Trò chơi số 2 [Jungkook x Taehyung]
17. Mối quan hệ của họ 1
김태형
...Đó là lỗi của Yoon Ki-hyung.
나
Đó là... những gì...
김태형
Ban đầu, tôi chỉ bỏ qua vì đó chỉ là một lỗi nhỏ.
김태형
Một sai lầm còn tồi tệ hơn cả bụi bẩn đó thì có thể gây ra hậu quả gì?
김태형
Nhưng ngày qua ngày, sai lầm của tôi càng trở nên nghiêm trọng hơn.
김태형
Giờ đây, từ một đứa trẻ vô dụng, nó đã trở thành một đứa trẻ phiền phức.
나
...
전정국
Haa…haa…Cuối cùng tôi cũng tìm thấy rồi…
김태형
Nhưng họ vẫn để yên nó, nói rằng nó quá nhỏ để khiến nơi này trở nên nguy hiểm.
나
à...
김태형
Tôi ngày càng lớn hơn... bây giờ...
(-Uduk..
Khi Taehyung dùng ngón tay vẽ một đường trên cột đèn đường, một vết nứt xuất hiện dọc theo đường vẽ.
김태형
Ừm... tôi có thể kiểm soát nó... nhưng nó đã trở thành một thực thể nguy hiểm đến vậy.
김태형
Vậy là Yoon Ki-hyung sẽ sớm tống khứ tôi đi mất thôi...
김태형
Khoảng một tuần...
김태형
Vào thời điểm đó, tôi...
나
Sarah... đã... ra đi...?
김태형
...Đúng..
전정국
Có phải là lỗi không?
전정국
...liệu nó sẽ sớm biến mất?
전정국
Chuyện quái gì đang xảy ra ở đây vậy?
Jungkook tiến đến cửa sổ kính lớn của một tòa nhà thương mại như thể bị ma nhập.
전정국
...Nơi này thật...làm sao mà họ bị ăn thịt được nhỉ?
Đứng bên cửa sổ là Jeongguk, người mà cậu gặp từ thời tiểu học.
전정국
Bạn là ai?
Ở trường tiểu học, bên cạnh Jeong-guk là một cậu bé toàn thân đầy vết thương trông như thể vừa bị đánh.
Chẳng mấy chốc, cả hai đã cười đùa và chơi trò đuổi bắt.
전정국
...Bạn đi đâu vậy?
Jungkook đuổi theo hai người kia, họ vẫn tiếp tục chạy.
Khi tôi bước vào một con hẻm, tôi thấy đó là những học sinh trung học đang chơi bóng đá với bạn bè.
Nhưng...không có đứa trẻ nào từng chơi với Jeongguk hồi tiểu học cả.
전정국
Cái gì? Mà này...tôi đang ở đâu vậy?
민윤기
Cái gì? Jeon Jungkook à? Tôi định gọi Kim Taehyung đến đây...
민윤기
Tại sao bạn lại đến đây?
전정국
Bạn có đang làm việc bán thời gian không?
민윤기
Nó hơi thô ráp...
전정국
Nhưng... cái gì trên cửa sổ thế này?
민윤기
chỉ...
민윤기
Bạn thực sự không cần phải biết...
민윤기
Nhân tiện... hình như bạn khá thân với Kim Taehyung...
민윤기
Hai người vẫn thân thiết chứ?
전정국
Kim Taehyung? Bạn đã gặp anh ấy bao nhiêu lần rồi?
전정국
Chúng ta đã từng có một cuộc trò chuyện đúng nghĩa nào chưa?
전정국
Dẫu sao thì..
민윤기
Hai người không còn thân thiết nữa sao?
전정국
Bạn đang nói cái gì vậy... Chúng ta chưa bao giờ thân thiết với nhau cả;
민윤기
Thật sao... bạn không nhớ à?
전정국
Ký ức gì?
민윤기
...KHÔNG..
민윤기
Kim Taehyung... cuối cùng thì cậu cũng xong đời rồi...
민윤기
Nếu cần thiết, tôi sẽ tống khứ gã phiền phức đó trong vòng 3 ngày.
전정국
Anh ấy lại bị làm sao nữa vậy... Tôi lo lắng quá...
전정국
Kim Taehyung... Tôi nghĩ chúng ta từng rất thân thiết?
전정국
À... Tôi hơi chóng mặt...
전정국
Thưa bà...
전정국
À! Tôi nhớ rồi...