3. 감금된 너와 사랑에 빠진 나

시즌

1 - 지훈이가 여주를 납치하여 여주는 감금이 되는데 뭔가가 다른 여주로부터 지훈이는 사랑에 빠지게 된다

2 - 지훈이는 그동안 지은 죄를 치르고 나왔는데 집에 여주가 있었다 여주는 기억을 잃어 지훈이를 기억을 못 하여 또 얽히고 말았다

56부작

감금된 너와 사랑에 빠진 나

56 「감금된 너와 사랑에 빠진 나2」

54 「졸림」

55 「마음 아프게」

설명/효과음

김여주

박지훈

옌작가

지훈이 아빠

정예인

이대휘

박우진

55 « Déchirant »

Je suis tombé amoureux de toi pendant que tu étais enfermé.

Mais… comment savoir si c’est la grippe ?

Vous n'avez jamais eu la grippe, n'est-ce pas ?

Docteur : D'après vos symptômes, il semblerait que ce soit un rhume.

Docteur : Vous êtes malnutri et votre système immunitaire est très faible.

Docteur : Prenez vos médicaments prescrits, reposez-vous bien et mangez en quantité suffisante.

Mais n'avez-vous pas oublié quelque chose ?

Tu devrais être réveillé maintenant...

Je revenais des urgences car Jihoon était malade.

Pourquoi étiez-vous tous les deux ensemble ?

Maintenant, vous aussi pouvez vous reposer...

Que feras-tu si tu attrapes de la fièvre toi aussi ?

J'ai pris des médicaments et je me suis sentie un peu mieux, mais... toi...

Ça me fait mal au cœur... (d'une petite voix)

Je savais que ça se passerait comme ça.

J'aurais aimé pouvoir être avec l'héroïne ne serait-ce qu'un petit moment.

Comme je l'ai déjà dit, le prochain épisode est le final.

Je ne pense pas qu'il y aura une scène aussi impressionnante dans le prochain épisode.