Notre destin

02ㅣNous nous sommes retrouvés comme par magie

Le père biologique de Seri était un homme violent et abusif, et sa mère biologique fréquentait les boîtes de nuit et les bars, passant ses journées à traîner. Née dans une telle famille, il était inévitable que Seri subisse des violences conjugales.

Seri était battue depuis l'âge de trois ans. Alors qu'elle continuait à subir ces sévices, le jour de son anniversaire, son père biologique entra dans sa chambre, et Seri se demanda si elle allait de nouveau être battue.

Mais contrairement aux attentes de Seri, son père biologique a emballé toutes ses affaires sans en oublier une seule, l'a mise dans la voiture et est parti quelque part.

한세리

Papa… Où allons-nous…?

친아빠

Tu n'as pas besoin de savoir, c'est bruyant, alors tais-toi.

한세리

Oui…

Après une si longue course, elle arriva devant un orphelinat. Encore jeune, Seri, insouciante de tout, se contenta de contempler l'endroit.

Tandis que Seri contemplait l'endroit, son père biologique jeta sa valise et son sac contenant ses affaires par terre, monta seul dans la voiture et verrouilla la portière.

한세리

Hein… ? Papa… !

한세리

Où vas-tu en me laissant… ? Où suis-je… ?

친아빠

Tu n'es plus notre fille.

친아빠

Je vais y vivre désormais, je ne veux même plus le voir.

한세리

papa…!!

Après ce rêve, Seri se réveilla en sueur. Dès son réveil, le souvenir lui revint en mémoire avec une clarté saisissante, et elle ne put retenir ses larmes. Seri était terrifiée à l'idée d'être à nouveau abandonnée, battue ou maudite.

J'ai veillé toute la nuit et le premier jour d'école est arrivé. Au lieu du collège près de l'orphelinat où j'avais initialement prévu d'aller, j'ai été transférée dans un établissement accueillant un grand nombre d'enfants adoptés et réputé pour son égalité.

한세리

Je reviens bientôt…

엄마

Un instant, maman va t'y emmener !

한세리

Oui ? Non… Vous n’êtes pas obligé de faire ça.

엄마

Maman veut t'y emmener, n'est-ce pas ?

한세리

Bon… je vais vous demander une faveur.

Seri a pu se rendre à l'école sans problème dans la voiture de ses parents. Les cours devaient commencer à 8h30, mais Seri est arrivée à 8h10. Malgré le fait qu'elle n'avait que 20 minutes d'avance, l'école était déjà pleine d'enfants.

Alors que Seri sortait de sa voiture étrangère de luxe au milieu d'une foule d'enfants, tous les regards se tournèrent vers elle. Gênée par ces regards insistants, Seri salua sa mère avant de sortir et de se diriger directement vers sa classe.

한세리

Ma place… est ici.

전정국

Salut…?

한세리

Hein ? Hein... Salut.

전정국

Quel est ton nom?

한세리

Han Se-ri.

전정국

Vraiment ? Je suis Jeon Jungkook, soyons amis !

한세리

d'accord.

전정국

Hein ? C'est vous le type qui est arrivé tout à l'heure en voiture étrangère ?

한세리

Euh… vous me connaissez ?

전정국

Tu ne comprends pas ? Il conduit une voiture étrangère hors de prix dès le premier jour d'école ?

한세리

Est-ce ainsi…?

전정국

Euh… où est votre maison ?

전정국

Si nous allons dans la même direction, rentrons ensemble aujourd'hui !

한세리

Je ne connais pas mon adresse.

전정국

euh?

한세리

Je ne connais pas mon adresse, où elle se trouve.

전정국

pourquoi ?

한세리

Je suis rentrée hier de la garderie.

전정국

Oh… désolé.

한세리

êtes-vous d'accord.

전정국

Alors, quel est votre numéro de téléphone ?

한세리

Pas de téléphone portable, et bien sûr pas de numéro de téléphone.

전정국

Quoi…? Alors, que faites-vous dans la vie…?

한세리

Étudier ou… lire ?

전정국

Tu ne t'ennuies pas… ?

한세리

Oui, c'est amusant.

전정국

Quoi, qu'est-ce qui est si drôle ?

한세리

Étudier, c'est amusant, et lire, c'est amusant aussi !

전정국

Étudier… quel fléau !

한세리

Rat de bibliothèque, tu ne connais pas le plaisir d'étudier ?

전정국

Je n'aurais jamais cru qu'il puisse exister quelqu'un qui aime étudier…

전정국

Je le fais simplement par sens du devoir.

한세리

Je ne connais pas ton adresse exacte, mais si possible, rentrons ensemble de l'école à pied !

전정국

Ouais, d'accord.

Seri et Jungkook sont rapidement devenus proches, et sa mère venait toujours la chercher en rentrant de l'école. Au bout d'un certain temps, Seri a eu son propre téléphone portable et a commencé à contacter Jungkook presque quotidiennement.

한세리

23h39 | Je vais dormir maintenant.

전정국

D'accord, bonne nuit. — 23h40

전정국

Ne m'appelle plus parce que tu fais des cauchemars et que tu as peur. — 23h40

한세리

23h40 | Pourquoi ne le fais-tu pas ?

전정국

Non, ne faites pas ça. | 23h40

한세리

23h40 | Bref, je vais dormir, alors arrêtez de me contacter.

한세리

23h41 | À demain matin !

전정국

Ouais.ㅣ23h41

한세리

Quand on parle avec Jeon Jungkook, on ne se rend vraiment pas compte à quel point le temps passe vite.

Seri s'endormit rapidement et se remit à rêver. Mais cette fois, au lieu de ses parents biologiques, elle rêva de souvenirs de l'orphelinat. Des souvenirs de l'époque où elle avait six ans.

한세리

Jungkook ! Que devrions-nous faire aujourd'hui ?!

전정국

Seriya…

한세리

Hein ? Jungkook pleure ?

전정국

…

한세리

Pourquoi pleures-tu…? Hein…?

전정국

D’accord… je ne peux plus te voir…

한세리

Hein… ? Qu’est-ce que ça veut dire… ?

전정국

D’accord… je vais t’adopter…

한세리

…

한세리

Joe, c'est bien… !

한세리

Tu m'as toujours dit que tu aurais aimé avoir une maman !

전정국

Oui, je suppose… Je ne peux pas te rencontrer…

한세리

On se verra plus tard, promis !

전정국

Oui… promis !

전정국

Et… ceci.

한세리

Hein… ? Qu’est-ce que c’est ?

Jungkook offrit à Seri un petit porte-clés en forme d'ourson. Seri l'accepta avec un grand sourire. Jungkook lui montra alors un porte-clés d'une autre couleur, lui disant qu'ils étaient en couple et qu'elle devait le regarder pour ne pas l'oublier.

전정국

Pendant que vous regardez ça… n’oubliez pas moi… !

한세리

Bien sûr ! Pourquoi t'oublierais-je ?

한세리

Merci, je le chérirai toute ma vie !