君がカンヨジュって?
15. 女主の誕生日


ティリリック


강여주
あなたはなぜ私たちの家にいますか?

ムッソ〜


강여주
….?


강여주
(ムカデたちが来て、なぜ無視してーーー)

▽


조유리
今日は女主の誕生日です。


조유리
隠しましょう隠れ家!


이지훈
どのように?


배주현
厳しく扱いましょう


김민주
私の大学の友達を連れてきて


김민주
気分が悪くなりますか?


김민주
あの演技は本当にいいです。


신예은
連れて行きました。


김수현
おもしろい!

▽


강여주
(なに)

ティリリリック


김민주
私は聞いています。


강민아
えー……え……!


강민아
(延期中)


강여주
(私の家なのに分からない人を?)


강여주
(部屋やカヤジ)


강여주
何があったのかCctvを見てみようか?

隠しましょう隠れ家!


강여주
うわー.....


강여주
また〜演技王カン・ヨジュはひどく演じなければなりません。


강여주
一度泣かなければなりません。


강여주
フレーズ..〜私を欺くためにその女の子を連れてきたの?


강여주
私はだまされたと思いました。


강여주
可愛いですㅜ


강여주
煙ヨジュガヤジ〜


강여주
私も真っ白で無視する必要があります〜


강여주
面白いでしょう。


정색 여주
何を見て?


정색 여주
私たちの家と一緒にいます。


조유리
友達にそれを言うの?


정색 여주
まずㄲと見たのは誰ですか?


강여주
(私の演技を知らない人ですか?)


강여주
(今日知らせてください^^)


강민아
私…水をあげることができますか?


정색 여주
なぜ私にさせてください?


정색 여주
浮かぶ


김민주
それはできませんか?


김민주
ゲストに


정색 여주
誰がゲストを連れて行くのですか?


정색 여주
そしてこれは住宅の友達です。


정색 여주
誰が勝手に入ってくる?


정색 여주
知らない人まで


정색 여주
法とかなりそうだった


정색 여주
そう簡単に対処できます。


정색 여주
私が気にしないでください。


강여주
(座席に自然に着席)


강여주
(私も人々を摂りました)

ティリリング


강여주
-こんにちは〜!ユビンア


송유빈
- 何してる?


강여주
-家にいない


김민규
(火 - 便)


송유빈
-驚き?ミンギュ、ヒョンジュン、ヨハン、


강여주
-申し訳ありません。


강여주
-次回時間があれば旅行に行こう!


송유빈
-ええ


송형준
-ヨジュパイ!


송유빈
-何してるの?


송형준
-パイ!


강여주
-ああ

トゥク


강민아
彼氏ですか?


강여주
彼氏のように近い友達


강민아
そのような友達がたくさんいました。


정색 여주
あなたはいませんか?


정색 여주
だからこんなに間違っていません。


강민아
私はいつですか?


정색 여주
すべて出る


정색 여주
今気分がゴミだから


정색 여주
許可なく入ってきては…。

ティリリリック

クッ!!!!


강여주
(音のない笑い)


강여주
ㅁㅊ


전원우
追い出された…。


조유리
すみません。


문준휘
ケーキホステルにいますか?


김민규
深刻....


부승관
また買いに行かなければならないように…。


이석민
私は来ましたㅜㅜㅜ


서명호
早く行こう〜!


강여주
本当に申し訳ありません。


강여주
アグ....


강여주
ケーキはここにあります〜


강여주
後部ドアに行かなければなりません。


강여주
ポストイット〜

[これは何ですか]


강여주
本当に知らないふりです。



강여주
彼らは知りません。


강여주
フードティーハットを書いて〜


강여주
出る〜


강여주
そこにいる...


강여주
私は生クリームケーキが好きです。


강여주
ああ?


김민규
何を買うべきですか…?


김민주
ケーキの味は知らない..


강여주
(その隣を通って)


강여주
(電話するふり)うん〜ヨジュヤ


강여주
どんなケーキが好きですか?


강여주
生クリーム?


강여주
買って行く


강여주
何を買わないでください。


강여주
それでは魚だけ買います。


강여주
え〜


강여주
(パン屋を出る)


윤정한
生クリームケーキ


홍지수
なぜで?


윤정한
ただ買う!

計算の終わり



강여주
寝る動物パジャマを着て寝るふりをする


강여주
(目を閉じている)

ティリリリック


이지훈
寝てるの?


전원우
ケーキはここにあります


전원우
これは何かと書いていますか?


최승철
自分の誕生日を忘れたようです...


배주현
本当にすみませんㅜㅜ


강민아
本当にきれいにできた…。


김민규
本物のようなものだけを着ています。


김민규
ㄱㄴかわいい


조유리
すみません。


강여주
(私はすみませんでしたㅜㅜ)


서명호
しかし、なぜ生クリームケーキ3?


윤정한
ただ


강여주
(そう心から眠りに落ちる)


강여주
うーん…。


김민주
ごめんなさい


강여주
(エビ睡眠)


김민규
可愛いㅜㅜㅜ


강여주
ズズズ


강여주
(眠りから破る)


강여주
ハハアム...


정색 여주
また来ましたか?


강민아
本当に悪いから入らないでください。


정색 여주
何と言ったのか…?


정색 여주
うわー…私の家でそれを聞くべきですか?


울음 여주
みいちんww


울음 여주
誰が連れてきた…


울음 여주
誰が連れてきたのか!


울음 여주
流れる....


강여주
プープ


강여주
できません。


강여주
ケーキを出して


권순영
私は知っていました...


최한솔
ウンガ偽ですか?


강여주
うん


최승철
と.....


강민아
初めに申し訳ありません〜!


강여주
大丈夫ですㅎㅎ


강여주
かき混ぜ〜Cctv


강여주
これは知りませんでした...


강여주
ニーネケーキを選んだときに私と電話した人本分?


윤정한
私


강여주
それは私です^^


강여주
君が知らない


서명호
逆隠された…。


김민주
すみません。


강여주
私もすみません。


이찬
また泣いてください...


강여주
眠る〜


울음 여주
吸....끅...


강여주
ㅁㅊ


이찬
(深刻)あなたは学ぶのですか…?


강여주
いいえ〜


강여주
私の科は社会福祉学科ですが?


조유리
とにかくお誕生日おめでとうございます!


조유리
ウルハムチ〜


강여주
ハムチじゃないですか?


조유리
そうだ…消えた…。


조유리
私たちのハムチを回してください。


강여주
死にたいのか? (죽고싶냐?)


조유리
なんだ?

全部知らない


강여주
(翻訳機を回す)

死にたい


조유리
ちいっ…。


배주현
私たちの女神が好きな本!


강여주
これあり....


배주현
ただ受け取る^^


김민규
私たちは団体でお金を蹴る


김민규
カメラを買った


강여주
エレガント!


배주현
プン....


김민주
私は服です!



김민주
これだ


강여주
オフショルダー...


김민주
嫌い……?


강여주
大丈夫です^^


조유리
私は私の自撮りです!


강여주
殺す


조유리
ではなく、私の基準であなたが一番きれいに出てきた写真を選んできました



조유리
これで



조유리
これで



조유리
これ


강여주
最初の写真はいつ撮ったのですか?


조유리
チョリュー写真家


김민규
写真を与える


강여주
今


김민규
本当にかわいい


김민규
最後のものは本当にきれいです。


강여주
なぜ私は;


김민주
そうです〜


김민주
ソン・ヒョンジュン、ソン・ユビンはあなたの魚でタンブラーを与えました


배주현
ヨハンは兄であり、キム・ミンギュはバックパックです


이찬
ソン・ドンピョはこれです。


강여주
うわー。


최한솔
さっきは本当にソン・ユビンと電話したの?


강여주
うん


강여주
니네도 섭외했는데 나도 섭외했지


권순영
だまされた…


강여주
ヨジュの駅隠し〜!


강여주
大成功〜

ヨジュは誕生日以来ずっと驚いた...


강여주
エベベバン〜騙された〜


조유리
チイト...


김민규
迷惑〜!


강여주
ヘヘック