Mon frère et moi
#4-2
김석진
Je t'avais dit de ne pas fréquenter quelqu'un qui demande si je suis réel ou non ?!
김여진
Oh là là, je comprends !!!
김석진
Il est tellement beau qu'il attire toutes les femmes qu'il croise.
김여진
Tu es possédé !! Je t'avais dit que ce n'était pas comme ça !
김석진
Soupir ! Silence !
Voilà ce qui se passe toujours dans notre espace au deuxième étage...
08:30 AM
Le lendemain se leva à nouveau
Jinseong me posait encore d'innombrables questions.
남진성
Tu ne vas pas dans une académie ou quelque chose comme ça ?
남진성
J'ai bientôt un examen. Avec qui révises-tu ?
남진성
Quel âge a ton frère ?
Oh mon Dieu !!!!! Je crois que je deviens folle
Je sais ce que tu aimes ?
김여진
Ouf... On va manger un morceau ?
12:05 AM
남진성
Déjà ? On était censés manger à 12h30.
김여진
Quelque chose de délicieux va être préparé aujourd'hui, les enfants risquent de tout dévorer haha
남진성
Oh, d'accord, alors allons-y vite.
Eh bien, cela ressemble à mon frère.
전정국
Salut Kim Seokjin !!!
김석진
Waouh, c'est surprenant !!!
김태형
Les études de médecine sont toujours majeures
김석진
Que faites-vous pendant vos études de droit ?
김태형
Ton manuel est plus épais que le mien.
Kim Taehyung et Jeon Jungkook sont venus me voir pendant la pause déjeuner.
김석진
Salut, on pourrait déjeuner ensemble ? C'est assez rare de se croiser à l'école.
전정국
D'accord, c'est bien
김태형
Tu veux venir ? Où est-ce qu'on mange ?
김석진
Allons manger n'importe où. Le campus est tellement grand que même si on sort, c'est tout près.
전정국
Bon, je déteste marcher lol
(Point de vue de Seokjin) Après mûre réflexion, nous sommes allés dans un restaurant japonais. Nous mangions délicieusement, mais c'est alors que l'incident s'est produit.
김태형
Salut Seokjin, quel âge a ton petit frère/ta petite sœur ?
김석진
??? 17 ans
김태형
Hmm~ Il y a donc six ans d'écart ?
김석진
Ouais, c'est ça. Pourquoi tu demandes ça ?
김태형
Ta petite sœur est jolie...
전정국
Alors, c'est plutôt... hein ?
김석진
Quel fou ! Comment oses-tu mépriser ma petite sœur !
J'étais genre, oh là là.
Si je me fais prendre à faire l'idiot pour mon petit frère, ce sera une catastrophe... C'est évident qu'il va me taquiner jusqu'à ma mort, et Kim Taehyung... N'y pensons même pas.
전정국
Hein ? Quoi ? Tu es fou amoureux de ton petit frère ? Ah, haha. Tu faisais semblant de t'en ficher, mais haha.
김태형
Ce serait agréable d'avoir une jolie petite sœur~
Non, pourquoi ce salaud aime-t-il ma petite sœur ?
김석진
Hé, que dois-je faire, Kim Taehyung ? Il y a un garçon qui aime ma petite sœur~
김태형
…? Tu as été rejeté avant même d’avoir avoué tes sentiments.
김석진
Je ne sais pas… Je vais essayer. Je me demande quelle sera la réaction.
Pourquoi y a-t-il autant d'hommes à l'allure de loups autour de mon frère ! ㅜㅜ
(retour au point de vue du frère cadet)
서채연
Yeojin ! Es-tu proche de ce garçon qui s'appelle Jinseong ?
김여진
Oh, pourquoi ?
Ma camarade de classe Chaeyeon a dit cela d'un air agacé.
서채연
Yejin, par précaution, ne t'approche pas de ce Jinseong. D'accord ?
김여진
Pourquoi ? Que se passe-t-il ?
서채연
Non, ne t'approche surtout pas de moi. D'accord ?
김여진
D'accord, je comprends. Y a-t-il un malentendu ?
서채연
Non, j'en suis sûre. Crois-moi.
Chaeyeon vient de partir, en lui disant de lui faire confiance sans condition.