Mio fratello ed io
#4-2
김석진
Ti avevo detto di non uscire con qualcuno che ti chiede se esisto o no?!
김여진
Oh mio Dio, capisco!!!
김석진
È così bello che attrae qualsiasi donna veda.
김여진
Sei posseduto!! Ti avevo detto che non è così??
김석진
Sigh! Stai zitto!!
Questa è sempre la storia nel nostro spazio al secondo piano...
08:30 AM
Il giorno dopo spuntò di nuovo
Jinseong mi fece ancora innumerevoli domande.
남진성
Non vai in un'accademia o qualcosa del genere?
남진성
Tra poco ho un esame. Con chi studi?
남진성
Quanti anni ha tuo fratello?
Oh mio Dio!!!!! Penso di stare impazzendo
So cosa ti piace?
김여진
Uff... Andiamo a mangiare qualcosa?
12:05 AM
남진성
Già? Dovevamo mangiare alle 12:30.
김여진
Oggi uscirà qualcosa di delizioso, i bambini potrebbero mangiarlo tutto haha
남진성
Oh, okay, allora andiamo velocemente.
Bene, questa è una cosa che assomiglia a mio fratello.
전정국
Ciao Kim Seokjin!!!
김석진
Wow, che sorpresa!!!
김태형
La facoltà di medicina è sempre una specializzazione
김석진
Cosa fate mentre studiate giurisprudenza?
김태형
Il tuo libro di testo è più spesso del mio.
Kim Taehyung e Jeon Jungkook sono venuti a trovarmi durante l'ora di pranzo.
김석진
Ehi, andiamo a pranzo insieme. È piuttosto difficile incontrarsi a scuola;
전정국
Ok, va bene
김태형
Vuoi venire? Dove possiamo mangiare?
김석진
Mangiamo ovunque. Il campus è così grande che anche se usciamo, è comunque vicino.
전정국
Okay, odio camminare lol
(POV di Seokjin) Dopo averci pensato a lungo, siamo andati in un ristorante giapponese. Stavamo mangiando deliziosamente, ma è stato allora che è successo l'incidente.
김태형
Ciao Seokjin, quanti anni ha il tuo fratello minore?
김석진
??? 17 anni
김태형
Hmm~ Quindi c'è una differenza di età di 6 anni?
김석진
Sì, certo. Perché me lo chiedi?
김태형
La tua sorellina è carina...
전정국
E poi carino...eh?
김석진
Che pazzo! Come osi guardare dall'alto in basso la mia sorellina!
Ho pensato: "Oh mio Dio".
Se venissi beccato a fare lo stupido con mio fratello minore, sarebbe un disastro enorme... È ovvio che mi prenderà in giro fino alla morte, e Kim Taehyung... Non immaginiamolo nemmeno.
전정국
Eh. Cosa? Sei stupido con il tuo fratellino? Ah, ahah. Hai fatto finta di niente, ma ahah.
김태형
Sarebbe bello avere una sorella più piccola e carina~
No, perché a questo bastardo piace la mia sorellina;;;;
김석진
Ehi, cosa dovrei fare, Kim Taehyung, c'è un ragazzo a cui piace mia sorella minore~
김태형
..? Sei stato rifiutato prima ancora di confessare
김석진
Non lo so~ Ci proverò. Chissà quale sarà la reazione.
Perché ci sono così tanti uomini simili a lupi intorno a mio fratello! ㅜㅜ
(torniamo al punto di vista del fratello minore)
서채연
Yeojin! Hai un rapporto intimo con quel tizio di nome Jinseong?
김여진
Oh, perché?
La mia compagna di classe Chaeyeon disse con un'espressione irritata.
서채연
Yejin, per sicurezza, non avvicinarti a quel Jinseong. Okay?
김여진
Perché? Cosa sta succedendo?
서채연
No, non avvicinarti a me. Okay?
김여진
Ok, ho capito. Hai capito male qualcosa?
서채연
No, ne sono sicuro. Fidati.
Chaeyeon se n'è appena andata, dicendogli di fidarsi di lei incondizionatamente.