Excusez-moi ! C'est ma maison ?

18. Passé

이지훈-16살

Je dois devenir plus fort

이지훈-16살

Nous deux

Où est-ce que tout a mal tourné ?

Il y avait une histoire comme celle-ci

Il était une fois

Un enfant pauvre souhaite avoir une jolie porte dans sa maison, même si elle est délabrée.

J'ai essayé d'installer une belle porte chère qui n'était pas à la bonne taille.

L'histoire de ne plus jamais pouvoir rouvrir cette porte

C'était aussi misérable que cette histoire

이여주-16살

...Tu viens d'arriver ?

이지훈-16살

Oui, j'étais inquiet, continuez.

C'était pénible, mais j'étais inquiet pour Jihoon.

Parce que c'est vrai

Parce que d'autres sont venus avant moi

이지훈-16살

Je me demande si ce gamin idiot va bien.

이지훈-16살

Il se passe quelque chose.

이지훈-16살

Je me demande si tu pleures quelque part parce que je te manque.

이여주-16살

Heuk-..soupir-..c'est vrai..suk-..hun-..

이여주-16살

Pourquoi… euh… maintenant… tu es arrivé… soupir…

Combien de temps ai-je attendu ?

Cette voix est à la fois chic et affectueuse.

Les yeux qui se soucient vraiment de moi

Tu m'as tellement manqué

박준혁-16살

« Ça me rend encore plus triste de te voir pleurer… Ne pleure pas… »

이여주-16살

(choc)

이지훈-16살

…venez travailler

Po-ok-

이지훈-16살

Ne retiens pas tes larmes, c'est normal de pleurer.

Cela m'a apaisé d'une autre manière.

이여주-16살

...renifler-..

J'ai fermé les yeux et, en les rouvrant, je me suis retrouvé allongé dans mon lit.

이여주-16살

Où est-il...

이지훈-16살

Êtes-vous réveillé ?

이지훈-16살

J'ai cru que j'avais perdu connaissance.

이지훈-16살

J'ai entendu dire que tu dormais

이여주-16살

..JE?

이지훈-16살

Ouais lol

이여주-16살

Haha, quel soulagement !

Oublions tout maintenant

J'ai décidé de passer à autre chose.

이여주-16살

Mais… qu’en est-il de Ji-eun et Sun-young ?

이지훈-16살

Qu'est-ce qu'ils trouvent de bien ?

이여주-16살

toujours..

이여주-16살

Et tu vis avec Ji-eun

이지훈-16살

Maintenant, nous vivons séparément.

이지훈-16살

Tu ne vois pas ? Ma nouvelle maison

claquer-

이여주-16살

Oh vraiment

이지훈-16살

Viens à l'école avec moi aussi

이지훈-16살

À ce jour

이여주-16살

Oui, attendons encore 4 mois...

.

이여주-16살

Mais comment saviez-vous que j'étais sur le toit ?

이지훈-16살

J'ai cherché partout pour te trouver, mais tu étais introuvable.

이지훈-16살

Vous avez beaucoup aimé le toit-terrasse, n'est-ce pas ?

Oui… c’est exact… jusqu’à ce que cela arrive

.

이지훈-16살

Allons-y, je t'y emmène.

이여주-16살

Sérieusement, je ne suis même pas cette personne !

이지훈-16살

C'est exact.

이여주-16살

Je peux y aller seul !

이지훈-16살

Alors, soyez prudent... et appelez-moi immédiatement si c'est dangereux.

이지훈-16살

Je suis inquiet(ète)

이여주-16살

Ne t'inquiète pas, j'y vais~

이지훈-16살

Oui, à votre arrivée, je vous parlerai et je soignerai à nouveau la plaie.

이여주-16살

oui oui

이여주-16살

À demain

이지훈-16살

(Rires étouffés) Au revoir

Très bien, on recommence !

Oubliez tout...

박준혁-16살

"Tu es si mignon~ㅋㅋ"

박준혁-16살

«Je ne fais confiance qu'à toi, oppa!»

박준혁-16살

« Notre héroïne aime-t-elle le lait à la banane ? »

Je dois... tout oublier...

이여주-16살

Tu peux le faire, madame

이여주-16살

Veuillez l'oublier

Soudain, je me sens infiniment seul.

이지은-16살

Oh... salut héroïne !

권순영-16살

Cette femme !

J'avais vraiment envie de te serrer dans mes bras.

J'avais envie de la serrer dans mes bras et de me plaindre qu'elle m'ignore.

이여주-16살

pourquoi

이지은-16살

Désolé... Je suis désolé...

권순영-16살

Je suis désolé aussi

Pleurer ? Non, ce n'est pas ce que j'ai ressenti.

J'étais tellement en colère que je me suis barbouillée de croix.

Alors… avec un seul mot de votre part, toutes les épreuves que j’ai traversées disparaîtront, et toutes les erreurs que vous avez commises disparaîtront aussi ?

Il était difficile d'accepter ces paroles tristes.

이여주-16살

Je... Je !!

이여주-16살

J'ai été victime de harcèlement dans cette classe pendant un mois.

이여주-16살

Vous ne savez pas

이여주-16살

J'ai reçu un coup, j'ai été baptisé dans la salle de bain, et j'ai vécu comme ça !

이여주-16살

Même le plateau-repas a été renversé.

이여주-16살

Qu'avez-vous fait pendant ce temps-là ?

이지은-16살

...Salut, Yeoju !

이여주-16살

s'il te plaît..

이여주-16살

s'il te plaît!!!

이여주-16살

J'ai tellement de mal à vous regarder !!

권순영-16살

La raison pour laquelle je me suis excusée, même si je savais qu'en acceptant tes excuses, ta douleur et la nôtre disparaîtraient, est que je me suis excusée.

권순영-16살

Nous voulions simplement vous montrer nos véritables sentiments

L'héroïne l'ignora et courut vers la maison.

제이

Combien ça coûte...

제이

Mon téléphone était cassé, alors je l'ai réparé il y a quelque temps.

제이

Je travaillerai dur à l'avenir !