In realtà sono un bullo...
Episodio 4
민규
Mangia anche questo (dà il latte al cioccolato)
이여주
Okay... (borbottio borbottio)
Esci
이여주
Che diavolo è quel ragazzo...
여우린
Il nostro solitario~
여우린
Cosa fai?
학생들
Ahahah lo mangio di nuovo
학생들
Mangia di meno, solitario lol
이여주
Cercando di uscire
ampiamente
여우린
Dove stai andando?
이여주
Lascia andare questo
여우린
Lo odio, lo finirò
여우린
Dai un'occhiata lol
이여주
Smettila... per favore
여우린
Immagino che il nostro solitario voglia andare sul tetto~?
이여주
Oh... sospiro...
여우린
Perché stai piangendo? (serio)
여우린
Andiamo sul tetto
Ok, mangia
Calpestare il cibo
이여주
Sono stordito...
여우린
EHI
여우린
Eh? Mi stai ignorando.
여우린
Ehi maiale
이여주
eh?..
여우린
Mangialo, pezzo di merda
이여주
Come lo mangio?
여우린
Dovrei darti un po' di merda?
이여주
No... io... lo mangerò
이여주
La protagonista femminile mangia cibo
여우린
Ahah...
학생들
Ahah, ecco perché
Squittio
태형
Che cos'è?
학생들
Non preoccuparti per questo
학생들
Stiamo uscendo con il nostro solitario
이여주
Oh... sigh... per favore salvami...
정국
Oh, questo è davvero fastidioso
정국
Ah, cazzo, perditi (la vita)
학생들
eh?
학생들
ehm...
정국
(tende la mano)
이여주
Grazie..
Togli la protagonista femminile
태형
Ehi ragazzo
이여주
SÌ..?
태형
Tu sei responsabile perché non posso fumare per colpa tua.
이여주
SÌ?
태형
Assumersi la responsabilità
이여주
Ah...sì
태형
Sii mio amico
이여주
Sei un amico?
태형
uh
태형
Sono in terza elementare
태형
E il bambino?
이여주
Sono uno studente del secondo anno
태형
Ci vediamo dopo, ragazzo
정국
La prossima volta che mi molesti, dimmelo
이여주
SÌ
Continua nel prossimo episodio