fil rouge
Épisode 23 : Arrowhead
태현
Grand-mère, comment est-ce possible ? Oui ?
태현
Comment cette fille est-elle elle ?
사방신
Espèce de petit morveux ! Tu crois vraiment que le fil du destin existe par hasard ?
사방신
Le fil du destin est complexe, vraiment complexe.
사방신
Même si votre partenaire est décédé, si le lien qui le unit à son âme demeure, alors il s'agit de votre partenaire idéal.
사방신
Vous et cet enfant ne vous en souvenez peut-être pas, mais il est votre partenaire.
사방신
Comme ton frère et le détective
최수빈
Si vous ne me croyez toujours pas, donnez-moi ça ?
태현
Quoi?!
최수빈
Un compagnon magique.
태현
Comment as-tu fait pour avoir ça ?
태현
N'est-ce pas le grand-père qui régnait autrefois ?
최수빈
Pourquoi aurais-je ça ? Miyeon a tué son grand-père.
태현
quoi?
최아린
Vous ne saviez vraiment rien ?
최아린
Nous étions du même côté
최수빈
Bien sûr que tu ne savais pas. Tu ne lui aurais rien dit.
레이븐
Oui, je l'ai dit, mais quelqu'un d'autre ne l'a pas dit.
레이븐
Mais je ne sais vraiment pas qui c'est.
최수빈
Dis-le-moi vite. Donne-le-moi, d'accord ?
태현
Mademoiselle, ce n'est pas grave.
태현
Parce que je peux faire confiance à ce que dit cette vieille dame
배유빈
Alors tu vas l'admettre maintenant ?
연준
Au fait, je m'en fiche ? Ou quelque chose comme ça ?
최아린
Silence, s'il vous plaît
연준
Bref, c'est donc pour ça que vous aviez une si bonne alchimie tous les deux ?
배유빈
Oh là là, mais j'ai un pressentiment très fort
최아린
Mais vous savez quoi ? L'intuition de notre Yubin unnie n'est pas une intuition ordinaire.
태현
Ça commence à bouger !
Assistance assistance assistance
태현
dommage!!!
Crépiter!!
리노
Sommes-nous tous réunis ici ?
레이븐
Était-ce vous ?
레이븐
Le type qui traînait avec le serpent ?