Choi Beom-gyu, người ghi bàn
52. Bạn ghét tôi
최범규
Bạn ổn chứ?
Bạn biết đến nơi này bằng cách nào?
최범규
Sao bạn lại không biết chứ? Mạng internet hiện đang hỗn loạn.
Lúc nãy bạn về mà không xem được gì cả, bạn có vui không?
최범규
Tôi không thể chơi
최범규
Tôi nghe nói bạn bị thương
Tôi bị ốm
최범규
tôi hiểu rồi
Cảm giác như có một con bướm đang ngọ nguậy bên trong con thuyền.
Kinh tởm
최범규
Thật tuyệt vời!
Tất cả là lỗi của bạn
최범규
Lấy làm tiếc
Chỉ cần ở cạnh bạn thôi là tôi đã thấy không vui rồi.
최범규
Vì vậy tôi đang cố gắng
Nỗ lực nào
Đang cố tránh ở bên cạnh tôi sao?
Đó có phải là nỗ lực không?
최범규
Tôi xin lỗi, đó là lý do tại sao.
Tôi mệt quá
Tôi đã trải qua đủ mọi chuyện rồi, nên giờ tôi đã mệt mỏi lắm rồi.
최범규
Là do tôi
Ngay cả khi tôi đang trong tình trạng như vậy, anh vẫn đi gặp người khác.
최범규
Đó không phải là khu vực bạn được phép động vào.
최범규
Tôi thật trơ tráo, nhưng tôi đã đến ngay lập tức. Chỉ là bạn không nhìn thấy thôi.
Dù tôi có bắt được hắn, hắn cũng đã bỏ chạy.
Bạn có thích người đó không?
최범규
Tôi không biết tại sao chủ đề đó lại đột nhiên được nhắc đến.
최범규
Tôi đến đây chỉ vì lo lắng.
Không đột ngột
최범규
...Tôi không biết
최범규
Nếu bạn nói như vậy, tôi không biết nói gì nữa.
Bạn đã khiến tôi trở nên như thế này
최범규
Ừ, chúng ta hãy bàn về chuyện đó.
최범규
Bạn có nghĩ mình sẽ thích nếu biết mọi người đang bàn tán sau lưng bạn về lý do bạn đến đây không?
Bạn bắt đầu quan tâm đến cảm xúc của những người xung quanh từ bao giờ vậy?
최범규
......
Bạn ghét tôi
KHÔNG?
최범규
Tôi không ghét nó
Vậy tại sao bạn lại làm điều này?
최범규
Joohyun, ngay trước khi cậu thổ lộ tình cảm của mình với tớ, cậu đã bảo tớ đừng nói với cậu vì tớ không thể chịu đựng được.
최범규
Sau khi bạn bày tỏ cảm xúc của mình, bạn đã nói rõ rằng bạn chỉ muốn làm bạn tốt với bạn thôi.
Chúng ta nói chuyện sau nhé.
Tôi cảm thấy muốn khóc
최범규
Tôi nghĩ rằng ý định của tôi đã được truyền đạt đến bạn rồi.
Tôi đã nói rằng tôi sẽ không từ bỏ bạn.
Không, nhưng liệu họ có thực sự là bạn tốt của nhau ngay từ đầu không?
Bạn có hay trò chuyện với bạn bè không?
Tôi có thể phớt lờ bạn bè của mình được không?
Giữa những người bạn...
Bạn đang nhìn tôi bằng ánh mắt đó sao?
최범규
Ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy em, anh đã tận mắt chứng kiến khoảnh khắc em gần như biến mất khỏi thế giới này.
최범규
Tôi tưởng cuối cùng mình cũng có người để tâm sự, nhưng rồi tôi lại chứng kiến người đó suýt chết.
최범규
Tất cả là lỗi của tôi sao?
최범규
Nếu tôi ở bên cạnh bạn như bạn đã nói, bạn sẽ không vui.
최범규
Hãy giữ khoảng cách thích hợp.
Chỉ nên dùng ở mức độ vừa phải.
Bạn khác biệt
Bạn có nghĩ rằng mình không thể hiện cảm xúc tốt không?
Không, tôi có thể nhìn thấy mọi thứ.
Tôi có thể nhìn thấy tất cả cảm xúc của bạn, những điều bạn thích, không thích, tức giận và bối rối.
Sao bạn không nhìn tôi như thế và cảm thấy thương hại tôi?
최범규
Tôi đã bao giờ cảm thông chưa?
최범규
Đừng tin vào mọi điều bạn cho là đúng.
Tôi chắc chắn bạn thích anh ấy.
Nhưng tôi có linh cảm xấu rằng mọi chuyện sẽ không suôn sẻ với người đó.
Bạn nghĩ sao về điều đó?
(Kudadang)
à
?
최범규
Chị ơi, sao chị lại ở đây?