Motif de la rupture
3. La raison de la rupture et le début, pas la fin.
'Hé, madame'
Ça fait combien de temps que je n'ai pas entendu ça ?
Les larmes me montent aux yeux.
한여주
pourquoi
J'ai essayé d'avoir l'air joyeux et j'ai répondu_
권순영
Désolé
« Je suis désolé ? Ces mots changeront-ils quelque chose entre nous ? »
권순영
Cela n'aurait pas dû se produire à l'époque...
À quoi bon le savoir maintenant ?
권순영
Je regrette ce que vous avez dit
Quelle différence cela fait-il si je vous le dis maintenant ?
권순영
Héroïne, je t'aime toujours.
권순영
Maintenant je sais que mon cœur n'était pas si léger.
Tu viens maintenant ? Je...
Pourquoi est-ce que je t'aime encore ?
Mon cœur est-il devenu si gros que je ne peux même plus le laisser partir ?
한여주
Pourquoi as-tu fait ça à l'époque ?
한여주
Quelle différence cela fait-il maintenant ?
권순영
À ce moment-là...
Veuillez me donner n'importe quelle excuse.
권순영
Je ne connaissais pas bien mon propre cœur.
권순영
et..
권순영
Je n'avais pas la confiance nécessaire pour te protéger.
권순영
J'ai promis de bien faire.
권순영
Je n'étais pas sûr de pouvoir bien le faire.
권순영
Je ne voulais donc plus te faire de mal...
한여주
Je ne comprends pas...
권순영
En fait... je loge chez mes parents depuis un certain temps maintenant...
Ah, je vois, c'est pour ça que je ne l'avais pas vu.
권순영
…ma mère est décédée
권순영
Mais je ne peux plus t'aborder avec autant d'enthousiasme qu'avant.
권순영
Je ne suis donc pas sûre de pouvoir bien faire...
권순영
Je sais, je n'aurais pas dû faire ça...
한여주
je t'aime bien
권순영
..quoi..?
한여주
Tu es un idiot de m'aimer...
한여주
Je... je savais que tu me détestais...
권순영
Dame...
Je te pardonne, alors_
Regarde-moi comme avant.
권순영
Je suis désolée, héroïne
권순영
Et je t'aime
한여주
Et si on s'arrêtait là ?
Sunyoung m'a suivie jusqu'à chez moi
Bien sûr que je ne l'ai pas arrêté.
권순영
Eh bien, ça fait un moment, alors je ne veux plus lâcher prise ?
Sunyoung m'a serré fort dans ses bras.
Je n'ai pas lâché prise.
한여주
Je suffoque...
권순영
Vous suffoquez ? Que dois-je faire ?
권순영
Je ne peux plus respirer
Avant même que je puisse dire quoi que ce soit, Sunyoung_
Nous nous sommes embrassés pendant longtemps.
Et nous avons eu une autre longue relation.
Avant même de m'en rendre compte, j'ai entamé une nouvelle relation.
4e année_
권순영
Hé, nous avons 25 ans maintenant.
한여주
Le temps passe si vite
한여주
Mais suis-je vraiment obligé de rester ici jusqu'à midi ?
권순영
Pourquoi ? C'est un endroit agréable pour admirer le lever du soleil le jour de l'An.
한여주
Mais... n'est-ce pas l'endroit où nous avons rompu...?
권순영
C'est pourquoi nous le faisons encore plus ici.
권순영
Ce n'est pas un lieu de séparation.
권순영
Faisons de cet endroit le lieu d'un nouveau départ.
한여주
Waouh, ça va
한여주
Comme prévu, mon copain est intelligent.
권순영
droite?
J'espère que cet endroit ne sera plus un lieu douloureux.
J'espère que nous n'aurons plus de souvenirs douloureux.
Alors, nous avons fait un vœu tous les deux.
Le souhait est_
La personne à côté de moi_
Ne tombez plus malade.
Puisse cette année être une année où nous nous aimons les uns les autres.
S'il vous plaît, laissez cela se produire.
C'était mon souhait.
Motif de la rupture
FINIR_