Salut ? Hehe [en pause]
1. Instabilité


01:17 PM
Un samedi de mars, alors que la lumière printanière arrivait

Une lycéenne aux longs cheveux noirs se tient près de la fenêtre du café.

Je fixe le vide par la fenêtre.

Chalang–

김여주
Oui~

김여주
Par ici

나예린
hein?

나예린
Waouh~~

나예린
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu

김여주
Je sais

김여주
Tu ne m'as pas vu disparaître soudainement ?

Le regard et l'expression de Yerin ont soudainement changé.

Avec un visage empreint de regrets

En un instant, l'héroïne fut perçue comme une pécheresse.

나예린
Aucun contact du tout

나예린
Je suis venu te rendre visite, mais tu n'es pas revenu.

김여주
Désolé, désolé...

Les excuses enjouées sont terminées.

On entend la voix perçante de Yerin

나예린
Bref, tu viens dans notre école ?

김여주
hein

김여주
Y a-t-il quelque chose dont je devrais faire attention ?

나예린
Pas vraiment?

나예린
C'est l'école, de quoi faut-il faire attention ?

나예린
Oh, il y en a, il y en a

나예린
Juste 2

김여주
Qu'est-ce que c'est, professeur ?

나예린
Comme prévu~

나예린
Je ne sais pas pour les autres professeurs, mais le professeur de « maths »

나예린
Ce type... Lee Hyeong-gil...

김여주
Hyunggil ?

김여주
Quelle malchance, il fallait que ce soit Hyung-gil !

나예린
Donc...

나예린
Et ce n'est pas notre classe

나예린
Il y a un enfant nommé Kwon Soon-young en classe 4

나예린
Ne le touchez pas et ne vous mêlez pas de ses affaires.

김여주
Pourquoi ? Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

김여주
Cela n'a-t-il aucune importance ?

나예린
Non, ce type est mon grand frère.

나예린
J'ai déjà obtenu mon diplôme.

나예린
L'année dernière, cette année, les élèves de 3e année étaient populaires.

나예린
C'est toute cette ligne

김여주
Vos pieds sont larges

김여주
Tu comptes encore te dégourdir les jambes jusqu'à l'année prochaine ?

나예린
Hmm...

나예린
Il n'y en aura pas la deuxième année... n'est-ce pas ?

나예린
Pas comme toi

김여주
quoi;;

Salutations, souvenirs et même le passé

Il existe toutes sortes d'histoires

Aller-retour entre les deux


Allongé dans un salon assez spacieux

Une personne regardant la télévision

Une maison trop grande pour qu'une personne puisse y vivre seule.

Un son résonne dans la maison silencieuse.


최승철
Hé!!


최승철
Sortir!


권순영
pourquoi!

Quand Seungcheol a crié

Sunyoung passe la tête par la porte

C'est un ton empreint d'irritation.


권순영
Qu'est-ce que c'est encore ?


권순영
Tu ne peux pas simplement rester assis et regarder la télévision ?


최승철
d'accord


최승철
Non

Je ne peux m'empêcher de grommeler

Sunyoung sort de la chambre


최승철
Tu es sorti ?


권순영
Oui oui


최승철
Faites bouillir des ramen


권순영
il


권순영
Qui vient ?


최승철
euh


최승철
Je suis entré


권순영
OMS


권순영
Il doit y avoir une ou deux personnes qui ont quitté la maison.


최승철
Wonwoo


권순영
En faire bouillir 5 ?


최승철
Découvrir

Après un bref échange

Seungcheol entra dans la pièce


Le mobilier se compose d'un lit, d'une table et d'une petite armoire.

Est-ce parce qu'il y a moins de meubles que la pièce ne le permet ?

Une pièce qui paraît grande

Ça a l'air un peu solitaire


최승철
ah...

Je me suis naturellement effondré sur le lit

Pendant que je jouais avec mon téléphone

Sonnerie fatigante...

J'ai reçu un appel


전원우
Frère~


최승철
d'accord


최승철
Où es-tu?


전원우
Arrivée dans 5 minutes


최승철
J'espère que vous vivrez bien


최승철
Qu'as-tu fait déjà ?


최승철
Tu reviens ?


최승철
Cela ne fait que quatre mois que je suis parti


전원우
Mais enfin, j'étais juste là.


전원우
Je suis allé au poste de police


전원우
Rentrez chez vous


최승철
ah...


최승철
Et les enfants qui sont là-bas ?


전원우
Jeonghan hyung est tellement agaçant


전원우
Prendre soin de vous


최승철
il


전원우
Et Sunyoung ?


최승철
C'est calme ces jours-ci


최승철
Tu es en mutation aussi ?


전원우
euh


전원우
Suis-je en classe de 7ème ?


전원우
Je crois que oui?


최승철
Hmm...


최승철
Sunyoung est en classe de 4ème


전원우
Nous ne sommes pas dans la même classe.


최승철
Veux-tu être dans la même classe ?


최승철
Qu'avez-vous fait l'année dernière ?


전원우
N'était-ce pas une classe différente l'année dernière aussi ?


최승철
C'est parce que nous avons eu le même accident


전원우
Alors toi, hyung !

Lorsque les voix des deux personnes s'élèvent

J'ai entendu un bruit venant de la cuisine.



권순영
Les ramen sont prêts~~~~!!

Ceinture- ceinture- ceinture-

Paroles fatigantes

C’est alors que la porte d’entrée s’ouvrit.


전원우
Oh, ça me va parfaitement


권순영
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu


전원우
euh


최승철
Ouf


최승철
Mangeons

Le soupir de Seungcheol

Wonwoo déchargeait ses bagages

Sunyoung, qui sortait l'assiette d'apéritifs

J'ai commencé à manger sans dire un mot.


Juste le bruit des baguettes qui s'entrechoquent pendant longtemps

Au moment même où j'écoutais

Seungcheol a reçu un appel


최승철
Bonjour?


윤정한
euh


윤정한
Wonwoo est-il parti ?


윤정한
Êtes-vous arrivé ?


최승철
Venez manger des ramen


윤정한
d'accord


윤정한
Ce mois de juillet ?


윤정한
Août?


윤정한
On dit que la famille de Jisoo vient aussi.


윤정한
Vous avez entendu ?


최승철
Je l'ai entendu plus tôt


최승철
Je devrais donc me dépêcher et me calmer.


최승철
Je regardais


윤정한
d'accord.


윤정한
Veuillez bien prendre soin de Wonwoo


최승철
euh

Après un bref appel téléphonique

Un autre appel téléphonique arrive.


권순영
euh


권순영
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi il m'appelle ? lol


전원우
Qu'est-ce que c'est?


최승철
La cérémonie d'initiation de Wonwoo


전원우
hein?


최승철
lave-vaisselle


전원우
Non


전원우
Pourquoi moi ?

claquer


권순영
Si tu le fais, je répondrai au téléphone.


전원우
Non

Seungcheol entra dans la pièce

Sunyoung éclate de rire, se demandant ce qui est si drôle.

Derrière lui, Wonwoo lave consciencieusement la vaisselle...


Sunyoung entra dans la pièce pour passer un appel téléphonique.

Il a un sourire sur les lèvres.


권순영
Tu m'appelles vraiment ?


김진혁
Non


김진혁
Ce n'est rien


권순영
Ce n'est rien de spécial

Le visage de Sunyoung rayonnait d'un sourire.

Il durcit progressivement

Il a disparu sans laisser de trace.

Il ne restait plus qu'une apparence terne


김진혁
Je ne pense pas que ce soit un gros problème.


김진혁
Seungkwan a dit tellement de choses


권순영
Qu'est-ce que c'est?


김진혁
Il y a un nouvel élève en classe de 7e.


권순영
Je suis à nouveau Wonwoo


김진혁
Non, pas Jeon Won-woo


김진혁
fille


김진혁
Parce qu'elle est si jolie


김진혁
J'ai fait une recherche.


김진혁
Il ne plaisante pas, n'est-ce pas ?


권순영
Pourquoi es-tu si jolie ?


김진혁
Non


김진혁
Ils disent que c'est un meurtrier pur et dur ?


권순영
il


권순영
Quel âge as-tu?


김진혁
Même âge que toi, 18 ans.


권순영
Qu'est-ce que tu as fait?


김진혁
Non non


김진혁
n'existe pas


권순영
Quelles sont les professions de vos parents ?


김진혁
Qu'est-ce qui ne sort pas ?


김진혁
Les informations que Shua hyung a obtenues en perçant le mystère


김진혁
J'ai été transféré de Russie


김진혁
C'est tout


권순영
Si Shuah-hyung le perçait, ce serait comme ça.


권순영
Il y a quelque chose


김진혁
Dois-je le publier sur le site ?


권순영
Que télécharger


권순영
Si quelque chose arrive, préviens Seungcheol hyung


권순영
Dis-le simplement


김진혁
quoi...


김진혁
D'accord


권순영
Couper


Je viens de raccrocher.

La tête de Sunyoung est compliquée

Je viens de m'endormir...


Ce moment

Après avoir terminé mon rendez-vous avec Yerin

L'héroïne qui est rentrée chez elle

La fatigue liée aux sorties

Du thé qu'on lavait et qu'on dénouait

( Ding—

김여주
?

김여주
quoi

김여주
Il n'y a personne à contacter à cette heure-ci.

김여주
Turfiya–

김여주
Lisez le message que je viens de recevoir

_ De la part de... Natalie

_ Niveau de risque informationnel 3

김여주
euh?

김여주
Vous vous êtes fait arnaquer ?

김여주
Je pensais qu'il ne serait pas supprimé au niveau 4

김여주
Effacer le message Turpy

_ Effacement.....

_ complet


Aperçu du prochain épisode

이형길
Yeoju, Wonwoo

이형길
Ces deux-là ont été transférés dans notre classe de 7e.

