Je suis un tyran à l'école et je suis le chef de l'organisation.

Épisode 19_

김여주

Pourquoi devrais-je devenir ami avec eux ?

김세정

Salut patron ! Si tu vas à l'école, tu devrais avoir quelques amis autour de toi !

김여주

…Est-ce que ça doit forcément être comme ça à l’école ? Il y a des gens qui sont seuls.

김태형

Oh, c'est juste du harcèlement ! Presque tout le monde a des amis !

김여주

…(sanglots) Du harcèlement ?

김태형

Pff... qu'est-ce qui ne va pas ? Ah ! Toi aussi, tu détestes être harcelé(e) ?

김여주

…Non, ça m'est égal.

김태형

Vraiment ?! Alors tu n'as jamais été victime d'intimidation auparavant ?

김여주

…Hé, pourquoi tu me déranges ? Je ne comprends pas. Ai-je fait quelque chose de mal ?

박지민

ㅋㅋㅋㅋㅋ Quoi ? Le harcèlement, c'est juste de la malchance, il y a des enfants que tu as juste envie de frapper ? Genre, tu ne supportes pas de les voir.

정호석

Eh bien, ce n'est pas que ça me dérange de les voir tous~ Ne nous regardez pas bizarrement, on ne se fait pas tabasser pour rien ㅋㅋ

김남준

C'est exact, je ne frappe que lorsque vous provoquez une bagarre ou que vous faites un scandale.

김여주

Oh d'accord.

김석진

Mais enfin, vous avez posé cette question…

김여주

...

[Passé de Yeoju]

Il y a environ 6 ans

김여주

L'héroïne marchait dans la rue en jouant sur son téléphone.

???

Beurk... beurk... euh... ne fais pas ça...

J'ai entendu quelqu'un se faire frapper sur le côté de la ruelle.

김여주

quoi,

L'héroïne suivit le son dans la ruelle.

J'ai vu une scène où quelqu'un se faisait frapper.

???

Pff... arrêtez, s'il vous plaît... !!

???

Quoi ? Tu te rebelles contre le harcèlement scolaire ?

À ce moment-là, l'héroïne n'était pas aussi insensible. Elle n'a donc pas laissé passer l'affaire.

김여주

Que fais-tu?

???

Ah, mais qu'est-ce que vous êtes ? Si vous ne voulez pas vous faire frapper, partez. Je ne veux pas avoir affaire à vous.

???

Pouah...

???

Ah, crie fort ! Je t'avais dit que personne ne t'aiderait comme ça ?!! Cet orphelin va se faire frapper.

김여주

Pouvez-vous l'arrêter ?

???

Oh merde, tu n'es toujours pas parti ?

김여주

Je vais l'emmener avec moi.

???

Ah bon ? Vous plaisantez ?

???

Très bien, prends-le. Si tu arrives à me battre, bien sûr.

김여주

...

???

Quoi ? Tu as peur ? Alors je frappe le premier.

-

3 minutes plus tard,

???

Aïe.!

L'enfant à côté de moi était choqué de voir cette situation.

김여주

Ce n'est rien de spécial.

Car le tyran qui s'en prenait à l'héroïne s'était effondré, couvert de sang.

.

김여주

Tu ne rentres pas chez toi ?

???

Oh... je dois y aller... !

김여주

...

김여주

As-tu une maison où aller ?

???

... Non..

김여주

Suis-moi.

김여주

Je ne sais pas si ça va aller, mais je vais vivre ici.

???

Vraiment ? C'est tellement grand...

김여주

Pas de souci, personne n'habite là. Ma maison est juste à côté, alors si jamais il se passe quoi que ce soit, prévenez-moi.

???

natation...

??? regarde la maison, se demandant s'il écoute ou non les paroles de l'héroïne.

김여주

Oh, pourriez-vous me dire votre nom et votre âge ?

???

Ah, je...

장원영

Jang Won-young a 13 ans !

김여주

Quoi ? Nous avons le même âge, vous me parlez de façon familière.

장원영

Waouh… Tu n'as que 13 ans, mais comment se fait-il que tu sois si douée au combat ?!

김여주

Je t'ai dit de parler de façon informelle...

장원영

coucou..

김여주

Quant au combat... je l'ai appris de mon père.

장원영

Oh...

장원영

Par hasard, dans quelle école avez-vous étudié ?

김여주

Tu ne vas pas à l'école ?

장원영

...???

김여주

pourquoi ?

장원영

Si tu as 13 ans... tu ne vas pas à l'école primaire...??

김여주

Ah, tu pars ?

장원영

Oui ! Même si tes parents ne sont pas là, tu dois quand même aller à l'école !

김여주

Comment obtenir de l'argent si je n'ai pas de parents ?

장원영

Eh bien… mes parents m’ont laissé un peu d’argent avant de partir, et je suis à l’école primaire, alors je n’en ai pas vraiment besoin ! Haha

김여주

Oh d'accord.

장원영

Tu veux aussi aller à l'école avec moi ?

김여주

Oh non... J'ai beaucoup à faire.

장원영

Ah... c'est dommage...

Yeo-ju, voyant le visage de Won-young se déprimer soudainement, sourit et prit la parole.

김여주

Si quelqu'un te touche encore une fois, dis-le-moi et je viendrai te trouver et te tuer.

장원영

…tuer, c’est un peu excessif… !

김여주

Je plaisante lol

Après cela, Won-young rendait souvent visite à Yeo-ju, qui habitait la maison voisine.

égouttage

장원영

Hé, héroïne ! Jouons !

Renflement_

김여주

Oh, Wonyoung ? .. Que dois-je faire ? Ça ne marchera plus.

장원영

Pff... Je comprends... Je n'y peux rien... ㅠㅠ

Yeoju ne pouvait pas jouer souvent avec Wonyoung car elle devait apprendre à se battre.

장원영

Hmm... Devrais-je attendre un peu devant la maison de Yeoju ?

Wonyoung regardait la maison de Yeoju qui se trouvait en face de la sienne.

???

Oh là là, notre tyran vit dans une maison comme celle-ci ?

장원영

Euh... euh...

???

Où est-il, cet enfant que tu avais dit emmener avec toi la dernière fois ? Lui as-tu aussi donné cette maison ?

Devant la maison de Wonyoung se trouvaient les brutes qui le battaient et les frères aînés qui se prétendaient ses supporters.

장원영

Euh... je ne peux pas venir car je suis occupé(e).

???

Oh, ne soyez pas ridicule, amenez-le ici ou je vous ferai tabasser.

???

Tu vois cette chauve-souris derrière toi ? Si tu te la prends une fois sur la tête, tu mourras sur le coup, pas vrai ? MDR

장원영

(Si vous appelez l'héroïne ici... elle va mourir... même elle ne pourra pas le supporter... après toute l'aide que vous m'avez apportée jusqu'à présent...)

???

Oh, pourquoi ne pas vous dépêcher ? Vous allez encaisser le coup à ma place ?

장원영

...

장원영

N'amène pas l'héroïne ! Si tu veux me frapper, frappe-moi !

???

Tu dis n'importe quoi au sujet du harcèlement scolaire... ?

Iljin prit la batte qui se trouvait à côté de lui et tenta de frapper Wonyoung à la tête.

장원영

(..j..Je meurs..!)

김여주

Que fais-tu?

Au moment où l'actrice principale est apparue, Iljin a frappé au sol la batte qui était destinée à Wonyoung.

???

Quoi ? Tu es occupé ? Ce tyran est en train de se faire arrêter ?!

김여주

Ah, ce gamin qui a eu des ennuis avec moi la dernière fois ?