¡¿Eres Kang Yeo-ju?!!
15. Cumpleaños de Yeoju
Tillyrik
강여주
¿Por qué están ustedes en mi casa?
¿Qué~?
강여주
....?
강여주
(¿Por qué me ignoras cuando llegaste aquí?)
▽
조유리
¡¡Hoy es el cumpleaños de Yeoju...!!
조유리
¡Llevemos una cámara oculta!
이지훈
¿¿¿cómo???
배주현
Seamos rudos
김민주
Trae a mi amigo de la universidad
김민주
¿Te molestará?
김민주
Él es muy bueno actuando.
신예은
Llévame contigo jajaja
김수현
¡¡¡Esto será divertido!!!
▽
강여주
(qué)
Letra cansadora
김민주
Minah, entra jaja
강민아
¡¡¡Eh...eh...!!
강민아
(Interino)
강여주
(Es mi casa, pero ni siquiera conozco a la persona)
강여주
(Debería ir a mi habitación)
강여주
¿Deberíamos revisar las cámaras de seguridad para ver qué pasó?
¡Llevemos una cámara oculta!
강여주
Guau.....
강여주
Una vez más~ La reina de la actuación Kang Yeo-ju tiene que actuar realmente bien.
강여주
Necesito llorar una vez jajaja
강여주
Oh Dios... ¿Trajiste a esa mujer aquí para engañarme?
강여주
Sabía que me engañarían jajaja
강여주
Que lindoㅜㅜ
강여주
Tengo que ir a Yeongi Yeoju~
강여주
También debería ser serio e ignorarlo~
강여주
Sería divertido jajaja
정색 여주
¿Qué estás mirando?
정색 여주
Ven a mi casa y folla un rato
조유리
¿Le dices eso a tus amigos?
정색 여주
¿Quién fue el primero en verlo?
강여주
(¿No conocen mi forma de actuar?)
강여주
(Te lo haré saber hoy^^)
강민아
Disculpe... ¿Puede darme un poco de agua?
정색 여주
¿Por qué me pides que haga esto?
정색 여주
Por favor cometelo
김민주
¿No puedes darme nada de eso?
김민주
A los invitados
정색 여주
¿Quién recibe invitados por mucho tiempo? jajaja
정색 여주
Y esto es residencial
정색 여주
¿Quién quiere entrar sin permiso?
정색 여주
Incluso gente que no conozco
정색 여주
¿Debería haber ido a la facultad de derecho?
정색 여주
De esa manera es más fácil tratarlo.
정색 여주
Si no quiero causar problemas
강여주
(Siéntate naturalmente)
강여주
(También recluté gente)
Agotador
강여주
-¡Hola! ¡Hola, Yubin!
송유빈
-¿¿Qué estás haciendo??
강여주
-No estoy en casa
김민규
(inconveniencia)
송유빈
¿Te sorprende? Mingyu, Hyungjun, Yohan y Dongpyo vienen.
강여주
-Lo siento, no creo que pueda ir.
강여주
-¡¡La próxima vez que tengamos tiempo nos vamos de viaje!!
송유빈
-bueno
송형준
-¡¡¡Adiós Yeoju!!!
송유빈
-qué estás haciendo;;
송형준
-¡¡Adiós!!
강여주
-Uf jajaja
Detener
강민아
¿Es este tu novio?
강여주
Un amigo cercano como un novio
강민아
Habían muchos amigos así
정색 여주
¿Supongo que no estás aquí?
정색 여주
Por eso estás causando discordia como esta.
강민아
¿Cuando soy yo?
정색 여주
Completamente
정색 여주
Me siento como una mierda ahora mismo
정색 여주
Entraste sin permiso...
Letra cansadora
¡¡¡¡estallido!!!!
강여주
(risas silenciosas)
강여주
Bueno, supongo que sí, jajaja
전원우
Me echaron...
조유리
Lo sientoㅜㅜㅜ
문준휘
¿El pastel está en casa del dueño?
김민규
En serio....
부승관
Supongo que tendré que comprarlo otra vez...
이석민
Yo también vineㅜㅜㅜ
서명호
¡¡¡Vamos rápido~!!!
강여주
Lo siento mucho jajaja
강여주
Oh Dios mío....
강여주
El pastel está aquí~
강여주
Supongo que tendré que pasar por la puerta trasera jajaja
강여주
En un post-it~
[¿Qué es esto?]
강여주
Realmente estoy fingiendo no saberlo jajaja
강여주
No conozco a estos tipos jajaja
강여주
Llevando una sudadera con capucha y un sombrero~
강여주
Voy a salir~
강여주
Está allí...
강여주
Me gusta el pastel de crema batida...
강여주
¡¿Ajá?!!
김민규
¿Qué debería comprar...?
김민주
No sé cuál es tu gusto en cuanto a pasteles.
강여주
(pasando por)
강여주
(Haciendo como si estuviera hablando por teléfono) Sí, señora.
강여주
¿Qué tipo de pastel te gusta?
강여주
¿Crema batida?
강여주
Lo compraré y me lo llevaré.
강여주
No compres nada jajaja
강여주
Entonces compraré pescado.
강여주
Eh~
강여주
(Saliendo de la panadería)
윤정한
Comprar pastel de crema batida
홍지수
¿Por qué?
윤정한
¡¡¡Simplemente cómpralo!!!
Cálculo completo
강여주
Bien, pongámonos nuestros pijamas de animales y pretendamos dormir.
강여주
(ojos cerrados)
Letra cansadora
이지훈
¿Duermes?
전원우
El pastel esta aquí
전원우
¿Qué dice?
최승철
Supongo que olvidaste tu cumpleaños...
배주현
Lo siento muchoㅜㅜ
강민아
Eres realmente bonita....
김민규
Sólo uso cosas que realmente se parecen a mí.
김민규
ㄱㄴ lindo
조유리
Lo siento muchoㅜㅜ
강여주
(Lo siento másㅜㅜ)
서명호
¿Pero por qué pastel de crema batida?
윤정한
justo
강여주
(Entonces me quedé realmente dormido)
강여주
Puaj....
김민주
Lo siento
강여주
(El camarón duerme)
김민규
Que lindoㅜㅜㅜ
강여주
Zzzzz
강여주
(Despertar del sueño)
강여주
Jajaja...
정색 여주
¿Estas de vuelta?
강민아
Te dije que no entraras porque es muy peligroso...
정색 여주
Qué dijiste...?
정색 여주
Vaya... ¿Tengo que escuchar eso en mi casa?
울음 여주
Miichiin jajaja
울음 여주
¿Quién lo trajo...?
울음 여주
¿¡¡Quién te trajo aquí!!!
울음 여주
Eh....
강여주
Ufff jajaja
강여주
Eso no funcionará jajaja
강여주
Dame el pastel
권순영
Lo sabía todo...
최한솔
¿El llanto es falso?
강여주
eh
최승철
y.....
강민아
¡Lo siento por la primera vez que te conozco!
강여주
Está bien jaja
강여주
Allá~ CCTV
강여주
No sabía eso...
강여주
¿Eres tú la persona que me llamó cuando estabas eligiendo tu pastel?
윤정한
a mí
강여주
Ese soy yo^^
강여주
Porque ustedes no lo saben
서명호
Conseguí una cámara oculta trasera...
김민주
Lo sientoㅜㅜ
강여주
Yo también lo siento
이찬
Llora otra vez...
강여주
Solo duerme~
울음 여주
Suspiro... Ugh...
강여주
Mchㅋㅋㅋㅋ
이찬
(Serio) ¿Estas aprendiendo...?
강여주
No~
강여주
¿Mi departamento es bienestar social??
조유리
De todos modos, ¡¡¡feliz cumpleaños!!!
조유리
Mi hámster~
강여주
No es un hámster ¿verdad?
조유리
Así es...se ha ido...
조유리
Vamos a turnarnos para jugar con nuestros hámsters.
강여주
¿Quieres morir?
조유리
¿Qué dijiste?
No puedo entenderlo todo
강여주
(Traducción automática)
¿Quieres morir?
조유리
Cheet....
배주현
¡El libro favorito de nuestra diosa!
강여주
Hay esto....
배주현
Simplemente acéptalo^^
김민규
Recaudamos dinero en grupo
김민규
Compré una cámara
강여주
¡¡¡Guau guau!!!
배주현
Uf....
김민주
¡¡¡Tengo ropa!!!
김민주
Esto es todo
강여주
Fuera del hombro...
김민주
No....?
강여주
Está bien^^
조유리
¡¡¡Soy mi selfie!!!
강여주
Matar
조유리
No, solo escogí la foto en la que te ves más linda en mi opinión.
조유리
Con esto
조유리
Con esto
조유리
este
강여주
¿Cuándo tomaste la primera foto? jajaja
조유리
Fotógrafo Joyul
김민규
Dame una foto
강여주
gobernante
김민규
Es realmente bonito
김민규
El último es realmente bonito.
강여주
¿Por qué eres así?
김민주
Así es~
김민주
Song Hyung-jun y Song Yu-bin te dieron un vaso con tu pescado.
배주현
Yohan y Kim Min-gyu tienen mochilas.
이찬
Son Dong-pyo tiene esta funda para teléfono.
강여주
Guau....
최한솔
¿De verdad llamaste a Song Yu-bin antes?
강여주
eh
강여주
Ya que ustedes también me reclutaron, yo también los recluté.
권순영
Me engañaron...
강여주
¡¡¡La cámara oculta de la protagonista femenina!!!
강여주
Gran éxito~
Yeoju dijo que ella seguía burlándose de él después de su cumpleaños...
강여주
Oh Dios mío~ Me engañaron~
조유리
Chichi...
김민규
¡¡¡Es molesto~!!!
강여주
Jejeje