Sono un bullo a scuola e sono il capo dell'organizzazione.
Episodio 19_
김여주
Perché dovrei diventare loro amico?
김세정
Ehi capo, se vai a scuola dovresti avere qualche amico intorno!
김여주
...Deve essere per forza così quando vai a scuola? Ci sono persone che sono sole.
김태형
Oh, questo è solo bullismo. Quasi tutti hanno degli amici!
김여주
..(singhiozzo) Bullismo?
김태형
Ugh...cosa c'è che non va? Ah! Anche tu odi essere vittima di bullismo...?
김여주
.. .. No, non mi interessa davvero.
김태형
Davvero?! Allora non sei mai stato vittima di bullismo prima?
김여주
.... Ehi, perché mi disturbi? Non capisco. Ho fatto qualcosa di sbagliato?
박지민
ㅋㅋㅋㅋㅋ Cosa_ Il bullismo è solo sfortuna, ci sono ragazzi che vorresti solo picchiare? Come se odiassi vederli.
정호석
Beh, non è che non mi piaccia vederli tutti~ Non guardarci in modo strano, non veniamo semplicemente picchiati ㅋㅋ
김남준
Esatto, colpisco solo quando all'improvviso inizi una lite o fai un gran baccano.
김여주
Oh, va bene.
김석진
Che diavolo, hai fatto quella domanda...
김여주
...
[Yeoju Passato]
Circa 6 anni fa
김여주
La protagonista femminile stava camminando per strada mentre giocava con il suo telefono.
???
Ugh... ugh... uh... non farlo...
Ho sentito qualcuno che veniva investito dal lato del vicolo.
김여주
Che cosa,
L'eroina seguì il suono nel vicolo.
Ho visto una scena in cui qualcuno veniva colpito.
???
Ugh... per favore, fermatevi..!!
???
Cosa? Ti stai ribellando al bullismo?
A quel tempo, la protagonista femminile non era così emotivamente rigida. Quindi, non lasciò correre.
김여주
Cosa fai?
???
Ah, cosa sei? Se non vuoi essere colpito, vattene e basta. Non voglio avere a che fare con te.
???
Uffa...
???
Ah, urla forte! Ti avevo detto che nessuno ti avrebbe aiutato in questo modo?!! Quell'orfano verrà solo picchiato.
김여주
Puoi fermarlo?
???
Oh merda, non ci sei ancora andato?
김여주
Lo porterò con me.
???
Oh, stai scherzando?
???
Ok, prendilo. Se riesci a battermi, ovviamente.
김여주
...
???
Cosa? Hai paura? Allora colpisco per primo.
-
3 minuti dopo,
???
Ehi..!
Il ragazzo accanto a me è rimasto scioccato nel vedere questa situazione.
김여주
Non è niente di speciale.
Perché il bullo che aveva aggredito la protagonista femminile era crollato a terra, coperto di sangue.
.
김여주
Non torni a casa?
???
Oh...devo andare...! ....
김여주
...
김여주
Hai una casa dove andare?
???
... NO..
김여주
Seguitemi.
김여주
Non so se andrà bene, ma vivrò qui.
???
..Davvero? È così grande..
김여주
Va bene, visto che non ci vive nessuno. Casa mia è proprio qui accanto, quindi se succede qualcosa, fammelo sapere.
???
nuoto...
??? guardando la casa, chiedendosi se sta ascoltando le parole dell'eroina oppure no.
김여주
Oh, potresti dirmi il tuo nome e la tua età?
???
Ah, io...
장원영
Jang Won-young ha 13 anni!
김여주
Cosa? Abbiamo la stessa età, mi stai parlando in modo informale.
장원영
Wow... Hai solo 13 anni, ma perché sei così bravo a combattere?!
김여주
Ti avevo detto di parlare in modo informale...
장원영
cucù..
김여주
Per quanto riguarda il combattimento... l'ho imparato da mio padre.
장원영
OH...
장원영
Per caso, a quale scuola hai frequentato?
김여주
Non vai a scuola?
장원영
...???
김여주
Perché?
장원영
Se hai 13 anni... non vai alla scuola elementare...??
김여주
Oh, te ne vai?
장원영
Sì! Anche se i tuoi genitori non sono qui, devi comunque andare a scuola!
김여주
Come posso ottenere denaro se non ho genitori?
장원영
Beh... i miei genitori mi hanno lasciato dei soldi prima di partire, e io vado alle elementari quindi non ho davvero bisogno di soldi! Ahah
김여주
Oh... va bene.
장원영
Vuoi venire a scuola anche tu con me?
김여주
Oh no... ho molto da fare.
장원영
Ah... che peccato...
Yeo-ju, vedendo il volto di Won-young improvvisamente depresso, sorrise e parlò.
김여주
Se qualcuno ti tocca di nuovo, dimmelo e verrò a cercarti e ti ucciderò.
장원영
..uccidere è un po' troppo..!
김여주
Sto scherzando lol
Da allora, Won-young fece spesso visita a Yeo-ju, che viveva nella casa accanto.
gocciolante
장원영
Ehi, eroina! Giochiamo!!
Bulgeop_
김여주
Oh, Wonyoung? Cosa dovrei fare? Ora non funziona.
장원영
Ugh... ho capito... non ci posso fare niente...ㅠㅠ
Yeoju non poteva giocare spesso con Wonyoung perché doveva imparare a combattere.
장원영
Hmm... Dovrei aspettare un po' davanti alla casa di Yeoju?
Wonyoung stava guardando la casa di Yeoju di fronte a casa sua.
???
Oddio, il nostro bullo vive in una casa come questa?
장원영
Uh...uh...
???
Dov'è quel ragazzo che avevi detto che avresti portato con te l'ultima volta? Hai dato questa casa anche a quel ragazzo?
Davanti alla casa di Wonyoung c'erano i bulli che avevano picchiato Wonyoung e i fratelli maggiori che si definivano suoi sostenitori.
장원영
Ehm... non posso venire perché sono impegnato.
???
Oh, non essere così ridicolo, portalo qui o ti faccio picchiare.
???
Vedi quella mazza dietro di te? Se ti colpisci la testa una volta, muori all'istante, giusto? LOL
장원영
(Se chiami l'eroina qui... morirà... nemmeno lei riuscirà a gestirlo... dopo tutto l'aiuto che mi hai dato finora...)
???
Oh, perché non ti muovi in fretta? Vuoi subire il colpo invece?
장원영
...
장원영
Non portare l'eroina! Se vuoi colpirmi, colpiscimi!
???
Stai dicendo stronzate sul tema del bullismo...?
Iljin prese la mazza che aveva accanto e cercò di colpire Wonyoung alla testa.
장원영
(..j..sto morendo..!)
김여주
Cosa fai?
Mentre la protagonista femminile usciva, Iljin colpì a terra la mazza che era stata puntata contro Wonyoung.
???
Cosa? Sei occupato? Quel bullo sta colpendo il rame?!
김여주
Oh, quel ragazzo che si è messo nei guai con me l'ultima volta?