Bạn là Kang Yeo-ju?!!

15. Sinh nhật của Yeoju

Tillyrik

강여주

Sao các bạn lại ở nhà tôi?

Cái gì~

강여주

....?

강여주

(Sao anh lại phớt lờ tôi khi đến đây vậy?)

▽

조유리

Hôm nay là sinh nhật của Yeoju....!!

조유리

Hãy dùng máy quay giấu kín!

이지훈

Làm sao???

배주현

Hãy mạnh tay lên nào.

김민주

Mang bạn học đại học của tôi đến đây.

김민주

Điều đó có làm bạn buồn không?

김민주

Anh ấy diễn xuất rất giỏi.

신예은

Cho tôi đi cùng nhé, haha.

김수현

Sẽ rất thú vị đây!!

▽

강여주

(Gì)

Lời bài hát mệt mỏi

김민주

Minah, vào đi haha

강민아

Ờ... ừ...!!

강민아

(Diễn xuất)

강여주

(Đây là nhà của tôi, nhưng tôi thậm chí còn không biết người đó là ai?)

강여주

(Tôi nên về phòng)

강여주

Chúng ta có nên kiểm tra camera giám sát để xem chuyện gì đã xảy ra không?

Hãy dùng máy quay giấu kín!

강여주

Ồ.....

강여주

Lại một lần nữa~ Nữ hoàng diễn xuất Kang Yeo-ju phải diễn xuất thật xuất sắc.

강여주

Tôi cần khóc một lần cho đỡ buồn (cười).

강여주

Ôi trời... Anh/chị dẫn người phụ nữ đó đến đây để lừa tôi à?

강여주

Tôi biết ngay là mình sẽ bị lừa mà lol

강여주

Dễ thương quá ㅜㅜ

강여주

Tôi phải đến Yeongi Yeoju~

강여주

Tôi cũng nên nghiêm túc và phớt lờ chuyện đó đi thôi~

강여주

Sẽ vui lắm đấy lol

정색 여주

Bạn đang nhìn gì vậy?

정색 여주

Đến nhà tôi và làm chuyện ấy đi

조유리

Bạn có nói điều đó với bạn bè của mình không?

정색 여주

Ai là người đầu tiên nhìn thấy nó?

강여주

(Mấy người không biết khả năng diễn xuất của tôi à?)

강여주

(Tôi sẽ báo cho bạn biết hôm nay ^^)

강민아

Xin lỗi... Bạn có thể cho tôi một ít nước được không?

정색 여주

Tại sao bạn lại yêu cầu tôi làm điều này?

정색 여주

Hãy ăn đi!

김민주

Bạn không thể cho tôi bất cứ thứ gì trong số đó sao?

김민주

Gửi đến các vị khách

정색 여주

Ai đang nhận khách ở lại lâu vậy? lol

정색 여주

Và đây là khu dân cư

정색 여주

Ai lại muốn vào mà không được phép chứ?

정색 여주

Ngay cả những người tôi không quen biết

정색 여주

Lẽ ra tôi nên theo học trường luật?

정색 여주

Như vậy sẽ dễ xử lý hơn.

정색 여주

Nếu bạn không định gây rắc rối

강여주

(Ngồi xuống một cách tự nhiên)

강여주

(Tôi cũng đã tuyển dụng người)

Mệt mỏi

강여주

-Xin chào~! Yubin

송유빈

-Bạn đang làm gì thế??

강여주

-Tôi không có ở nhà

김민규

(sự bất tiện)

송유빈

-Bạn có ngạc nhiên không?? Mingyu, Hyungjun, Yohan và Dongpyo đều đến cả.

강여주

-Rất tiếc, tôi nghĩ tôi không thể đi được.

강여주

-Lần sau khi có thời gian, chúng ta cùng đi du lịch nhé!!

송유빈

-được rồi

송형준

-Tạm biệt Yeoju!!!

송유빈

-Bạn đang làm gì thế;;

송형준

-Tạm biệt!!

강여주

-Ugh lol

Dừng lại

강민아

Đây có phải là bạn trai của bạn không?

강여주

Một người bạn thân thiết như bạn trai.

강민아

Có rất nhiều người bạn như vậy.

정색 여주

Tôi đoán là bạn không có ở đây?

정색 여주

Đó là lý do tại sao bạn lại gây ra sự bất hòa như vậy.

강민아

Tôi đang ở thời điểm nào?

정색 여주

Hết sạch

정색 여주

Tôi cảm thấy rất tệ lúc này.

정색 여주

Bạn vào đây mà không được phép...

Lời bài hát mệt mỏi

Ầm!!!!

강여주

(tiếng cười thầm)

강여주

Ừ, chắc vậy haha

전원우

Tôi bị đuổi học...

조유리

Tôi xin lỗiㅜㅜㅜ

문준휘

Chiếc bánh có ở nhà chủ nhân không?

김민규

Nghiêm túc....

부승관

Chắc là tôi phải đi mua lại rồi...

이석민

Tôi cũng đến đâyㅜㅜㅜ

서명호

Đi nhanh lên nào~!!

강여주

Tôi thực sự xin lỗi haha

강여주

Ôi trời ơi...

강여주

Bánh đã đến rồi~

강여주

Chắc là tôi phải đi cửa sau thôi haha

강여주

Trên một tờ giấy ghi chú~

[Đây là cái gì?]

강여주

Tôi đang giả vờ như không biết đấy haha

강여주

Tôi không biết mấy người này đâu haha

강여주

Mặc áo hoodie và mũ~

강여주

Tôi đi ra ngoài đây~

강여주

Nó ở đằng kia...

강여주

Tôi thích bánh kem tươi...

강여주

À ha?!!

김민규

Tôi nên mua gì...?

김민주

Tôi không biết bạn thích loại bánh nào...

강여주

(đi ngang qua)

강여주

(Giả vờ như đang nghe điện thoại) Vâng, thưa bà.

강여주

Bạn thích loại bánh nào?

강여주

Kem tươi đánh bông?

강여주

Tôi sẽ mua nó và mang theo.

강여주

Đừng mua gì cả lol

강여주

Vậy thì tôi sẽ mua cá.

강여주

Ờ~

강여주

(Rời khỏi tiệm bánh)

윤정한

Mua bánh kem tươi

홍지수

Tại sao?

윤정한

Mua ngay đi!!

Tính toán hoàn tất

강여주

Được rồi, chúng ta hãy mặc bộ đồ ngủ hình thú vật vào và giả vờ ngủ nhé.

강여주

(nhắm mắt)

Lời bài hát mệt mỏi

이지훈

Bạn đang ngủ à?

전원우

Bánh ở đây rồi

전원우

Nó nói gì vậy?

최승철

Tôi đoán là bạn đã quên sinh nhật của mình rồi...

배주현

Tôi thực sự xin lỗiㅜㅜ

강민아

Bạn thật xinh đẹp...

김민규

Tôi chỉ mặc những thứ thực sự phản ánh cá tính của mình.

김민규

ㄱㄴ dễ thương

조유리

Tôi rất xin lỗiㅜㅜ

강여주

(Tôi xin lỗi nhiều hơnㅜㅜ)

서명호

Nhưng tại sao lại là bánh kem tươi?

윤정한

chỉ

강여주

(Rồi tôi thực sự ngủ thiếp đi)

강여주

Ôi trời...

김민주

Lấy làm tiếc

강여주

(Tôm ngủ)

김민규

Dễ thương quá ㅜㅜㅜ

강여주

Zzzzz

강여주

(Tỉnh giấc)

강여주

Hahaha...

정색 여주

Bạn đã quay lại rồi sao?

강민아

Tôi đã bảo bạn đừng vào đó rồi vì chỗ đó nguy hiểm lắm...

정색 여주

Bạn vừa nói gì vậy...?

정색 여주

Tuyệt vời... Tôi phải nghe cái đó ở nhà mình sao?

울음 여주

Miichiin lol

울음 여주

Ai mang nó đến vậy...

울음 여주

Ai đã đưa bạn đến đây vậy!!!

울음 여주

Hừ...

강여주

Phù haha

강여주

Cách đó sẽ không hiệu quả đâu haha

강여주

Đưa bánh cho tôi

권순영

Tôi biết tất cả mọi thứ...

최한솔

Việc khóc đó có phải là giả tạo không?

강여주

ừ

최승철

Và.....

강민아

Xin lỗi vì đây là lần đầu tiên bạn gặp tôi!

강여주

Không sao đâu haha

강여주

Ở đằng kia~ Camera quan sát

강여주

Tôi không biết điều đó...

강여주

Có phải bạn là người đã gọi cho tôi khi bạn chọn bánh cưới không?

윤정한

Tôi

강여주

Đó là tôi ^^

강여주

Vì các bạn không biết

서명호

Tôi có một camera lùi giấu kín...

김민주

Tôi xin lỗiㅜㅜ

강여주

Tôi cũng rất tiếc.

이찬

Lại khóc nữa đi...

강여주

Ngủ đi nào~

울음 여주

Thở dài... Ugh...

강여주

Mch kkkk

이찬

(Nghiêm túc) Bạn đang học...?

강여주

Không~

강여주

Tôi thuộc bộ phận phúc lợi xã hội phải không?

조유리

Dù sao thì, chúc mừng sinh nhật!!

조유리

Chuột hamster của tôi~

강여주

Đây không phải là chuột hamster, đúng không?

조유리

Đúng vậy... nó đã biến mất rồi...

조유리

Chúng ta cùng thay phiên nhau chơi với những chú chuột hamster nhé!

강여주

Bạn muốn chết à?

조유리

Bạn vừa nói gì vậy?

Tôi không thể hiểu hết mọi thứ.

강여주

(Bản dịch máy)

Bạn muốn chết à?

조유리

Gian lận....

배주현

Cuốn sách yêu thích của nữ thần chúng ta!

강여주

Có cái này...

배주현

Hãy chấp nhận điều đó đi ^^

김민규

Chúng tôi cùng nhau quyên góp tiền.

김민규

Tôi đã mua một chiếc máy ảnh

강여주

Tuyệt vời!!

배주현

Phù...

김민주

Tôi có quần áo!!

김민주

Đây rồi

강여주

Áo trễ vai...

김민주

KHÔNG....?

강여주

Không sao đâu ^^

조유리

Tôi chính là bức ảnh selfie của mình!!

강여주

Giết

조유리

Không, tôi chỉ chọn bức ảnh mà theo tôi thấy bạn xinh nhất thôi.

조유리

Với điều này

조유리

Với điều này

조유리

cái này

강여주

Bạn chụp bức ảnh đầu tiên khi nào vậy? lol

조유리

Nhiếp ảnh gia Joyul

김민규

Cho tôi xem một bức ảnh

강여주

cái thước kẻ

김민규

Nó thật đẹp

김민규

Bức cuối cùng thật sự rất đẹp.

강여주

Sao bạn lại như vậy?

김민주

Đúng vậy~

김민주

Song Hyung-jun và Song Yu-bin đã tặng bạn một chiếc cốc cùng với con cá của bạn.

배주현

Yohan và Kim Min-gyu đều có ba lô.

이찬

Son Dong-pyo có chiếc ốp điện thoại này.

강여주

Ồ....

최한솔

Bạn có thực sự gọi cho Song Yu-bin lúc nãy không?

강여주

ừ

강여주

Vì các bạn cũng tuyển tôi, nên tôi cũng tuyển các bạn.

권순영

Tôi đã bị lừa...

강여주

Camera giấu kín của nữ nhân vật chính~!!

강여주

Thành công rực rỡ!

Yeoju nói rằng cô ấy cứ trêu chọc anh ấy mãi sau ngày sinh nhật...

강여주

Abebebebe~ Tôi đã bị lừa rồi~

조유리

Gian lận...

김민규

Thật khó chịu quá!!!

강여주

Hehehe