Choi Beom-gyu, che segna il gol
52. Mi odi



최범규
stai bene?

Come hai scoperto questo posto?


최범규
Come hai potuto non saperlo? Internet è nel caos in questo momento.

Te ne sei andato senza vedere niente prima, ti sei divertito?


최범규
Non potevo giocare


최범규
Ho sentito che ti sei fatto male

Sono malato


최범규
Vedo

Sembra che una farfalla si dimeni all'interno della barca.

Disgustoso


최범규
È incredibile

È tutta colpa tua


최범규
Scusa

Divento infelice solo standoti accanto


최범규
Quindi ci sto provando

Che sforzo

Stai cercando di non starmi accanto?

È uno sforzo?


최범규
Mi dispiace, ecco perché

Sono così stanco

Ho passato un sacco di cose, quindi ora sono stanco.


최범규
È per colpa mia

Anche mentre ero così, tu andavi a trovare qualcun altro.


최범규
Non è una zona che puoi toccare.


최범규
Sono sfacciato, ma sono arrivato subito. Tu non te ne sei accorto.

Anche se l'ho preso, se n'è andato

Ti piace quella persona?


최범규
Non so perché questo argomento sia saltato fuori all'improvviso


최범규
Sono venuto qui solo perché sono preoccupato.

Non all'improvviso


최범규
...Non lo so


최범규
Se parli così, non ho niente da dire.

Mi hai fatto così


최범규
Sì, parliamone.


최범규
Pensi che ti piacerebbe sapere che la gente parla male di te sul perché sei venuto qui?

Da quando hai iniziato a preoccuparti dei sentimenti di chi ti circonda?


최범규
......

Mi odi

NO?


최범규
Non lo odio

Allora perché lo fai?


최범규
Joohyun, proprio prima di rivelarmi i tuoi sentimenti per me, mi hai detto di non dirtelo perché non potevo gestirlo.


최범규
Dopo aver rivelato i tuoi sentimenti, hai detto chiaramente che volevi solo essere buoni amici.

Ci sentiamo dopo

Ho voglia di piangere


최범규
Pensavo che le mie intenzioni ti fossero state trasmesse.

Ho detto che non ti avrei abbandonato

No, ma sono davvero buoni amici?

Parli con i tuoi amici?

Va bene ignorare gli amici?

Tra amici...

Mi stai guardando con quegli occhi?


최범규
Nel momento in cui ti ho visto per la prima volta, ho visto con i miei occhi il momento in cui eri quasi scomparso da questo mondo.


최범규
Pensavo di avere finalmente qualcuno con cui parlare, ma poi ho visto quella persona quasi morire.


최범규
È tutta colpa mia?


최범규
Se fossi al tuo fianco come hai detto, saresti infelice


최범규
Mantenere la distanza appropriata

Solo con moderazione

Tu sei diverso

Pensi di non esprimere bene i tuoi sentimenti?

No, posso vedere tutto

Posso vedere tutti i tuoi sentimenti, ciò che ti piace, ciò che non ti piace, la rabbia e lo sconcerto.

Perché mi guardi così? Non avere pietà di me.


최범규
Quando mai ho provato simpatia?


최범규
Non credere a tutto ciò che pensi sia vero

Sono sicuro che ti piace

Ma ho il brutto presentimento che con quella persona non funzionerà.

cosa ne pensi?

(Kudadang)

ah

?


최범규
Sorella, perché sei qui?