Elle est devenue plus jolie

Épisode 0

사나

...

Je suis moche

일진들

Hé, qu'est-ce que tu fais, espèce de solitaire ?

Je suis un paria

사나

Hein...? Juste...

일진들

Si tu n'as rien à faire, refaites-toi la gueule, lol. Elle est moche.

사나

...

J'avais mal au cœur

일진들

Au fait, je dois faire le ménage aujourd'hui, alors tu le fais à ma place, d'accord ?

사나

Ouais... d'accord

Les enfants se contentent de regarder sans s'approcher.

…pourquoi suis-je si moche

Je...je déteste mon visage

사나

Je suis de retour..

Je suis rentrée tard aujourd'hui parce que je faisais le ménage.

Maman est au travail. Il y aura du kimchi à la maison. Mange-le avec du riz. Je suis désolée, c'est tout ce que je peux faire, ma fille.

사나

C'est encore du kimchi

사나

Je ne devrais tout simplement pas manger...

Mon père est décédé prématurément.

Nous sommes pauvres

...Y a-t-il quelqu'un d'autre aussi malchanceux ?

Pourtant, je n'ai pas perdu espoir.

사나

Si je me maquille... est-ce que ça ira ?

(Tok...tok tok, toc toc)

사나

Oh, oh... ça va un peu mieux

사나

Si tu vas à l'école comme ça, tout ira bien !

사나

…(Ouf… je me demande si c’est bon)

일진들

Hé..!

사나

Hein?

일진들

toi...

일진들

Hahahahahahahahaha

일진들

Regardez-moi ce type ?

사나

Hein...?

일진들

Tu es maquillée ? MDR

일진들

Comment as-tu fait pour te maquiller autant et avoir l'air si moche ?

사나

...que

일진들

Oh, c'est vraiment drôle lol

사나

… (Ouf)

일진들

Hé, j'ai faim. Achète du pain et du lait.

일진들

Le propriétaire du magasin doit être surpris de voir cette tête-là !

사나

...d'accord

사나

Mais là-bas...

일진들

?

사나

Et l'argent ?

일진들

Quoi ? Tu es fou ? De quoi tu parles ? MDR. Je dois te rembourser ? Achète-le vite !

사나

Oui, je comprends...

Je sais que tu ne me rembourseras pas de toute façon

C'est agaçant

Pourquoi dois-je vivre comme ça ?

Même si tu sais que je suis pauvre et que je suis moche

Pourquoi faites-vous cela ?

Mes notes n'arrêtaient pas de baisser.

Ah, je n'ai tout simplement pas envie d'aller à l'école.

...

J'ai abandonné mes études

Et les études supérieures ?

Puis-je y aller ?

Non, je peux partir et je vivrai une nouvelle vie.

Je vais subir une opération de chirurgie esthétique et me maquiller.

C'est peut-être un peu évident, mais qu'en pensez-vous ?

C'est ma vie