Zero Game 2 [Jungkook x Taehyung]
17La loro relazione 1
김태형
...È un errore commesso da Yoon Ki-hyung.
나
Ecco...cosa...
김태형
All'inizio l'ho lasciato stare perché era solo un piccolo errore.
김태형
Cosa può fare un errore peggiore di quella polvere?
김태형
Ma giorno dopo giorno il mio errore diventava più grande.
김태형
Ora è passato dall'essere un bambino inutile a un bambino fastidioso.
나
...
전정국
Haa...haa...l'ho finalmente trovato...
김태형
Ma lo lasciarono stare, dicendo che era troppo piccolo per rendere quel posto pericoloso.
나
ah...
김태형
Continuo a diventare sempre più grande...ora...
(-Uduk..
Quando Taehyung tracciò una linea con il dito sul lampione, lungo la linea si formò una crepa.
김태형
Beh... posso controllarlo... ma è diventato un'entità molto pericolosa.
김태형
Quindi Yoon Ki-hyung si libererà presto di me..
김태형
Circa una settimana..
김태형
A quel punto, io...
나
Sarah... se n'è... andata...?
김태형
...SÌ..
전정국
Un errore?
전정국
...scomparirà presto?
전정국
Che diavolo...sta succedendo qui?
Jungkook si avvicinò alla grande vetrata di un edificio commerciale come se fosse posseduto.
전정국
...Questo posto è davvero...come hanno fatto a mangiarli?
Alla finestra c'era Jeongguk, che frequentava la scuola elementare.
전정국
Chi sei?
Nella scuola elementare, accanto a Jeong-guk c'era un bambino con tutto il corpo ricoperto di ferite che sembravano provenire da un colpo.
Ben presto i due ridevano e giocavano a rincorrersi.
전정국
...dove stai andando?
Jungkook seguì i due che continuarono a correre.
Quando sono entrato in un vicolo, ho visto che erano studenti delle scuole medie che giocavano a calcio con i loro amici.
Ma... non c'era nessun bambino che giocasse con Jeongguk durante la scuola elementare.
전정국
Cosa? A proposito...dove mi trovo?
민윤기
Cosa? Jeon Jungkook? Stavo per chiamare Kim Taehyung...
민윤기
Perché sei venuto?
전정국
Lavori part-time?
민윤기
È un po' dura...
전정국
Ma...cosa c'è sulla finestra?
민윤기
Appena...
민윤기
Non hai davvero bisogno di saperlo...
민윤기
A proposito... sembra che tu abbia una certa amicizia con Kim Taehyung...
민윤기
Siete ancora vicini?
전정국
Kim Taehyung? Quante volte l'hai visto?
전정국
Abbiamo mai avuto una conversazione vera e propria?
전정국
Comunque..
민윤기
Non sei più vicino adesso?
전정국
Di cosa stai parlando... Non siamo mai stati nemmeno vicini;
민윤기
Davvero...non ti ricordi?
전정국
Quale ricordo?
민윤기
...NO..
민윤기
Kim Taehyung...anche tu ora hai finito...
민윤기
Se necessario, mi libererò di quel tizio fastidioso in 3 giorni.
전정국
Cosa c'è che non va in lui... Sono ansioso...
전정국
Kim Taehyung... Penso che fossimo molto legati?
전정국
Ah... sono un po' frastornato...
전정국
signora..
전정국
Ah! Mi ricordo...