¡Joven maestro de la dinastía Joseon!
Episodio 1
도하나
Ja... la vida es tan dura...
Aunque sea pleno día
Bebiéndolo todo de un trago de una botella de licor.
Yo caminaba de forma inestable
도하나
Ugh... La vida... ¿Por qué es tan difícil...?
도하나
Incluso me echaron del apartamento tipo estudio en el que vivía.
도하나
Jaja ...
Trago, trago
도하나
Ugh... estoy borracho...
Golpear
No sé si dormí o no
Se quejó de mareos y se desplomó.
El lugar donde me desperté borracho no era el callejón donde me desplomé.
El lugar donde me desperté era un estanque bonito y limpio.
Me pregunté dónde estaba, así que caminé lentamente hacia el pabellón que tenía frente a mí.
Era primavera y la zona alrededor del estanque estaba llena del aroma de la primavera.
Un olor fragante...ㅎ
El camino estaba bordeado de bonitas flores.
도하나
Wow... es realmente bonito..
포졸
¡¡¡Quédate ahí!!!
Un hombre que vestía una especie de uniforme de policía corría hacia mí.
도하나
¡¡¡Eeeeeee!!!
포졸
¡¡¡Quédate ahí!!!
Ah... Supongo que es porque bebí alcohol, pero mi cuerpo se siente pesado.
Así que me di por vencido y me senté de golpe.
도하나
Je... je... ¡es difícil!
포졸
¿Eh...? ¡Vamos... Princesa...!
도하나
¿Qué es?
Ni siquiera sé dónde estoy, pero este tipo vestido como un oficial de policía de la dinastía Joseon me llamó princesa.
도하나
¿Qué? ¿Soy una princesa?
포졸
Por favor, sígueme por ahora.
도하나
Ja... ¿qué es esto? ¡¡¡Lo estoy pasando mal...!!!
포졸
Entonces dámelo!
도하나
¡Qué grosero!
De alguna manera sentí que tenía que hacerlo así jajaja
포졸
Oh, entonces por favor espere un momento.
El soldado corrió y reunió a la gente que estaba lejos y corrió de regreso cargando el palanquín.
포졸
Oh Dios... oh Dios... adelante, princesa
도하나
Está bien, lo entiendo.
Había un bonito espejo azul dentro del horno.
Cuando me veo reflejada en ella...
Hermoso hanbok,
Piel blanca que parece decorada con polvo,
Y había un anillo de jade en el dedo anular de su mano izquierda.
¿Alguien puede ver que ésta es una princesa?
도하나
Por eso me llamaste princesa.
도하나
Entiendo..
포졸
¡¡¡Toma a la princesa~~!!!
왕
¿Qué? ¿Una princesa?
왕
¡¡¡Princesa Hana!!!
¿Por qué esa cosa que parece una bola de masa corre hacia mí y me llama por mi nombre?
시녀
Saludos, Princesa. Aquí Su Majestad.
도하나
Hola, padre. ¿Cómo estás?
왕
Sollozo, sollozo... Te extrañé, hija.
왕
Parece que han pasado unos 3 años...
El rey me abrazó fuerte y sollozó.
도하나
él....
왕
¿No es muy difícil?
왕
¡Escucha, mueve a la princesa a la habitación de la princesa!
포졸
Su Majestad
Por fin llegó
Un lugar llamado mi habitación
도하나
Es más estrecho de lo que pensaba...
도하나
Diente
도하나
Hola, ¿hay alguien aquí?
시녀
Princesa, ¿qué pasa?
도하나
Tengo hambre. Traigan los bocadillos.
시녀
Sí, Princesa Mamá..
Druk
도하나
Wow... ¿Soy realmente una princesa?
도하나
¿No es esto como el pueblo Hanok de Jeonju?
도하나
Wow... eso es increíble...
시녀
La mesa de té de la Princesa Mamá está aquí.
도하나
Gracias, ahora sal y mira.
시녀
Sí, Princesa Mamá
도하나
Hmm... ¿debería probarlo?
도하나
Hmm...esta medicina se ve deliciosa jeje
Mmmm
도하나
Oh... realmente... tan dulce...
도하나
¿Debería probar este gangjeong?
Mmmm
도하나
Wow... realmente... tan delicioso♥
시녀
Su Majestad la Princesa te llama
도하나
Está bien, me voy.
왕
Princesa, ¿estás aquí?
도하나
Su Majestad
왕
Suspiro... Ha pasado un tiempo desde que te vi, y pareces haberte vuelto más grande y lindo.
왕
Te extrañé mucho..