J'ai envie de passer mon petit doigt dans le sien et de lui faire une promesse que je ne pourrai pas tenir.
J'avais une vague idée, mais le professeur était trop bavard et je ne connaissais personne. J'avais l'impression d'être perdue en terre étrangère. Je me suis dit que ça irait si j'étais avec Daniel, ce type que j'avais rencontré la veille.
« Quoi… Je connais seulement le nom, mais je n’en sais rien d’autre… »
J'ai soupiré profondément, me maudissant de me sentir si spéciale aux yeux de Daniel. Puis, comme par magie, Daniel est arrivé en courant.
"Ça va, Daniel ?"
" CHEF!"
Il me fit un signe de la main joyeux. J'acquiesçai légèrement, observant les expressions de ses amis, et rendis mon salut à Daniel.
Daniel a brièvement bavardé avec ses amis à côté de lui, puis il a couru vers moi tout joyeux.
« Et tes amis ? » (Yeoju)
'' Oh... Ma petite garçon manqué. Tu n'as pas oublié notre promesse, n'est-ce pas ? '' ((연준
Oh, ma petite garçon manqué. Tu n'as pas oublié ta promesse, n'est-ce pas ?
'' Je suis désolé, mais je suis tellement heureux de rencontrer un Coréen '' ((여주
Désolée, mais je suis tellement contente d'avoir rencontré un Coréen...
« Je l'autoriserai juste cette fois-ci. » ((Fed
« Une gratitude immense » (Yeoju
Daniel semblait ravi de mes paroles, ses lèvres se soulevant encore davantage. Tandis que je fixais intensément son sourire, il porta rapidement sa main à sa bouche.
Et lorsque sa bouche fut de nouveau visible, les commissures de ses lèvres avaient retrouvé leur position initiale.
'' Alors... Avez-vous quelque chose à me dire ? '' ((여주
Alors… avez-vous quelque chose à me dire ?
'' Non '' ((Fédéral)
Non
Quand je l'ai regardé avec une expression qui disait : « Alors pourquoi m'as-tu parlé en premier ? », Yeonjun a souri et a dit :
'' Je suis là pour voir ma petite garçon manqué mignonne. '' ((연준
Je suis venue voir ma petite fille garçon manqué.
''Quoi ??'' ((Yeoju
J'ai regardé Daniel avec surprise. Il a ri doucement. Il m'a caressé légèrement la tête et a croisé mon regard avec un air espiègle.
'' Bien sûr, c'est juste une blague. Je suis venu en courant parce que j'étais tellement content de te voir. '' ((연준
Bien sûr que je plaisante. J'ai couru parce que j'étais tellement contente de te voir.
' Peux-tu laisser tes amis derrière toi et venir à moi ? '' ((여주
Peux-tu venir à moi et laisser tes amis derrière toi ?
'' Eh bien... Tu es plus important pour moi. '' ((연준
Hmm... tu es plus important pour moi.
J'ai détourné la tête face à ses paroles potentiellement trompeuses. J'ai senti une légère chaleur me monter aux joues.
« Oui, je pense que tu es plus important. » (Yeonjun)
Daniel a dit cela, puis s'est penché et m'a chuchoté à l'oreille.
'' Réserve fédérale. Choi Yeonjun '' ((Fed
'' Hein...? '' ((Yeoju
« C'est mon nom coréen. »
S'il te plaît, appelle-moi comme ça quand tu es seul(e). Je veux que tu m'appelles comme ça, toi seul(e).
S'il te plaît, appelle-moi comme ça quand on est seuls. Je veux que tu m'appelles comme ça, rien qu'en privé.
''D'accord, Yeonjun.'' ((Yeoju
J'ai répondu ainsi et j'ai continué à parler avec un léger sourire.
'' Puis-je t'appeler YEONJUN maintenant que nous sommes seuls ? '' ((여주
Puisqu'il n'y a plus que toi et moi maintenant, puis-je t'appeler Yeonjun ?
'' Bien sûr. ''
bien sûr
''Je veux que tu m'appelles Yeonjun.'' ((Yeonjun
« C'est un honneur » ((Yeoju
« Luna, c'est possible grâce à toi » (Yeonjun)
Il s'est vanté auprès de moi de n'avoir jamais révélé son nom coréen à personne. J'ai souri et acquiescé.
"Alors..." ((Yeonjun
Yeonjun parla un moment, puis se mit soudain à hésiter. Enfin, en réalité, ce n'était peut-être même pas soudain. Il m'observait depuis le début.
Où était passé son visage toujours enjoué et joyeux ? À la place, il apparut avec le visage d'un garçon qui venait de devenir adulte.
"Dis-moi aussi... ton nom coréen." (Yeonjun)
"Mon nom coréen ??? " (Yeoju
" Oui... je veux aussi être spéciale pour toi... " ((연준
Oui... je veux aussi être spéciale pour toi...
" Yeoju... Yeoju, je m'appelle " ((Yeoju
"Yeoju... Yeoju..." ((Yeonjun
Yeonjun marmonna comme s'il essayait de se souvenir de mon nom. C'était un peu étrange, peut-être parce que cela faisait des mois qu'il ne l'avait pas entendu.
Mon cœur battait la chamade, comme si j'étais nerveuse. C'était une sensation étrange.
"Haha... Ce n'est pas si joli, n'est-ce pas ?" (Yeoju
« Non, je trouve que c'est un très joli prénom. Il te va vraiment bien. Vraiment. » (Yeonjun)
Il agita la main et insista plusieurs fois sur le « vraiment ». Son air sérieux me fit rire sans que je m'en rende compte. Yeonjun l'imita, riant et plaisantant.
« Ne dis à personne ton nom coréen non plus. C'est un surnom pour toi et moi. » (Yeonjun)
"Tu es jaloux ?" ((Yeoju
J'ai ri doucement et j'ai dépassé Yeonjun en courant. Du coup, je n'ai pas entendu sa réponse. Ce n'était pas grave. C'était une promesse qui ne serait de toute façon pas tenue.
Parce que je ne suis qu'une amie de passage pour lui.
" euh... "
En y repensant, j'ai ressenti une pointe de tristesse au cœur. J'ai esquissé un sourire amer et me suis tournée vers Yeonjun.
bruit sourd.
Tandis que je contemple son visage, mon cœur se serre. Le silence règne. Ses pas résonnent lentement. Le tic-tac de la trotteuse de l'horloge résonne doucement à mes oreilles. Mon cœur bat plus vite que le temps, qui semble s'écouler au ralenti.
bruit sourd
bruit sourd
bruit sourd
J'ai de plus en plus le vertige. Je ne vois plus rien autour de moi. Dans mon monde, il n'y a que Yeonjun et moi.
Si ce n'est pas de l'amour, alors qu'est-ce que c'est ?
« Yeonjun, promets-le-moi. On ne dira à personne nos noms coréens. Ici, je serai ton Yeonjun et tu seras mon Yeoju. Promets-le-moi. »
Sa voix, son expression, son ton étaient si doux. Je voudrais ressentir encore un peu de cette douceur. Je sais que ça fera mal, mais je veux entrelacer mon petit doigt avec le sien et faire une promesse que je ne pourrai pas tenir.
"D'accord. Faisons ça." (Yeoju
Même s'il m'oublie
Même si je deviens un myosotis
J'ai décidé d'embrasser cet amour insensé qui allait me faire souffrir.