Tout le monde déteste le/la senior qu'il/elle apprécie.

01. Septième transfert

- Portail de l'école -

배주현

...

C'est déjà ma septième école...

Comme mes parents changeaient souvent d'emploi, j'ai dû changer d'école fréquemment.

C'est pour ça ?

Je ne me suis jamais vraiment fait d'amis et j'ai juste été trimballée d'un endroit à l'autre.

배주현

Ouf...

Je ne pense pas pouvoir tenir longtemps dans cette école.

Maintenant, j'aimerais vraiment pouvoir arrêter de changer d'école.

Non, même si je suis transféré...

J'avais le petit souhait de me faire au moins un bon ami.

- salle de classe -

선생님

Tout le monde, prenez place.

배주현

...

J'ai changé d'école sept fois, mais je n'arrive pas à m'habituer à cette fois-ci.

Présentation personnelle.

Pourquoi devrais-je dire bonjour à des enfants que je ne reverrai peut-être jamais ?

J'ai soupiré une fois de plus sans raison apparente et j'ai regardé autour de moi dans la salle de classe.

Je n'y jette même pas un coup d'œil. Cette école... doit être ennuyeuse, elle aussi.

선생님

Dois-je saluer mes amis ?

배주현

Oh oui...

배주현

Je m'appelle Bae Joo-hyun, et je viens de Busan...

선생님

Vous ne parlez pas en dialecte ?

배주현

J'y ai vécu pendant un certain temps.

선생님

C'est peut-être parce que Joohyun a beaucoup changé d'école, mais il est vraiment timide.

배주현

...

선생님

Messieurs, pouvons-nous les applaudir chaleureusement ?

배주현

...

Je déteste vraiment cette sensation.

C'est comme recevoir des applaudissements forcés.

Je n'ai pas aimé la façon dont il parlait de moi, de manière si égoïste.

À partir de ce moment-là... s'ensuivirent des périodes ennuyeuses et monotones.

배주현

Soupir...

Je veux rentrer chez moi rapidement.

Alors que je manipulais mon téléphone sous le tiroir de mon bureau.

?

excusez-moi...

배주현

...

Quelqu'un s'est approché de moi.

Vous le saurez après quelques transferts.

Il arrive parfois que des enfants m'abordent d'abord par curiosité au sujet de l'élève transféré.

Ce gamin aussi... est probablement de ce genre-là.

배주현

euh?

Il leva la tête et répondit en faisant semblant de ne pas savoir.

Puis, une jolie jeune fille souriante a tiré une chaise et s'est assise à côté de moi.

김지우

Vous avez été transféré de Busan ?

배주현

Hein ? Hein...

김지우

Mes grands-parents maternels vivent à Busan, donc j'y vais souvent.

김지우

Enchanté(e) de faire votre connaissance... hehe.

배주현

...

Que voulez-vous que je fasse ? Je ne pouvais dissimuler mon expression indifférente en regardant la jeune fille.

김지우

Oh, je m'appelle Kim Ji-woo.

김지우

Vous avez dit que vous vous appeliez Joohyun, n'est-ce pas ?

배주현

hein.

김지우

Essayons de bien nous entendre à partir de maintenant.

Jiwoo me tend la main. Veut-il me serrer la main ?

La façon dont il tremblait légèrement semblait supplier qu'on l'attrape.

배주현

…Oui, prenez soin de moi aussi.

김지우

Ah oui. J'ai quelque chose à vous dire...

김지우

Envisagez-vous de rejoindre un club ?

배주현

... club ?

De quel genre de situation s'agit-il ?

Je viens de saluer mon nouvel étudiant transféré, et maintenant je fais la promotion d'un club.

Êtes-vous ignorant ou simplement sans gêne ?

Jiwoo sourit nonchalamment et brandit les documents promotionnels du club.

배주현

S... Takato ?

Le mot « staccato » était écrit en grandes lettres.

On aurait dit une boîte de musique.

Je n'ai aucun talent pour la musique... J'ai essayé de le divertir autant que possible, mais ça ne marchera pas.

김지우

hein!

김지우

Notre club est une chorale.

김지우

Je fréquente aussi régulièrement le club et j'apprends à mieux connaître les membres.

김지우

Une fois admis, vous pourrez vous lier d'amitié avec vos aînés.

김지우

Joohyun, j'aimerais que tu entres. D'accord ?

배주현

...

배주현

Désolée. Je chante vraiment mal.

김지우

Vous n'avez pas à vous en soucier !

김지우

Taehyung va tout te dire, n'est-ce pas ?

배주현

...Taehyung senior ?

Pourquoi cela se produirait-il ?

Mon regard a été attiré par un nom ordinaire, sans rien de particulier.

김지우

En fait… beaucoup de gens ont rejoint notre club grâce à Taehyung.

배주현

...

김지우

Joohyun, tu aimerais jeter un coup d'œil ?

김지우

Notre club a un fort esprit de cohésion, ce qui nous permet de nous faire des amis rapidement.

배주현

...

Jiwoo n'arrêtait pas de bavarder, mais rien n'arrivait à mes oreilles.

Peu importait le nombre de prix que j'avais gagnés aux concours.

Tu as dit que tu pouvais te faire des amis...

배주현

...

Parce que j'étais curieux de savoir quel genre de personne était Taehyung, cet élève de terminale si populaire.

배주현

Puis-je aller voir et décider ensuite ?

김지우

Bien sûr ! Bien sûr !

Jiwoo se contenta de sourire radieusement, ignorant tout de mes pensées.

en effet...

Quel genre de personne est ce Taehyung senior ?

Même lorsque la cloche a sonné pour signaler le début du cours, ma curiosité ne s'est pas apaisée.