Sebenarnya aku seorang pengganggu...

Episode 4

민규

Makan ini juga (memberikan susu cokelat)

이여주

Oke... (gumam gumam)

Keluar

이여주

Anak itu sebenarnya siapa sih...?

여우린

Si penyendiri kita~

여우린

Apa yang sedang kamu lakukan?

학생들

Hahaha, aku memakannya lagi.

학생들

Makan lebih sedikit, dasar penyendiri lol

이여주

Mencoba untuk keluar

secara luas

여우린

Kamu mau pergi ke mana?

이여주

Lepaskan ini

여우린

Aku membencinya, aku akan menyelesaikannya

여우린

Coba lihat saja lol

이여주

Hentikan... kumohon

여우린

Sepertinya si penyendiri itu ingin pergi ke atap~?

이여주

Oh... *menghela napas*...

여우린

Kenapa kamu menangis (serius)

여우린

Ayo kita ke atap

Oke, makan.

Menginjak makanan

이여주

Aku linglung...

여우린

Hai

여우린

Hah? Kau mengabaikanku

여우린

Hei babi

이여주

Eh?..

여우린

Makan itu, dasar bajingan

이여주

Bagaimana cara saya memakan ini?

여우린

Haruskah aku memberimu makanan yang tidak enak?

이여주

Tidak... Aku... Aku akan memakannya

이여주

Tokoh protagonis wanita sedang makan.

여우린

Ha ha ...

학생들

Haha, itu sebabnya

Mencicit

태형

Apa itu?

학생들

Jangan khawatir soal itu

학생들

Kita sedang bergaul dengan si penyendiri.

이여주

Oh... *menghela napas*... kumohon selamatkan aku...

정국

Oh, ini benar-benar menjengkelkan.

정국

Ah, sialan, pergilah (hidup)

학생들

Eh?

학생들

eh...

정국

(mengulurkan tangan)

이여주

Terima kasih..

Singkirkan tokoh protagonis wanitanya.

태형

Hei nak

이여주

Ya..?

태형

Kamu bertanggung jawab karena aku tidak bisa merokok gara-gara kamu.

이여주

Ya?

태형

Bertanggung jawablah

이여주

Ah...ya

태형

Jadilah temanku

이여주

Apakah kamu seorang teman?

태형

eh

태형

Saya kelas tiga SD

태형

Bagaimana dengan anak itu?

이여주

Saya mahasiswa tahun kedua.

태형

Sampai jumpa lagi, Nak

정국

Lain kali jika kamu menggangguku, beritahu aku.

이여주

Ya

Bersambung di episode selanjutnya