Xin lỗi! Đây có phải nhà tôi không?
18. Quá khứ



이지훈-16살
Tôi cần phải mạnh mẽ hơn


이지훈-16살
Cả hai chúng ta

Mọi chuyện đã sai ở điểm nào?

Có một câu chuyện như thế này.

Ngày xửa ngày xưa

Một đứa trẻ nghèo muốn có một cánh cửa đẹp trong nhà, dù nó có cũ kỹ đi chăng nữa.

Tôi đã cố gắng lắp một cánh cửa đẹp và đắt tiền nhưng nó lại không vừa với kích thước cửa.

Câu chuyện về việc không bao giờ có thể mở cánh cửa đó ra lần nữa.

Nó tệ hại y như câu chuyện đó vậy.


이여주-16살
...Bạn vừa mới đến à?


이지훈-16살
Vâng, tôi đã lo lắng, cứ tiếp tục đi.

Tình hình thật tồi tệ, nhưng tôi vẫn lo lắng cho Jihoon.

Vì điều đó là đúng

Vì có người khác đến trước tôi


이지훈-16살
Tôi tự hỏi liệu thằng nhóc ngốc nghếch đó có đang sống tốt không.


이지훈-16살
Có chuyện gì đó đang xảy ra


이지훈-16살
Tôi tự hỏi liệu em có đang khóc ở đâu đó vì nhớ tôi không?


이여주-16살
Heuk-..thở dài-..đúng rồi..suk-..hun-..


이여주-16살
Sao... ừm... bây giờ... cậu mới đến... thở dài...

Tôi đã chờ đợi bao lâu rồi?

Giọng nói này vừa sang trọng lại vừa trìu mến.

Đôi mắt thực sự quan tâm đến tôi

Tôi nhớ bạn biết bao


박준혁-16살
"Nhìn thấy em khóc khiến chị buồn hơn... Đừng khóc nữa..."


이여주-16살
(sốc)


이지훈-16살
...đến làm việc

Po-ok-


이지훈-16살
Đừng kìm nén cảm xúc, khóc là điều bình thường.

Nó xoa dịu tôi theo một cách khác.


이여주-16살
...hít hà-...

Tôi nhắm mắt lại rồi mở mắt ra thì thấy mình đang nằm trên giường.


이여주-16살
Nó đâu rồi...


이지훈-16살
Bạn đã thức chưa?


이지훈-16살
Tôi tưởng mình đã ngất xỉu.


이지훈-16살
Tôi nghe nói bạn đã ngủ


이여주-16살
..TÔI?


이지훈-16살
Ừ haha


이여주-16살
Haha, vậy là nhẹ nhõm rồi

Hãy quên hết mọi chuyện đi nào.

Tôi quyết định gạt bỏ chuyện đó đi.


이여주-16살
Nhưng... còn Ji-eun và Sun-young thì sao?


이지훈-16살
Họ thấy điều gì là tốt?


이여주-16살
vẫn..


이여주-16살
Và bạn sống cùng với Ji-eun.


이지훈-16살
Hiện đang sống riêng


이지훈-16살
Bạn không thấy sao? Ngôi nhà mới của tôi

bùm-


이여주-16살
Ồ vậy ư


이지훈-16살
Đi học cùng tôi nhé


이지훈-16살
Cho đến nay


이여주-16살
Ừ, chúng ta hãy chờ thêm 4 tháng nữa nhé...

.


이여주-16살
Nhưng làm sao anh biết tôi đang ở trên mái nhà?


이지훈-16살
Tôi đã đi khắp nơi tìm bạn, nhưng không thấy bạn đâu cả.


이지훈-16살
Bạn rất thích sân thượng, phải không?

Đúng vậy... cho đến khi điều đó xảy ra.

.


이지훈-16살
Đi thôi, tôi sẽ đưa bạn đến đó.


이여주-16살
Thật ra, tôi không phải là người đó!


이지훈-16살
Đúng vậy...


이여주-16살
Tôi có thể đi một mình!


이지훈-16살
Hãy cẩn thận... và gọi ngay cho tôi nếu thấy nguy hiểm.


이지훈-16살
Tôi lo lắng


이여주-16살
Đừng lo, tớ đi đây~


이지훈-16살
Vâng, khi anh đến, tôi sẽ nói chuyện với anh và xử lý vết thương lại.


이여주-16살
vâng vâng


이여주-16살
Hẹn gặp lại ngày mai


이지훈-16살
(cười khúc khích) Tạm biệt

Được rồi, giờ chúng ta bắt đầu lại nào!

Hãy quên hết mọi thứ đi...


박준혁-16살
"Em thật dễ thương~ haha"


박준혁-16살
"Em chỉ tin tưởng anh thôi, oppa!"


박준혁-16살
"Nữ chính của chúng ta có thích sữa chuối không?"

Tôi phải... quên hết mọi thứ đi...


이여주-16살
Cô có thể làm được mà, thưa cô.


이여주-16살
Hãy quên chuyện đó đi.

Đột nhiên tôi cảm thấy cô đơn vô tận.


이지은-16살
Ồ... chào nữ anh hùng!


권순영-16살
Người phụ nữ này!

Tôi rất muốn ôm bạn.

Tôi muốn ôm chầm lấy cô ấy và than thở tại sao cô ấy lại phớt lờ tôi.


이여주-16살
Tại sao


이지은-16살
Xin lỗi... Tôi xin lỗi...


권순영-16살
Tôi cũng rất tiếc

Khóc ư? Không, đó không phải là cảm giác của tôi.

Tôi tức giận đến nỗi vẽ đầy những chữ X lên người mình.

Vậy... chỉ cần một lời nói của bạn, tất cả những khó khăn tôi đã trải qua sẽ biến mất, và tất cả những sai lầm bạn đã mắc phải cũng sẽ biến mất?

Thật khó để chấp nhận những lời buồn bã đó.


이여주-16살
Tôi…Tôi!!


이여주-16살
Tôi bị bắt nạt ở lớp học đó suốt một tháng.


이여주-16살
Các bạn không biết


이여주-16살
Tôi bị đánh, được rửa tội trong nhà vệ sinh, và sống như vậy!


이여주-16살
Ngay cả khay đựng cơm trưa cũng bị lật úp.


이여주-16살
Lúc đó các bạn đang làm gì vậy?


이지은-16살
...Này, Yeoju!


이여주-16살
Xin vui lòng..


이여주-16살
Xin vui lòng!!!


이여주-16살
Tôi thấy thật khó để nhìn các bạn!!


권순영-16살
Lý do tôi xin lỗi, dù biết rằng nếu chấp nhận lời xin lỗi của bạn, nỗi đau của cả hai chúng ta sẽ biến mất, là vì tôi đã xin lỗi.


권순영-16살
Chúng tôi chỉ muốn cho các bạn thấy cảm xúc thật của mình.

Nữ chính phớt lờ anh ta và chạy về phía ngôi nhà.


제이
Cái này giá bao nhiêu...?


제이
Điện thoại của tôi bị hỏng nên tôi đã sửa nó cách đây một thời gian.


제이
Tôi sẽ cố gắng hơn nữa trong tương lai!!