Manusia setengah binatangku
episode 3



백여주
(Ini adalah toko hewan peliharaan ke-7 yang pernah saya kunjungi.)


최한솔
....

???
Selamat datang~

???
Hewan apa yang kamu cari?


백여주
Aku tidak bercanda, aku serius.

???
Ya...?


백여주
Setengah manusia, setengah binatang...


백여주
Apakah itu ada di sana?

???
Oh astaga~ Nona^^


백여주
Benarkah..? Benarkah.. ada?

???
Ya ya~

???
Aku juga baru tahu setelah mengadopsi~^

???
Hanya ada satu!

???
Apakah Anda ingin melihatnya?


백여주
Ya ya..!

Derit -

???
(Membuka pintu penjara.)


버논
(Terkejut.)


백여주
Hai..?


버논
....


백여주
(Tsdam tsdam)


백여주
Apakah pria ini benar-benar setengah manusia dan setengah binatang?

???
Ya, ya! Hanya perlu diingat bahwa saya setengah manusia, setengah binatang, jadi saya perlu merahasiakan transaksi saya.


백여주
Ya... seandainya saja aku bisa membesarkan anak ini...


백여주
Apakah saya bisa melihat penampilan orang tersebut hanya sekali?

???
Hei, berubahlah menjadi wujud manusia.


최한솔
Ya.


백여주
....


백여주
(tutup mulutmu)


백여주
(tampan..)

???
Apakah kamu menyukainya?


최한솔
(Di dalam hatimu...?)


최한솔
(Apakah aku sedang dijual?)


최한솔
(....)


최한솔
(Ha... akhirnya...)


백여주
Aku sangat menyukainya. Apakah saat ini tersedia untuk diadopsi?

???
Ya!

40 menit kemudian

???
Selamat tinggal~

.

...

...


백여주
(Aku ingin mengatakan sesuatu, tapi aku tidak bisa...)


최한솔
Hai...halo...apa kabar..?


백여주
(merasa ngeri)


백여주
Uh... ya


백여주
(Tapi dia adalah anak yang kubeli seharga ratusan juta won)


백여주
Uh...uh...


백여주
....


백여주
Haruskah aku memberimu pakaian lain...?


최한솔
....


최한솔
Ya...?


백여주
Benar sekali... kan?


백여주
(Eh... tapi pakaiannya...)


백여주
(Apakah sebaiknya saya membiarkannya saja?)


백여주
(Tidak, tidak. Bagaimana mereka membesarkanmu di sana... sampai mendandanimu seperti ini?)


백여주
Tunggu sebentar!


최한솔
Ya...


백여주
Kepada siapa aku harus bercerita...


백여주
Ah!!


백여주
(Hubungi seseorang.)


이찬
- Halo?


백여주
Hei hei... Aku membeli makhluk setengah manusia, setengah binatang...


이찬
- ...


이찬
- ke...?


백여주
Ah... itu... itu sebabnya aku sangat membutuhkan pakaian untuk dipakai saat aku dalam wujud manusia...


백여주
Meskipun kamu tidak mengenakan pakaian, kamu tetap berpakaian rapi...


백여주
Bisakah kamu membawakanku beberapa pakaian?


이찬
- Oh, uh... Saudari...


이찬
- Setengah manusia, setengah binatang...


이찬
- Apakah kamu benar-benar membutuhkan pakaian pria?


백여주
- Apa... seorang pria...? Seorang laki-laki...? Karena itu?


이찬
- Adikku gila...


백여주
Hmm...


백여주
Pokoknya, tolong beri aku baju.

10 menit kemudian

Dingdong


백여주
Apakah kamu di sini?


이찬
Ya~


이찬
Aku tidak memakainya... karena... jumlahnya terlalu banyak...


이찬
Namun, apakah benar-benar ada makhluk setengah manusia setengah binatang?


백여주
Percayalah, ini benar...


최한솔
(Mengikuti pemeran utama wanita.)


이찬
.....


이찬
Hei...hei...setengah manusia...setengah binatang...?


최한솔
Ya...?


최한솔
Benarkah begitu...?


이찬
Kamu itu...binatang...apa?


최한솔
garis besar..


이찬
Benarkah..? Kamu tidak gila, kan?


백여주
(memukul Chan dengan tongkat) Apa-apaan sih yang kau bicarakan!!


이찬
es kopi!!!!


최한솔
...?


백여주
Baiklah... jika kamu tidak percaya padaku...


백여주
Anjing... berubah menjadi anjing!!!


버논
memar..!


이찬
....


이찬
gila....


이찬
(Menutup matanya dengan tangan) Oh... Saudari...


이찬
Apa yang harus saya lakukan... Apakah mungkin membesarkan mereka dengan baik?


백여주
D...Tentu saja...!


이찬
Astaga... Semoga berhasil...


백여주
Uh...ya...aku akan mentraktirmu makan malam nanti~


이찬
Baiklah


백여주
Nah... apakah kamu mau mencobanya?


최한솔
(Lepaskan atasanmu di tempat.)


백여주
(menutup mata) Ahhh...!


최한솔
?


최한솔
Mengapa...?


백여주
(melirik) Di sana... di sana...


백여주
(Cik...! Sakit..? Ngomong-ngomong, itu apa sih otot perut itu...?)


최한솔
Oh... maafkan saya...


백여주
Apakah kamu baik-baik saja?


최한솔
(Ia memasuki ruangan sambil membawa pakaiannya.)


백여주
Semua luka itu...apa sebenarnya itu..?