Cô ấy trở nên xinh đẹp hơn.
Tập 0
사나
...
Tôi xấu xí
일진들
Này, cậu đang làm gì vậy, đồ cô độc?
Tôi là một kẻ bị ruồng bỏ
사나
Hả...? Chỉ là...
일진들
Nếu không có việc gì làm thì hãy trang điểm đi haha. Nó xấu quá.
사나
...
Lòng tôi đau nhói
일진들
À mà, hôm nay tôi phải dọn dẹp, vậy bạn làm hộ nhé?
사나
Ừ... được rồi
Bọn trẻ chỉ đứng nhìn và không đến gần.
....Tại sao tôi lại xấu xí đến vậy?
Tôi ghét... khuôn mặt của mình
사나
Tôi đã trở lại...
Hôm nay tôi về nhà muộn vì phải dọn dẹp nhà cửa.
-Mẹ đang đi làm. Ở nhà sẽ có kim chi. Ăn với cơm nhé. Mẹ rất tiếc vì đây là tất cả những gì mẹ có thể làm, con gái yêu.
사나
Lại là kim chi nữa.
사나
Tôi không nên ăn gì cả...
Cha tôi qua đời khi còn trẻ.
Chúng tôi nghèo
...Còn ai bất hạnh như vậy nữa không?
Tuy vậy, tôi vẫn không từ bỏ hy vọng.
사나
Nếu tôi trang điểm... liệu có ổn không?
(Tách tách, tách tách)
사나
Ồ, ồ... mọi thứ đã tốt hơn một chút rồi.
사나
Nếu bạn đi học với thái độ như vậy thì mọi chuyện sẽ ổn thôi!
사나
...(Phù...Tôi tự hỏi liệu điều đó có ổn không)
일진들
Chào..!
사나
Hả?
일진들
Bạn...
일진들
Hahahahahahahahaha
일진들
Nhìn anh chàng này xem?
사나
Hả...?
일진들
Bạn có trang điểm không? Haha
일진들
Sao bạn lại trang điểm nhiều đến mức trông xấu xí thế?
사나
...cái đó
일진들
Ôi, chuyện này buồn cười thật đấy lol
사나
....(Phù)
일진들
Này, tôi đói bụng. Mua giúp tôi ít bánh mì và sữa.
일진들
Chắc hẳn chủ cửa hàng sẽ rất ngạc nhiên khi thấy khuôn mặt đó haha.
사나
...được rồi
사나
Nhưng ở đằng kia...
일진들
?
사나
Còn về... tiền bạc thì sao?
일진들
Cái gì? Cậu điên à? Cậu đang nói cái gì vậy? Haha. Tớ có phải trả lại tiền cho cậu không? Mau mua đi.
사나
Vâng, tôi hiểu rồi...
Tôi biết dù sao thì bạn cũng sẽ không trả lại tiền cho tôi đâu.
Thật khó chịu
Tại sao tôi phải sống như thế này?
Mặc dù bạn biết tôi nghèo và bạn biết tôi xấu xí
Tại sao bạn lại làm vậy?
Điểm số của tôi cứ liên tục giảm.
Ôi, mình chỉ không muốn đến trường thôi.
...
Tôi bỏ học
Còn về đại học thì sao?
Tôi có thể đi được không?
Không, tôi có thể đi và bắt đầu một cuộc sống mới.
Tôi sẽ đi phẫu thuật thẩm mỹ và trang điểm.
Có lẽ điều này hơi hiển nhiên, nhưng bạn nghĩ sao?
Đây là cuộc sống của tôi