Juego cero 2 [Jungkook x Taehyung]
17Su relación 1
김태형
...Es un error cometido por Yoon Ki-hyung.
나
Eso es...lo que...
김태형
Al principio lo dejé así porque era solo un error menor.
김태형
¿Qué puede hacer un error peor que ese polvo?
김태형
Pero día a día mi error se hacía más grande.
김태형
Ahora ha pasado de ser un niño inútil a un niño molesto.
나
...
전정국
Jaja ...
김태형
Pero aún así lo dejaron en paz, diciendo que era demasiado pequeño para ser peligroso.
나
Ah...
김태형
Cada vez soy más y más grande...ahora...
(-Uduk..
Cuando Taehyung dibujó una línea con su dedo en la farola, apareció una grieta a lo largo de la línea.
김태형
Bueno... puedo controlarlo... pero se ha convertido en una entidad tan peligrosa.
김태형
Entonces Yoon Ki-hyung se deshará de mí pronto...
김태형
Aproximadamente una semana.
김태형
En ese momento, yo...
나
Sarah... ¿se... ha ido...?
김태형
...Sí..
전정국
¿Un error?
전정국
...desaparecerá pronto?
전정국
¿Qué diablos está pasando aquí?
Jungkook se acercó al gran ventanal de un edificio comercial como si estuviera poseído.
전정국
...Este lugar es realmente...¿cómo se los comieron?
En la ventana estaba Jeongguk, de sus días de escuela primaria.
전정국
¿Quién eres?
En la escuela primaria, al lado de Jeong-guk había un niño cuyo cuerpo entero estaba cubierto de heridas que parecían como si hubiera sido golpeado.
Pronto los dos estaban riendo y jugando a la mancha.
전정국
...¿adónde vas?
Jungkook siguió a los dos que continuaron corriendo.
Cuando entré en un callejón, vi que eran estudiantes de secundaria jugando fútbol con sus amigos.
Pero... no había ningún niño que jugara con Jeongguk durante la escuela primaria.
전정국
¿Qué? Por cierto... ¿dónde estoy?
민윤기
¿Qué? ¿Jeon Jungkook? Iba a llamar a Kim Taehyung...
민윤기
¿Por qué viniste?
전정국
¿Trabajas a tiempo parcial?
민윤기
Es un poco duro...
전정국
Pero...¿qué es esto en la ventana?
민윤기
justo...
민윤기
En realidad no necesitas saberlo...
민윤기
Por cierto... pareces ser cercano a Kim Taehyung...
민윤기
¿Estas todavía cerca?
전정국
¿Kim Taehyung? ¿Cuántas veces lo has visto?
전정국
¿Hemos tenido alguna vez una conversación apropiada?
전정국
de todos modos..
민윤기
¿No estás cerca ahora?
전정국
¿De qué estás hablando? Nunca hemos sido ni siquiera cercanos;
민윤기
En serio... ¿no te acuerdas?
전정국
¿Que recuerdo?
민윤기
...No..
민윤기
Kim Taehyung... tú también estás acabado...
민윤기
Me desharé de ese tipo molesto en 3 días si es necesario.
전정국
¿Qué le pasa de nuevo? Estoy ansioso...
전정국
Kim Taehyung... ¿Creo que solíamos ser cercanos?
전정국
Ah... estoy un poco mareado...
전정국
señora..
전정국
¡Ah! Ya recuerdo...