Amis depuis 10 ans

+4 Ne regardez plus

Sur le chemin du retour

전정국

Tak (tenant la main de l'héroïne)

박여주

!

전정국

Salut, Park Yeo-ju

박여주

...

전정국

Pourquoi m'ignores-tu ?

박여주

Oh, vous ne savez vraiment pas pourquoi je suis comme ça ?

전정국

Je n'en ai pas besoin, suivez-moi, j'ai quelque chose à dire.

박여주

(Oh mon dieu, vraiment...)

L'héroïne finit par être traînée par Jeong-guk(?)

Avant même qu'on s'en rende compte, l'endroit était devenu la maison de Jeongguk.

박여주

ah

전정국

Hé, assieds-toi.

전정국

Mais pourquoi diable fais-tu ça ?

전정국

Parce qu'on s'est disputés tout à l'heure ? (avec colère)

박여주

Oh, je sais, n'est-ce pas ? (Déconcertée mais calmée)

박여주

Tu as dit que tu ne te battrais pas avant

박여주

Mais combattre aujourd'hui, c'était une promesse non tenue.

전정국

Écoute, je vais vivre ma vie, mais tu m'embêtes depuis l'école primaire.

박여주

De quoi parles-tu?

박여주

Je suis juste inquiet.

박여주

Et tu n'as même pas dit que tu n'aimais pas ça

전정국

Oh, arrêtons ça

전정국

N'y regardons plus.

박여주

Ah...

박여주

Alors je m'en vais. Ne nous revoyons plus.

Claquer!

박여주

Ah… j’aime beaucoup… Je suis inquiet, mais depuis quand est-ce devenu si compliqué ?

박여주

Ah (essuyant ses larmes)

Sur le chemin du retour

박여주

« En fait, Jeon Jungkook et moi sommes comme frère et sœur depuis 10 ans. »

박여주

« Donc, nous nous connaissons depuis la troisième année du collège. »

박여주

« J'ai appris à bien connaître Jeon Jungkook parce que nous étions toujours ensemble comme ça. »

박여주

« Non, nous avons appris à mieux nous connaître. »

박여주

« En fait, jusqu'à son entrée à l'école primaire, Jeon Jungkook était très timide et faible, alors j'ai dû le protéger. »

박여주

« Je pense que je suis devenu plus fort et plus grand maintenant parce que je fais de l'exercice. »

박여주

« Eh bien, je suppose que tu peux te débrouiller seul sans que je prenne soin de toi. »