Ai cũng ghét người đàn anh/chị khóa trên mà mình thích.
01. Vụ chuyển nhượng thứ bảy


- Cổng trường -


배주현
...

Đây đã là trường thứ bảy của tôi rồi...

Vì bố mẹ tôi thường xuyên thay đổi công việc, nên tôi cũng phải chuyển trường nhiều lần.

Có phải vì lý do đó không?

Tôi chưa bao giờ thực sự kết bạn và chỉ bị kéo lê khắp nơi.


배주현
Phù...

Tôi nghĩ mình sẽ không thể trụ được lâu ở trường này.

Tôi thực sự ước mình có thể ngừng chuyển trường.

Không, ngay cả khi tôi chuyển khoản...

Tôi chỉ ước ao một chút là có được ít nhất một người bạn tốt.

- phòng học -

선생님
Mọi người, hãy ngồi vào chỗ của mình.


배주현
...

Tôi đã chuyển trường bảy lần rồi, nhưng lần này tôi vẫn chưa quen được.

Tự giới thiệu.

Tại sao tôi phải chào hỏi những đứa trẻ mà có thể tôi sẽ không bao giờ gặp lại?

Tôi lại thở dài vô nghĩa và nhìn quanh lớp học.

Tôi thậm chí còn không liếc nhìn nó. Ngôi trường này... chắc cũng chán lắm.

선생님
Tôi có nên chào hỏi bạn bè không?


배주현
Ồ, đúng rồi...


배주현
Tôi tên là Bae Joo-hyun, chuyển đến từ Busan...

선생님
Bạn không nói tiếng địa phương à?


배주현
Tôi từng sống ở đó một thời gian.

선생님
Có lẽ vì Joohyun chuyển trường nhiều lần nên cậu ấy rất nhút nhát.


배주현
...

선생님
Mọi người ơi, chúng ta hãy dành cho họ một tràng vỗ tay nào!


배주현
...

Tôi thực sự ghét cảm giác này.

Nó giống như nhận được tràng vỗ tay gượng ép.

Tôi không thích cách anh ta nói về tôi một cách ích kỷ như vậy.

Từ thời điểm đó trở đi... những ngày tháng buồn tẻ và tẻ nhạt bắt đầu.


배주현
Thở dài...

Tôi muốn về nhà nhanh chóng.

Lúc đó tôi đang nghịch điện thoại dưới ngăn kéo bàn làm việc.

?
xin lỗi...


배주현
...

Có người tiến đến chỗ tôi.

Bạn sẽ biết sau khi chuyển khoản vài lần.

Thỉnh thoảng, các em học sinh sẽ chủ động đến gần tôi trước vì tò mò về học sinh chuyển trường.

Đứa trẻ này... có lẽ cũng thuộc loại đó.


배주현
Ờ?

Anh ta ngẩng đầu lên và trả lời, giả vờ như không biết.

Sau đó, một cô gái xinh xắn, tươi cười kéo ghế lại và ngồi xuống cạnh tôi.


김지우
Bạn chuyển từ Busan phải không?


배주현
Hả? Hả...


김지우
Ông bà ngoại tôi sống ở Busan, nên tôi thường xuyên đến đó.


김지우
Rất vui được làm quen... hehe.


배주현
...

Cô muốn tôi làm gì? Tôi không thể giấu nổi vẻ mặt thờ ơ khi nhìn cô gái.


김지우
À, tên tôi là Kim Ji-woo.


김지우
Bạn nói tên bạn là Joohyun, đúng không?


배주현
Hừ.


김지우
Từ giờ trở đi, chúng ta hãy hòa thuận với nhau nhé.

Jiwoo chìa tay về phía tôi. Anh ấy đang muốn bắt tay phải không?

Cái cách nó rung nhẹ dường như đang muốn bị bắt.


배주현
...Vâng, làm ơn hãy chăm sóc cả tôi nữa nhé.


김지우
À, đúng rồi. Tôi có chuyện muốn nói với bạn...


김지우
Bạn đang nghĩ đến việc tham gia một câu lạc bộ?


배주현
... câu lạc bộ?

Đây là tình huống như thế nào?

Tôi vừa chào hỏi học sinh chuyển trường mới, và giờ tôi đang quảng bá cho một câu lạc bộ.

Bạn không hiểu gì cả hay chỉ là quá trơ trẽn?

Jiwoo mỉm cười thản nhiên và giơ cao tờ rơi quảng cáo của câu lạc bộ.


배주현
S... Takato?

Từ 'staccato' được viết bằng chữ lớn.

Trông nó giống như một câu lạc bộ âm nhạc.

Tôi không có năng khiếu âm nhạc... Tôi đã cố gắng hết sức để làm anh ấy vui, nhưng vẫn không được.


김지우
Hừ!


김지우
Câu lạc bộ của chúng tôi là một dàn hợp xướng.


김지우
Tôi cũng thường xuyên đến câu lạc bộ và có cơ hội làm quen với các thành viên hơn.


김지우
Khi đã vào được bên trong, bạn có thể kết bạn với những người lớn tuổi hơn.


김지우
Joohyun, tớ muốn cậu vào trong. Được không?


배주현
...


배주현
Xin lỗi. Tôi hát rất tệ.


김지우
Bạn không cần phải lo lắng về điều đó!


김지우
Taehyung sẽ kể cho bạn mọi thứ, phải không?


배주현
...Taehyung tiền bối?

Tại sao lại như vậy?

Ánh mắt tôi bị thu hút bởi một cái tên bình thường, chẳng có gì đặc biệt.


김지우
Thực ra... rất nhiều người tham gia câu lạc bộ của chúng tôi là vì Taehyung.


배주현
...


김지우
Joohyun, em có muốn xem không?


김지우
Câu lạc bộ của chúng tôi thực sự có tinh thần đoàn kết rất mạnh mẽ, vì vậy chúng tôi nhanh chóng kết bạn.


배주현
...

Jiwoo cứ luyên thuyên mãi, nhưng tôi chẳng nghe rõ gì cả.

Số lượng giải thưởng tôi giành được trong các cuộc thi không quan trọng.

Bạn nói bạn có thể kết bạn...


배주현
...

Vì tôi tò mò muốn biết anh chàng đàn anh nổi tiếng Taehyung là người như thế nào.


배주현
Tôi có thể đến xem rồi quyết định sau được không?


김지우
Dĩ nhiên rồi!! Dĩ nhiên rồi!

Jiwoo chỉ mỉm cười rạng rỡ, không hề hay biết tôi đang nghĩ gì.

thực vậy...

Taehyung là người như thế nào vậy?

Ngay cả khi chuông reo báo hiệu bắt đầu giờ học, sự tò mò của tôi vẫn không hề giảm bớt.