Choi Beom-gyu, qui marque le but

52. Tu me détestes

최범규

êtes-vous d'accord?

Comment avez-vous découvert cet endroit ?

최범규

Comment peux-tu ne pas le savoir ? Internet est en plein chaos en ce moment.

Vous êtes parti sans rien voir tout à l'heure, vous vous êtes amusé ?

최범규

Je ne pouvais pas jouer

최범규

J'ai entendu dire que tu t'étais blessé.

je suis malade

최범규

Je vois

On dirait qu'un papillon se tortille à l'intérieur du bateau.

Dégoûtant

최범규

C'est incroyable

C'est entièrement de ta faute

최범규

Désolé

Je deviens malheureux rien qu'en étant à côté de toi

최범규

Alors j'essaie

Quel effort

Tu essaies de ne pas être à mes côtés ?

Est-ce un effort ?

최범규

Je suis désolé, c'est pourquoi

Je suis si fatigué

J'en ai assez, maintenant j'en ai marre.

최범규

C'est à cause de moi

Même pendant que j'étais comme ça, tu es allé voir quelqu'un d'autre.

최범규

Ce n'est pas votre domaine d'intervention.

최범규

Je suis sans gêne, mais je suis venue tout de suite. Tu ne l'as juste pas vu.

Même si je l'avais attrapé, il serait parti.

Cette personne vous plaît-elle ?

최범규

Je ne sais pas pourquoi ce sujet a soudainement été abordé.

최범규

Je suis venu ici par simple inquiétude.

Pas soudainement

최범규

...Je ne sais pas

최범규

Si vous parlez comme ça, je n'ai rien à dire.

Tu m'as rendu comme ça

최범규

Oui, parlons-en.

최범규

Crois-tu que tu aimerais savoir que des gens parlent dans ton dos des raisons pour lesquelles tu es venu ici ?

Depuis quand te soucies-tu des sentiments de ceux qui t'entourent ?

최범규

......

Tu me détestes

Non?

최범규

Je ne le déteste pas

Alors pourquoi faites-vous cela ?

최범규

Joohyun, juste avant de me révéler tes sentiments, tu m'as dit de ne rien te dire parce que je ne pouvais pas le supporter.

최범규

Après avoir révélé vos sentiments, vous avez clairement indiqué que vous souhaitiez simplement rester de bons amis.

On se reparle plus tard

J'ai envie de pleurer

최범규

Je pensais vous avoir fait comprendre mes intentions.

J'ai dit que je ne renoncerais pas à toi

Non, mais sont-ils vraiment de bons amis au départ ?

Parles-tu à tes amis ?

Puis-je ignorer mes amis ?

Entre amis...

Tu me regardes avec ces yeux-là ?

최범규

Au moment où je t'ai vu pour la première fois, j'ai vu de mes propres yeux l'instant où tu as failli disparaître de ce monde.

최범규

Je pensais avoir enfin trouvé quelqu'un à qui parler, mais j'ai vu cette personne frôler la mort.

최범규

Est-ce entièrement de ma faute ?

최범규

Si j'étais à tes côtés comme tu l'as dit, tu serais malheureux

최범규

Gardez vos distances appropriées

Avec modération

Tu es différent

Penses-tu ne pas bien exprimer tes sentiments ?

Non, je vois tout.

Je peux voir tous vos sentiments, vos goûts, vos aversions, votre colère et votre désarroi.

Pourquoi ne me regardes-tu pas comme ça et n'as-tu pas pitié de moi ?

최범규

Quand ai-je jamais éprouvé de la sympathie ?

최범규

Ne croyez pas tout ce que vous pensez être vrai.

Je suis sûre que tu l'aimes bien.

Mais j'ai le mauvais pressentiment que ça ne marchera pas avec cette personne.

Qu'en pensez-vous ?

(Kudadang)

ah

?

최범규

Ma sœur, pourquoi es-tu ici ?