La vie avec les harceleurs
La vie avec Iljin - 2
Bureau des enseignants
김여주
Bonjour....
교장 선생님
Ce qui s'est passé??
전정국
Principal
교장 선생님
Il s'agit d'une situation d'intimidation
김여주
Hein ?? Un tyran ?
전정국
Ahem
교장 선생님
Que se passe-t-il??
김여주
Oh, je suis en train de changer d'établissement...
교장 선생님
Euh... Oh, vous êtes l'étudiante Kim Yeo-ju.
김여주
Oui
교장 선생님
C'est la classe 2
김여주
Oui
선생님
Les gars, l'étudiant transféré est là.
학생
Femme !! Femme
학생
Homme !! Homme
선생님
Entrez
김여주
Oh, bonjour
김여주
Je m'appelle Kim Yeo-ju. Prenez soin de moi, s'il vous plaît...
선생님
Euh, l'endroit est...
선생님
La main de Jungkook !! Jungkook, déplace-toi sur le côté
김여주
Oui??!
전정국
Oui??!
선생님
Pourquoi donc?
김여주
Non, haha
선생님
Le cours commence
........(quelques heures plus tard)
선생님
C'est l'heure du déjeuner.
학생
Ouah
김여주
Où se trouve la cafétéria...?
Cogner
민윤기
Désolé
김여주
Non, ça va.
민윤기
Qui es-tu?
김여주
Je suis Kim Yeo-ju, j'ai été mutée aujourd'hui.
민윤기
Soyons amis, je suis Min Yoongi
김여주
euh
김여주
Mais où se trouve la cafétéria ?
민윤기
Suis-moi
김여주
Euh euh
민윤기
Coup (mignon)
김여주
C'est quoi ce rire ?
민윤기
Non
김여주
Waouh, c'est incroyable !
민윤기
mdr
민윤기
Mangeons rapidement
김여주
euh.
김여주
Hmm... la nourriture ici est délicieuse
민윤기
Ah oui, lol
전정국
Hé Min Yoon, quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ? Pourquoi Kim Yeo Joo est-elle avec toi ?
민윤기
Hahaha, ce gamin a dit qu'il ne savait pas où était la cafétéria hahaha
김여주
Quoi ?? Petit(e)
민윤기
Tu es un petit enfant
김여주
Oh non
Ding dong dang dong
선생님
Le cours commence
김여주
(Où est Jungkook ? Est-ce Ddaengdaeng ?)
선생님
Où est passé Jungkook ?
학생
Que veux-tu dire?
. . .
선생님
Fin du cours
김여주
C'est flippant.
Arrêt
김여주
Oh, je suis désolé
박지민
Mais qui est-ce, bon sang ?
박지민
Ahaha non
박지민
Quel âge as-tu?
김여주
Moi?
박지민
Oui
김여주
J'ai 19 ans
박지민
Oh, nous avons le même âge.
박지민
Quelle école ?
김여주
○□ Lycée
박지민
Moi aussi
박지민
Soyons amis
김여주
Euh... (Qu'est-ce que c'est que ça ? C'est tellement soudain, lol)
김여주
Jungkook
전정국
Ah... pourquoi
김여주
J'étais là plus tôt dans la ruelle.
Ceci et cela
전정국
Quoi ?! Tu as rencontré Park Jimin ?
김여주
Oui, mais pourquoi ?
전정국
Park Jimin me trompe...
김여주
Ok lol
김여주
Ah, quand je suis allé au bureau des professeurs tout à l'heure, le directeur a dit que tu étais un tyran. Es-tu vraiment un tyran ?
전정국
euh.....
김여주
Qui est là?
전정국
Il n'y a que Min Yoongi
김여주
Min Yoongi était à la cafétéria plus tôt.
전정국
c'est exact
김여주
Je ne peux pas venir avec toi ?
전정국
Ouais, non
김여주
Heungchippung
전정국
(C'est mignon lol)
김여주
J'ai moi aussi été un tyran...
김여주
Non, n'y pense pas.
김여주
C'était si difficile...
김여주
J'ai besoin de dormir...
le lendemain
sonnerie fatigante
김여주
Haam~~
Balayage balayage
김여주
Prêt à partir
김여주
allons-y
민윤기
Salut
민윤기
Quoi ? Ils vont tous les deux à la même école.
김여주
Non, je suis venu te rencontrer
전정국
Oui, oui
민윤기
Alors allons-y ensemble (il prend le poignet de Yeoju et court)
김여주
///....
전정국
Je suis??!!
민윤기
Que fais-tu?
전정국
C'est beaucoup trop
민윤기
mdr
선생님
Salut
Le cours commence !!
........(quelques heures plus tard)
선생님
Le cours est terminé(?)
김여주
C'est effrayant aujourd'hui aussi
박지민
À bientôt
김여주
Salut
박지민
Voulez-vous aller à l'école ensemble demain ?
김여주
Non, je sors avec quelqu'un demain (j'ai un mauvais pressentiment...)
박지민
Alors allons-y ensemble la prochaine fois
아주머니
Salut, Jungkook
김여주
Oui?
전정국
pourquoi ?
아주머니
Maman a dit qu'elle allait faire une randonnée avec ses amies demain matin. Tu dois aller à l'école. Ne la rate pas.
김여주
D'accord, bon voyage.
아주머니
Hey Yeoju, prends soin de Jeongguk.
김여주
Oui
김여주
Comme prévu, la chambre est la meilleure
김여주
(Je me suis aussi endormi pour une raison quelconque)
le lendemain
김여주
Oh là là, il est déjà l'heure
김여주
Hé!!!!!
김여주
Jeon Jungkook, réveille-toi !!
김여주
(Au moment où je touche mon front) Ahh
김여주
Quelle est la température ?
김여주
Je devrais appeler le professeur et lui dire. Où est mon téléphone ?
김여주
Voici le numéro de l'enseignant
Diririring
선생님
Bonjour
김여주
Professeur, je suis l'héroïne.
김여주
Je ne pense pas pouvoir aller à l'école aujourd'hui, Jungkook.
선생님
pourquoi ?
김여주
Ça fait mal, j'ai l'impression que mon corps est une boule de feu.
선생님
Je vois
선생님
Si Yeoju peut venir... bip bip
김여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça, la batterie
작구앙
Bonjour à tous, c'est Jakguang.
작구앙
La batterie est à 5%
작구앙
Je reviendrai avec un meilleur article la prochaine fois.