Chapitre 6 : Dangereux ?
Du point de vue de Suga-Min Yoongi
Namjoon posa ses coudes sur ses genoux, fixant intensément le sol avant de prendre la parole.
« Tu la regardes différemment », dit-il sans ménagement.
Yoongi ne répondit pas immédiatement. Il baissa simplement les yeux, comme s'il cherchait dans ses propres pensées une justification qui ne lui était pas encore apparue clairement.
—Elle est différente. Pas seulement parce qu'elle comprend notre langue… C'est comme si elle comprenait ce que nous ne disons pas.
Namjoon hocha la tête, avec un léger sourire.
—Oui, c'est ce qui la rend dangereuse.
-Dangereux?
—Pour toi. Et pour moi aussi, si nous n'y prenons pas garde. N'oublie pas pourquoi il est là.
Yoongi se redressa en croisant les bras.
—Il n'est pas là pour nous. Il est là pour le travail.
—Et c’est précisément ce qui la rend difficile à cerner. Elle n’a pas d’intentions apparentes, elle ne flirte pas, elle ne cherche pas à attirer l’attention. Elle se contente d’observer. Elle traduit. Et elle écoute plus qu’elle ne parle.
Un silence pesant s'installa. Comme s'ils savaient tous deux que cette conversation n'était que la surface d'un problème plus profond qui couvait depuis un certain temps.
Yoongi rompit le silence.
—Je ne vais rien faire de stupide.
« Tu ne le fais jamais », dit Namjoon en lui jetant un regard de côté. « Mais cela ne veut pas dire que tu n'es pas déjà impliqué. »