Même si je triche, tu ne triches pas quand tu dors.
#1 Arrêtons-nous là.
nous,
Comment suis-je arrivé ici ?
Où est-ce que ça a mal tourné ?
Je ne sais pas.
Combien de temps pourrai-je t'aimer ?
Je suis,
Je ne sais pas.
_
_
_
Salut, Choi Yeonjun.
최연준
Pourquoi, encore une fois
김여주
Pourquoi es-tu toujours en retard ces derniers temps ?
최연준
Si vous travaillez, vous risquez d'être en retard.
최연준
Quel est le problème ?
김여주
...
김여주
...sous?
김여주
Quel est le problème,
김여주
Tu as été avec une femme jusqu'à présent.
최연준
cependant?
김여주
...cependant?
김여주
toi..
김여주
Le mot « mais » fait son apparition maintenant… ?
김여주
Il est 3 heures du matin.
최연준
Nous nous sommes rencontrés pour le travail
김여주
...
김여주
sous,
김여주
Hé, ne mens pas.
김여주
Je connais votre emploi du temps, n'est-ce pas ?
김여주
Et qui est en réunion à cette heure-ci ?
김여주
C'est encore plus étrange si c'est du travail de nuit.
최연준
...
최연준
...arrêtons ça,
최연준
On se reparle demain.
최연준
Je suis fatigué maintenant.
largement._
L'agent fédéral m'a quitté et s'est dirigé vers la porte.
김여주
...
김여주
...Hé!!
최연준
...
Bruissement._
La Fed ouvrit la porte et entra avec un air indifférent, ignorant mes paroles.
김여주
...
김여주
Merde, je n'ai pas encore fini de parler.
김여주
Merde, je n'ai pas encore fini de parler...
Je me tenais seul devant la pièce où la Fed était entrée, marmonnant pour moi-même.
Et là, je n'ai pu que fixer la poignée de porte en solitaire.
김여주
...
Combien de temps vais-je devoir fixer cette poignée de porte ?
J'en ai marre,
Je m'ennuie, devrais-je arrêter ?
Non,
Non, je veux arrêter...
Croquer._
Druk._
최연준
Quoi, encore ?
La Fed tourna la tête d'un air agacé au bruit de la porte qui s'ouvrait.
김여주
Parlons-en.
최연준
...
최연준
Je t'avais dit de le faire demain.
김여주
Non, un seul mot suffira.
최연준
..qu'est-ce que c'est?
김여주
...
Gorgée
Quand je l'ai vu, ma bouche est restée fermée et je n'arrêtais pas d'avaler ma salive sèche.
최연준
Qu'est-ce que c'est ? Dites-le-moi vite.
La Fed semblait agacée par cela et m'a pressé lorsque j'hésitais.
...
Après avoir entendu ses paroles, j'ai tellement honte d'avoir hésité.
Et je me suis sentie tellement bête
Je suis en colère contre moi-même pour avoir fait ça.
J'ai décidé de rouvrir la bouche, mon cœur se remplissant de colère.
김여주
Choi Yeon-jun
김여주
Arrêtons ça.
...
Dès qu'il eut fini de parler, un moment de silence s'installa entre nous.
Pendant ce temps, j'ai observé la réaction de la Fed.
최연준
...
La Fed m'a regardé droit dans les yeux sans rien dire ni manifester la moindre émotion pendant un long moment.
mais,
Je le voyais bien.
Je suis assez surpris par un mot de votre part,
Bien qu'il paraisse impassible à l'extérieur, ses yeux tremblent.
en outre,
On a toujours des tremblements dans le dos et les épaules quand on est surpris.
Je sais.
최연준
Êtes-vous sérieux?
김여주
quoi
최연준
Arrêtons-nous là.
김여주
Oui, je suis sérieux.
최연준
...
최연준
..toi,
최연준
Ne parlez pas de rupture si facilement.
La Fed s'exprima avec une expression plus sombre qu'auparavant.
김여주
Je ne le dis pas à la légère.
김여주
J'y ai beaucoup pensé aussi.
김여주
Donc, j'arrête.
최연준
...toi, vraiment
김여주
J'en ai marre d'être blessée par toi et de te blesser.
김여주
Arrêtons ça.
최연준
...
최연준
...D'accord, fais ce que tu veux.
claquer._
Yeonjun sortit de la pièce en trombe, le visage fermé.
김여주
...
Je crois que j'ai fait du bon travail.
J'ai moi aussi fait mes valises et quitté la maison pendant que les agents fédéraux étaient sortis.
_
_
_
최수빈
Que se passe-t-il à cette heure-ci ?
김여주
...Hé,
김여주
...Hé, j'ai rompu avec lui.
최수빈
???
최수빈
pourquoi
최수빈
Vous vous entendez bien jusqu'à présent, n'est-ce pas ?
김여주
...
김여주
...Je ne sais pas, moi non plus,
최수빈
..???
최수빈
Quoi, que se passe-t-il ?
최수빈
Vous vous êtes battus ?
김여주
...
김여주
...Choi Yeonjun, je crois qu'il a une autre femme.
최수빈
quoi ?
최수빈
Lui?
김여주
hein..
최수빈
...Oh, je suppose que oui...
김여주
C'est vrai...
최수빈
Depuis quand,
최수빈
Ah bon ?
김여주
…ça fait un bon moment.
김여주
Cela fait déjà deux ans que je l'ai laissé comme ça.
최수빈
...
최수빈
...Tu ne m'as pas dit ça depuis deux ans.
김여주
…Oui, j’avais peur que tu t’inquiètes.
김여주
et..
김여주
Je pensais simplement m'ennuyer.
김여주
Je sors avec Choi Yeonjun depuis un certain temps déjà...
최수빈
…c’est vrai
김여주
Alors j'ai simplement dit : « On se sépare. »
최수빈
...Êtes-vous d'accord?
김여주
...
김여주
...Oui, ça va
김여주
...Oui, ça devrait aller.
Je continuai à fixer le plancher de bois avec un air amer.
김여주
Ah oui, et une fois que je suis sortie de la maison.
최수빈
Tu es sorti ?
김여주
Oui, j'habitais avec Choi Yeonjun.
김여주
…mais c’était aussi leur maison à l’origine…
김여주
Bon, je n'ai pas le choix, je dois le dire... haha
김여주
Maintenant, nous sommes séparés.
최수빈
Où dois-je loger ?
김여주
…Je vais d’abord essayer de le trouver après avoir passé la nuit dans un jjimjilbang… lol
최수빈
...Oh là là,
최수빈
D'accord, tu restes chez moi.
김여주
...hein?
최수빈
Et quand je rentre à la maison, je sors.^^
김여주
...oh mon Dieu,
김여주
...Waouh, vraiment ??
최수빈
Oui, c'est difficile de tenir le coup comme ça dans le sauna.
김여주
...Oui, merci beaucoup...
최수빈
Parce qu'il ne reste qu'une seule chambre
최수빈
Vous écrivez
김여주
Oui, je trouverai rapidement une maison et je déménagerai.
최수빈
Oui, vous pouvez prendre votre temps.
최수빈
Eh bien, il est trop tard maintenant.
최수빈
Entrez rapidement et dormez.
김여주
hein
최수빈
Eh bien, dormez bien.
김여주
Oh, toi aussi
김여주
Dieu merci, j'ai failli dormir dans la rue.
김여주
_Soupir._
Je me suis jetée directement dans le lit sans même déballer mes affaires.
Puis je suis allée me coucher et j'ai enfoui mon corps fatigué sous la couverture.
김여주
Beurk..~
J'ai fermé les yeux comme ça...
Je n'arrive toujours pas à dormir.
J'avais la tête pleine de pensées à son sujet.
Je me demande si le choix que j'ai fait était le bon.
Et pourrai-je jamais l'oublier ?
J'ai passé une longue nuit à me tourner et me retourner dans mon lit, hanté par cette pensée.
_
_
_
