OPPORTUNITÉ : Opportunité

#27

Le temps a filé. J'étais tellement défoncée pendant quelques jours que je ne me souvenais même plus du déroulement des funérailles de ma mère. Quand j'ai finalement repris mes esprits, j'étais…

J'étais seul

J'ai dû m'habituer à être seul.

Dans une situation où personne ne m'accueille à mon retour à la maison,

Dans une situation où il n'y a personne avec qui dîner et écouter mon histoire d'aujourd'hui,

J'ai dû m'y réhabituer.

전정국

Je songe à abandonner mes études.

김태형

De quoi parlez-vous, bon sang ?

전정국

Je n'ai pas d'argent pour manger et vivre en ce moment.

전정국

Et il n'y a nulle part où aller.

전정국

Ce que je dois faire maintenant, dans cette situation où je suis seul, c'est

전정국

Ce ne sont pas des études, c'est du travail.

전정국

Je voulais obtenir mon diplôme avec toi.

전정국

C'est dommage.

김태형

Non, tu ne peux pas abandonner.

전정국

Je vais bien, ne t'inquiète pas.

전정국

Bref, je suis intelligent, donc je peux passer le GED et aller à l'université.

김태형

…

김태형

Désolé.

김태형

Je ne suis qu'un enfant, donc je ne peux pas vraiment t'aider.

전정국

C'est gentil de ta part d'accepter mes crises de colère comme ça, lol.

전정국

Sans toi, où irais-je raconter ces histoires ?

김태형

…….

김태형

Cette fois,

김태형

Cette fois, Dieu est vraiment allé trop loin.

전정국

Dieu est toujours indifférent à moi~

전정국

Donc je n'y crois pas.

전정국

S'il y avait un dieu, il m'aurait sauvé depuis longtemps.

김태형

…

김태형

Un peu moins de 500 000 wons.

김태형

Je sais que cela va blesser votre fierté, mais veuillez l'accepter.

Taehyung a dit cela en me mettant une enveloppe qui semblait épaisse dans les bras.

전정국

Ce n'est pas que je refuse l'acceptation parce que mon orgueil est blessé.

전정국

Vous écrivez : « Je gagne de l'argent rapidement. »

김태형

Ne mens pas.

김태형

Comment un jeune de dix-sept ans peut-il gagner facilement de l'argent en Corée du Sud ?

김태형

Ma famille est relativement aisée.

김태형

Même si vous n'avez pas 500 000 wons, vous ne mourrez pas.

김태형

Mais tu n'es plus comme ça maintenant.

김태형

Tu n'as même pas les moyens d'aller au sauna en ce moment.

전정국

…….

Taehyung avait raison. La maison a été entièrement réduite en cendres, et il ne me restait que quelques billets de dix mille wons que ma mère avait glissés dans la poche de mon uniforme scolaire le jour de l'accident.

Même si mon âge mental est de vingt-sept ans, mon corps en a dix-sept, donc les paroles de Taehyung sur le fait que je ne pourrais pas gagner assez d'argent pour vivre immédiatement en Corée du Sud étaient tout à fait justes.

Les larmes coulaient sur mes joues. Je me sentais lésée. Pourquoi diable devais-je vivre ainsi ? Pourquoi mon destin était-il si cruel ? Je me sentais lésée.

전정국

Désolé.

전정국

J'ai honte de moi.

전정국

Je vais vraiment vivre intensément.

전정국

Vis intensément et je te ferai vivre dans le confort.

김태형

Pourquoi même mon luxe…

김태형

Vis intensément pour être le seul heureux.

김태형

Ça me suffit.

김여주

C'est déjà le solstice d'été.

김여주

Toi et Jeon Jungkook devez jouer avec des pistolets à eau.

김여주

J'ai entendu dire que tu partais bientôt en voyage scolaire.

김여주

Ce serait bien que Jeon Jungkook y aille aussi…

김태형

Oui, c'est exact.

김여주

Taehyung, tu as l'air si déprimé ces derniers temps.

김여주

Peu importe ce que je dis, il ne rit pas...

김태형

Désolé.

김여주

…….

김여주

Est-ce à cause de Jungkook ?

김태형

J'ai entendu dire que vous aviez travaillé jusqu'à l'aube hier aussi.

김태형

Comment puis-je sourire joyeusement quand mon ami se trouve dans cette situation ?

김여주

…….

김여주

Il est vrai que la situation de Jeongguk est malheureuse,

김여주

Tu ne peux pas m'accorder un peu d'attention, toi aussi ?

김여주

Honnêtement, il est lui et nous sommes nous, n'est-ce pas ?

김여주

Tu n'es même pas de la famille de Jungkook…

김여주

Je ne comprends pas pourquoi je suis déprimé depuis des mois.

김태형

hein.

김태형

Vous ne comprenez pas.

김태형

Yeoju, tu n'as pas besoin de comprendre cette situation.

김여주

Hé.

김여주

Vous allez dire ça ?

김태형

…

김태형

Comment trouver la paix quand on risque de mourir de telles souffrances ?

김여주

Qu'est-ce que cela signifie?

김여주

Mort ? Qui ?

김태형

…

김태형

Je disais n'importe quoi.

김태형

allons-y.

김여주

Salut, Kim Taehyung.

김여주

Tu me caches quelque chose.

김태형

Je me suis mal exprimé.

김여주

Parlez maintenant.

김여주

ou non,

김여주

Je romps avec vous.

김태형

…….

김태형

d'accord.

김태형

Alors séparons-nous.

N'hésitez pas à laisser un commentaire 🙇🏻‍♀️