En réalité, je suis un tyran...
Épisode 4
민규
Mange ça aussi (donne du lait chocolaté)
이여주
D'accord... (marmonne)
Sortir
이여주
Mais c'est quoi ce gamin...
여우린
Notre solitaire~
여우린
Que fais-tu?
학생들
Hahaha, j'en remange !
학생들
Mange moins, espèce de solitaire ! lol
이여주
J'essaie de sortir
largement
여우린
Où vas-tu?
이여주
Lâchez prise sur ça
여우린
Je déteste ça, je vais le finir
여우린
Regarde un peu, lol
이여주
Arrêtez ça... s'il vous plaît
여우린
Je suppose que notre solitaire veut aller sur le toit~ ?
이여주
Oh... soupir...
여우린
Pourquoi pleures-tu (sérieux) ?
여우린
Allons sur le toit
D'accord, mangez
Marchez sur la nourriture
이여주
Je suis abasourdi...
여우린
Hé
여우린
Hein ? Tu m'ignores
여우린
Hé cochon
이여주
euh?..
여우린
Mange-le, espèce de merde !
이여주
Comment est-ce que je mange ça ?
여우린
Je devrais te donner de la merde à manger ?
이여주
Non… je… je vais le manger
이여주
L'héroïne mange de la nourriture
여우린
Haha...
학생들
Haha, c'est pour ça
Grincer
태형
Qu'est-ce que c'est?
학생들
Ne t'en fais pas.
학생들
On traîne avec le solitaire
이여주
Oh...soupir...s'il vous plaît, sauvez-moi...
정국
Oh, c'est vraiment agaçant
정국
Ah, putain, va te faire foutre (la vie)
학생들
euh?
학생들
euh..
정국
(tend la main)
이여주
merci..
Retirez la protagoniste féminine
태형
Salut gamin
이여주
Oui..?
태형
C'est de ta faute si je ne peux pas fumer à cause de toi.
이여주
Oui?
태형
Assumez vos responsabilités
이여주
Ah… oui
태형
Sois mon ami
이여주
Es-tu un ami ?
태형
euh
태형
Je suis en troisième année
태형
Et l'enfant ?
이여주
Je suis étudiant en deuxième année
태형
À plus tard, gamin
정국
La prochaine fois que tu me harcèles, dis-le-moi.
이여주
Oui
À suivre dans le prochain épisode