10 : La Roue de la Fortune [Rediffusion après les examens]
#2 MALHEUR
의사
« C'est une tumeur cardiaque maligne. »
Pendant un instant, mon cœur s'est emballé et j'ai eu l'impression qu'il allait s'effondrer.
의사
« J'en suis déjà au point où je ne peux plus rien faire… »
의사
« Sans transplantation cardiaque, l'espérance de vie est d'un mois maximum. »
1 mois
Après cela, je n'entendais plus correctement.
Je n'entendais rien.
Le diagnostic de maladie en phase terminale a été un élément déterminant dans ma vie.
Maintenant je commence à me sentir heureux,
Il semblait que l'apôtre s'approchait de moi avec joie.
.
...
...
...
.
Je viens de pleurer.
Je viens de pleurer.
J'ai enfoui ma tête dans l'oreiller et j'ai levé les yeux vers les innombrables étoiles bleues qui formaient la mer.
J'ai enfin retrouvé l'espoir dans la vie.
J'ai enfin le courage de vivre ma vie.
Les étoiles tombaient sans fin.
명 연
"Yoon, si j'en attrape un, je mourrai si je dépasse la lune."
Je t'ai dit cette vérité qui ressemblait à un mensonge, même si tu n'aurais de toute façon pas pu l'entendre.
Si vous l'aviez entendu clairement, vous auriez ri et dit que c'était un mensonge.
Mais c'est vrai.
Un mois avant de te revoir.
Je pensais que tout ce que je pouvais faire, c'était pleurer chaque nuit et attendre la mort.
명 연
« Maman, maman, papa, je suis désolée d'avoir été une si mauvaise fille. »
Dès l'instant où vous prononcez les mots maman et papa,
Dans ton avenir sans moi
Ce que je peux faire pour vous
Je me suis souvenu.
Parce que tu dois encore briller davantage,
Du moins, j'espère que vous ne tomberez pas dans un abîme sans fond comme moi.
Je vivrai le temps qui me reste pour toi, rien que pour toi.
.
...
...
...
.
민윤기
« Yeon-ah, que fais-tu là-bas ? Reviens vite. »
Mon cœur s'est emballé quand tu as prononcé mon nom.
명 연
« Un instant ! J'arrive bientôt. »
J'ai pris mon téléphone et j'ai couru rapidement vers toi.
Je ne sais pas si ce à quoi je m'apprête à faire face maintenant est une question de vie ou de mort.
Une chose est sûre : je n'ai pas peur.
Yoongi, si tu étais mon amour, je m'approcherais volontiers de toi.
.
...
...
...
.
Après avoir appris ce qu'est la mort, le monde m'a paru différent.
Des choses que nous avons toujours tenues pour acquises,
Des choses que je tenais pour acquises et qui étaient toujours à mes côtés,
C'est devenu trop précieux.
Si je vous disais que j'ai une tumeur au cœur,
Quelqu'un va me regarder et me critiquer.
Quelqu'un me regardera et aura pitié de moi.
Quelqu'un me regardera et m'ignorera.
Et quelqu'un d'autre,
Tu m'aimeras toujours.
Qui que ce soit
Parce que votre vie est quelque chose que vous créez vous-même,
Je m'en fiche.
명 연
«Le ciel est joli»
J'espère pouvoir voir un ciel comme celui-ci avant de mourir.
C'était un peu émouvant ?
.
...
...
...
.
민윤기
"Tiens, prends ça."
Ce que Yun-gi m'a offert n'était autre qu'un recueil de poésie.
명 연
« Pourquoi cela ? »
민윤기
« J'ai plein de jolis poèmes que je veux te montrer. »
C'était un livre qui portait les marques d'une lecture fréquente.
J'ai remarqué le post-it avec le drapeau collé tout en haut, alors j'ai ouvert la page.
민윤기
"Un poème pour les fleurs, je l'ai publié parce que j'aime la poésie"
Il hocha la tête et récita lentement le poème.
명 연
"Au bout de la branche oscillante de l'existence..."
명 연
« Tu t’épanouis et tu te flétris sans nom. »
J'avais l'impression que c'était mon histoire.
Un destin si ténu et si fragile qu'il peut basculer au moindre souffle de vent.
Une fleur qui s'épanouit et se fane silencieusement sans même révéler son nom.
C'est un peu égoïste, mais
Si cela vous convient
Je deviendrai une fleur.
.
...
...
...
.
Dieu ne décide jamais du destin.
C'est une chose qu'ils mettent en œuvre en tant que pionniers.
Qui a dit que c'était le calcul de Dieu ?
Si tu le veux vraiment, travaille dur pour l'obtenir.
Ce n'est pas que je sois gentil avec toi pour que tu prennes mon aide pour acquise.
Forgez votre propre destin.
Votre destin est
C'est entre vos mains.