Amici da 10 anni

+4 Non guardare più

Sulla via di casa

전정국

Tak (tenendo la mano della protagonista femminile)

박여주

!

전정국

Ciao Park Yeo-ju

박여주

...

전정국

Perché mi ignori?

박여주

Oh, davvero non capisci perché sono così?

전정국

Non ne ho bisogno, seguitemi, ho qualcosa da dire.

박여주

(Oh mio dio, davvero...)

La protagonista femminile finisce per essere trascinata da Jeong-guk(?)

Prima che ce ne accorgessimo, il posto era la casa di Jeongguk

박여주

ah

전정국

Ehi, siediti.

전정국

Perché diavolo lo fai?

전정국

Perché abbiamo litigato prima? (con rabbia)

박여주

Oh, lo so bene (agitato ma calmato)

박여주

Hai detto che non avresti combattuto prima

박여주

Ma combattere oggi è stata una promessa infranta.

전정국

Ehi, io vivrò la mia vita, ma tu sei un fastidio fin dalle elementari.

박여주

Di cosa stai parlando?

박여주

Sono solo preoccupato

박여주

E non hai nemmeno detto che non ti piaceva

전정국

Oh, fermiamoci

전정국

Non guardiamo più.

박여주

ah...

박여주

Allora me ne vado. Non ci vediamo più.

Bang!

박여주

Ah... Mi piace molto... Sono preoccupato, ma da quando è diventato così complicato?

박여주

Ah (asciugandosi le lacrime che gli cadono addosso)

Sulla via di casa

박여주

"In realtà, Jeon Jungkook e io siamo come fratelli da 10 anni."

박여주

"Quindi, ci conosciamo da quando eravamo in terza media."

박여주

"Ho conosciuto bene Jeon Jungkook perché stavamo sempre insieme in quel modo"

박여주

"No, ci siamo conosciuti meglio"

박여주

"In realtà, finché Jeon Jungkook non era alle elementari, era molto timido e debole, quindi ho dovuto proteggerlo."

박여주

"Penso di essere diventato più forte e più alto ora perché ho fatto esercizio fisico."

박여주

"Beh, immagino che tu possa cavartela da sola senza che io mi prenda cura di te."