Mon hybride mi-humain, mi-bête
ép.3



백여주
(C'est la 7ème animalerie que je visite.)


최한솔
....

???
Bienvenue~

???
Quel animal recherchez-vous ?


백여주
Je ne plaisante pas, je suis sérieux.

???
Oui...?


백여주
Mi-humain, mi-bête...


백여주
Est-ce que c'est là ?

???
Oui, Mademoiselle^^


백여주
Oui… ? Vraiment… il y en a une ?

???
Ouais ouais~

???
Je l'ai aussi découvert après avoir adopté~^

???
Il n'y en a qu'un !

???
Souhaiteriez-vous jeter un coup d'œil ?


백여주
Oui oui..!

Grincement -

???
(Ouvre la porte de la prison.)


버논
(Surpris.)


백여주
Salut..?


버논
....


백여주
(Tsdam tsdam)


백여주
Cet homme est-il vraiment mi-humain, mi-bête ?

???
Oui, oui ! N'oubliez pas que je suis mi-humain, mi-bête, je dois donc garder mes transactions secrètes.


백여주
Oui... si seulement je pouvais élever cet enfant...


백여주
Puis-je voir l'apparence de cette personne une seule fois ?

???
Hé, prends forme humaine.


최한솔
Oui.


백여주
....


백여주
(ferme ta bouche)


백여주
(beau..)

???
Aimez-vous?


최한솔
(Au fond de ton cœur...?)


최한솔
(On essaie de me vendre quelque chose ?)


최한솔
(....)


최한솔
(Ha... enfin...)


백여주
Je l'adore ! Est-il possible de l'adopter en ce moment ?

???
Oui!

40 minutes plus tard

???
Au revoir~

.

...

...


백여주
(J'aimerais dire quelque chose, mais je ne peux pas...)


최한솔
Salut... bonjour... comment allez-vous ?


백여주
(frémir)


백여주
Euh... ouais


백여주
(Mais c'est un enfant que j'ai acheté pour des centaines de millions de wons)


백여주
Euh... euh...


백여주
....


백여주
Dois-je vous donner d'autres... vêtements ?


최한솔
....


최한솔
Oui...?


백여주
C'est exact... n'est-ce pas ?


백여주
(Euh... mais les vêtements...)


백여주
(Devrais-je simplement laisser tomber ?)


백여주
(Non, non. Comment ont-ils fait pour vous élever là-bas… pour vous habiller comme ça ?)


백여주
Attendez une minute !


최한솔
Oui...


백여주
À qui dois-je le dire...


백여주
Ah !


백여주
(Appelez quelqu'un.)


이찬
- Bonjour?


백여주
Hé hé... J'ai acheté un être mi-humain, mi-bête...


이찬
- ...


이찬
- à...?


백여주
Ah... c'est... c'est pour ça que j'avais absolument besoin de vêtements à porter sous forme humaine...


백여주
Même si vous ne portez pas de vêtements, vous êtes bien habillé(e)...


백여주
Peux-tu m'apporter des vêtements ?


이찬
- Oh, euh... Ma sœur...


이찬
- Mis à part le fait qu'il soit mi-humain, mi-bête...


이찬
- As-tu vraiment besoin de vêtements pour hommes ?


백여주
- Quoi... un homme...? Un mâle...? C'est pour ça ?


이찬
- Ma sœur est folle...


백여주
Hmm...


백여주
Bref, donnez-moi des vêtements, s'il vous plaît.

10 minutes plus tard

Dingdong


백여주
Êtes-vous ici?


이찬
Oui~


이찬
Je ne le porte pas... parce que... il y en a beaucoup...


이찬
Mais existe-t-il vraiment un être mi-humain, mi-bête ?


백여주
Je vous le dis, c'est vrai...


최한솔
(L'histoire suit le personnage principal féminin.)


이찬
.....


이찬
Hé... hé... mi-humain... mi-bête...?


최한솔
Oui...?


최한솔
C'est exact...?


이찬
Quel... animal... es-tu ?


최한솔
contour..


이찬
Vraiment ? Vous n'êtes pas fou, si ?


백여주
(Frappant Chan avec un bâton) Mais de quoi tu parles ?!


이찬
Café glacé !!!!


최한솔
...?


백여주
Eh bien… si vous ne me croyez pas…


백여주
Chien... transforme-toi en chien !!!


버논
hématome..!


이찬
....


이찬
fou....


이찬
(Se couvrant les yeux de la main) Oh... Sœur...


이찬
Que dois-je faire… Est-il possible de bien les élever ?


백여주
D...Bien sûr...!


이찬
Oh là là... Bonne chance...


백여주
Euh...oui...je t'inviterai à dîner plus tard~


이찬
d'accord


백여주
Alors… vous voulez l’essayer ?


최한솔
(Enlevez votre haut sur-le-champ.)


백여주
(se couvrant les yeux) Ahhh...!


최한솔
?


최한솔
pourquoi...?


백여주
(un coup d'œil) Là-bas... là-bas...


백여주
(Hic...! Ça fait mal...? Au fait, c'est quoi ces abdos...)


최한솔
Oh... Je suis désolé...


백여주
êtes-vous d'accord!


최한솔
(Il entre dans la pièce en portant ses vêtements.)


백여주
Toutes ces blessures... que sont-elles ?