機會:機會
#27



時間飛逝。有好幾天我都神智不清,甚至記不起母親的葬禮是怎麼進行的。當我最終回過神來時,我…

我獨自一人

我必須習慣獨處。

如果回家時沒有人迎接我,

在一個沒有人跟我一起吃晚飯,也沒有人願意聽我講今天發生的事的情況下,

我不得不重新適應一下。


전정국
我正在考慮退學。


김태형
你到底在說什麼?


전정국
我現在沒錢過活。


전정국
而且無處可去。


전정국
我現在獨自一人,必須做的就是:


전정국
這不是學習,這是工作。



전정국
我本來想和你一起畢業的。


전정국
這是一個恥辱。


김태형
不,你不能退學。


전정국
我沒事,別擔心。


전정국
總之,我很聰明,所以我可以參加GED考試,然後上大學。


김태형
……


김태형
對不起。


김태형
我只是個孩子,所以幫不了你。


전정국
你能接受我這樣的壞脾氣真是太好了,哈哈


전정국
如果沒有你,我要去哪裡講這些故事呢?


김태형
……


김태형
這次,



김태형
這一次,上帝真的太過分了。


전정국
上帝總是對我漠不關心~


전정국
所以我不相信。


전정국
如果真有上帝,他早就救我了。


김태형
……


김태형
略低於50萬韓元。


김태형
我知道這會傷你的自尊心,但請接受吧。


泰亨說著,把一個看起來很厚的信封塞到我懷裡。



전정국
並不是因為我的自尊心受挫才不接受結果。


전정국
你寫東西,我快速賺錢。


김태형
不要撒謊。


김태형
一個十七歲的韓國少年怎麼能這麼容易賺錢?


김태형
我家境比較富裕。


김태형
即使你沒有50萬韓元,你也不會死。


김태형
但你現在不是那樣了。


김태형
你現在連去蒸桑拿的錢都沒有。


전정국
……


泰亨說得沒錯。房子被徹底燒毀了,我只剩下幾張一萬韓元的鈔票,那是事故當天媽媽塞進我校服口袋裡的。

雖然我的心理年齡是27歲,但我的身體年齡只有17歲,所以泰亨說的不能馬上賺到足夠的錢在韓國生活都是正確的。

淚水順著我的臉頰滾落。我覺得自己受到了不公義的對待。我究竟為什麼要這樣生活?為什麼我的命運如此悲慘?我覺得自己受到了不公義的對待。



전정국
對不起。


전정국
我為自己感到羞愧。


전정국
我要好好活下去。


전정국
努力生活,我會讓你過著真正舒適的生活。


김태형
為什麼連我的奢侈品…


김태형
努力生活,這樣只有你自己才能快樂。



김태형
對我來說這就夠了。




김여주
現在已是盛夏。


김여주
你和田柾國要玩水槍。


김여주
我聽說你很快就要參加學校組織的旅行了。


김여주
如果田柾國也能去就好了…


김태형
是的,沒錯。


김여주
泰亨,你最近看起來很沮喪。


김여주
無論我說什麼,他都不笑…


김태형
對不起。


김여주
……


김여주
是因為柾國嗎?


김태형
我聽說你昨天也工作到天亮了。


김태형
朋友在這種情況下,我怎麼能笑得出來?


김여주
……


김여주
柾國的處境確實很不幸。


김여주
你就不能也關心我嗎?


김여주
說實話,他不就是他,我們不就是我們嗎?


김여주
你甚至不是柾國的家人…


김여주
我不明白為什麼我會憂鬱好幾個月。


김태형
嗯。


김태형
你不明白。


김태형
汝珠,你不需要了解這件事。


김여주
嘿。


김여주
你要這麼說嗎?


김태형
……


김태형
我怎能在這種可能因苦難而死的情況中獲得平靜?



김여주
這意味著什麼?


김여주
死了?誰死了?


김태형
……


김태형
我剛才只是在胡說八道。


김태형
我們走吧。



김여주
嘿,金泰亨。


김여주
你一定有什麼事瞞著我。


김태형
我說錯了。


김여주
現在講。



김여주
或不,


김여주
我要與你分手。




김태형
……



김태형
好的。


김태형
那我們分手吧。



請留下評論🙇🏻♀️