Thực ra tôi là một kẻ bắt nạt...

Tập 4

민규

Ăn cả cái này nữa (cho sữa sô cô la)

이여주

Được rồi... (lẩm bẩm)

Đi ra ngoài

이여주

Đứa trẻ đó là cái quái gì vậy...

여우린

Người cô độc của chúng ta~

여우린

Bạn đang làm gì thế?

학생들

Hahaha, tôi lại ăn nó nữa đây.

학생들

Ăn ít thôi, đồ cô độc! Haha

이여주

Đang cố gắng ra ngoài

rộng rãi

여우린

Bạn đang đi đâu vậy?

이여주

Hãy buông bỏ điều này đi

여우린

Tôi ghét nó, nhưng tôi sẽ hoàn thành nó.

여우린

Cứ nhìn xem haha

이여주

Dừng lại đi... làm ơn

여우린

Tôi đoán anh chàng cô độc của chúng ta muốn lên sân thượng nhỉ?

이여주

Ôi... thở dài...

여우린

Tại sao bạn lại khóc (nghiêm túc)

여우린

Chúng ta hãy lên sân thượng.

Được rồi, ăn đi

Giẫm lên thức ăn

이여주

Tôi đang choáng váng...

여우린

Chào

여우린

Hả? Cậu đang phớt lờ tôi à?

여우린

Này con lợn

이여주

Ờ?...

여우린

Ăn đi, đồ khốn nạn!

이여주

Tôi nên ăn món này như thế nào?

여우린

Tôi có nên cho bạn ăn thứ gì đó không?

이여주

Không… Tôi… Tôi sẽ ăn nó.

이여주

Nhân vật nữ chính ăn thức ăn

여우린

Haha...

학생들

Haha, đó là lý do tại sao

Tiếng kêu chít chít

태형

Nó là cái gì vậy?

학생들

Đừng lo lắng về điều đó

학생들

Chúng ta đang đi chơi với người sống khép kín.

이여주

Ôi...thở dài...làm ơn hãy cứu tôi...

정국

Ôi, điều này thật khó chịu.

정국

Ôi trời, biến đi (cuộc đời)

학생들

Ờ?

학생들

Ờ...

정국

(giơ tay ra)

이여주

Cảm ơn..

Loại bỏ nhân vật nữ chính.

태형

Này nhóc

이여주

Đúng..?

태형

Bạn phải chịu trách nhiệm vì tôi không thể hút thuốc là do bạn.

이여주

Đúng?

태형

Chịu trách nhiệm

이여주

À...vâng

태형

Hãy làm bạn với tôi

이여주

Bạn có phải là bạn của tôi không?

태형

ừm

태형

Tôi đang học lớp ba.

태형

Còn đứa trẻ thì sao?

이여주

Tôi là sinh viên năm hai.

태형

Hẹn gặp lại sau nhé nhóc

정국

Lần sau nếu anh quấy rối tôi, hãy nói cho tôi biết.

이여주

Đúng

Sẽ tiếp tục ở tập sau.