École tribale de l'armée
Épisode 6 : La vie scolaire commence
방탄소년단
Professeur, pourquoi m'avez-vous dit de rester ?
체육 선생님
Ah~ Je vais vous expliquer pourquoi, mais j'ai une faveur à vous demander.
방탄소년단
Qu'est-ce que c'est?
체육 선생님
Pouvez-vous vous faire confiance quoi qu'il arrive ?
방탄소년단
Oui ! Bien sûr ! Nous ne nous sommes jamais disputés depuis notre naissance !
체육 선생님
Eh bien, c'est bien, mais pourrez-vous encore me croire même si une situation incroyable se présente ?
방탄소년단
Oui
체육 선생님
Eh bien, c'est bien.
체육 선생님
Bref, si je vous ai demandé de rester, c'est pour vous confier la direction de l'équipe. Pouvez-vous assumer cette responsabilité ?
방탄소년단
Vous pouvez le faire, mais pourquoi nous ?
체육 선생님
Parce que vous êtes les plus forts et que vous semblez être les plus proches les uns des autres.
체육 선생님
J'étais proche de certains des chefs, mais ils se sont disputés à cause d'un renard et l'école a été détruite. C'est pour ça que j'ai posé la question au départ.
방탄소년단
Je vois ! Je suis convaincue que nous pouvons nous faire confiance et ne pas nous disputer !
체육 선생님
Alors je te ferai confiance et je te laisserai faire.
체육 선생님
Premièrement, nous devons fournir au dirigeant les fournitures...
체육 선생님
Connaissez-vous chacun votre pierre de naissance ?
김남준
Oui ! Je suis Saphir.
민윤기
Je suis Aigue-marine
정호석
Je suis améthyste !
박지민
Je suis Opal !
김석진
Je suis turquoise
전정국
Je suis un saphir comme Namjoon hyung
김태형
Je suis turquoise comme Jinhyeong !
체육 선생님
Alors Namjoon et Jungkook sont ce saphir
체육 선생님
Yoongi est aigue-marine
체육 선생님
Hoseok est améthyste
체육 선생님
Jimin est opale
체육 선생님
Seokjin et Taehyung sont turquoise, n'est-ce pas ?
방탄소년단
Oui, c'est exact, mais pourquoi ?
체육 선생님
Je fabriquerai les outils dont vous aurez besoin pour diriger.
체육 선생님
Quels accessoires utilisez-vous le plus ?
전정국
Peut-être... un collier ?
체육 선생님
Ensuite, j'en ferai un collier, ça vous va ?
정호석
Oui, ça va.
체육 선생님
그럼 birthsrone, suivez mon ordre et devenez des colliers !
체육 선생님
Fait
체육 선생님
Et voilà.
체육 선생님
copie, appel, défense
체육 선생님
D'accord, j'ai placé ici un sort de copie et un sort de défense contre la magie de contact, de sorte qu'il puisse bloquer même le monde mental. Donc, vous ne devez absolument pas l'enlever, compris ?
방탄소년단
Oui
Alors, rentre à ta résidence universitaire. Le vrai semestre commence demain, alors repose-toi bien.
방탄소년단
Oui
Tous les membres de BTS sont arrivés à leur dortoir.
김태형
Waouh… le logement est vraiment spacieux.
민윤기
Je sais
김석진
Voyons voir… Il y a exactement 7 chambres, donc je suppose que je peux en prendre une de chaque.
D'accord, donc le gagnant du jeu pierre-feuille-ciseaux choisit d'abord une pièce, et ensuite vous pouvez visiter toutes les pièces sauf celle que quelqu'un d'autre va choisir.
김태형
Mais alors, comment savoir qui est là ?
민윤기
Vous pouvez simplement le signaler.
민윤기
Quand on choisit une chambre, on met un panneau devant pour savoir à qui elle appartient, n'est-ce pas ?
김태형
d'accord!
김석진
D'accord, jouons à ciseaux, feuille, ciseaux.
방탄소년단
Pierre, feuille, ciseaux !
???
mal!
Mince alors... je suis le dernier !
???
Hourra ! Première place !
btssara
fin!
btssara
Haha... Cet épisode est un peu ennuyeux, non ?
btssara
Tu vas faire des gâteaux de riz...?
btssara
Néanmoins, je vous garantis que le prochain épisode sera amusant !
btssara
Alors, n'hésitez pas à m'appeler et à appuyer sur la cloche rouge !