La plus grande épreuve de la vie (2) - Maîtresse Min ! Allons-y !

이특

Allons au bureau du professeur. Le professeur sera là.

한여주

hein..

Grincer-

한여주

excusez-moi..

박보검

?

민윤기

?

Ah… heureusement que ces deux personnes sont restées… heureusement…

민윤기

Vous vous êtes battu avec vos gangsters ?

이특

Ce n'est pas possible. Excusez-moi.

Après que nous nous soyons assis et après un moment de silence, le professeur Bogum a commencé à parler.

박보검

Tout d'abord, pouvez-vous expliquer comment tout cela a commencé ?

한여주

note..

이특

Cela a probablement commencé il y a environ 4 ans.

이특

En réalité, nous sommes victimes de violence domestique.

민윤기

...!!

이특

C'était il y a environ 4 ans ? J'étais en CM2 et Yeoju en CM1.

이특

Nous étions une famille ordinaire, rien de spécial. Nous avions une maman et un papa.

이특

Mais il y a environ 4 ans...

Ma mère est décédée.

박보검

...

이특

Ce n'est pas la fin. Ce n'est que le début.

이특

Quelques jours plus tard, un homme nommé Father a commencé à nous frapper tous les deux. Il était ivre et nous a tabassés… C’était vraiment horrible.

민윤기

Alors, à quoi vous ressemblez maintenant...

이특

Ah oui. On a tous été touchés. Je ne suis pas triste pour l'instant. Je suis juste un peu en colère...

한여주

...?

Mon frère pleure. Il tourne doucement la tête et se couvre la bouche. C'est la première fois que je le vois pleurer depuis.

민윤기

…Hé, tu pleures ?

이특

Oui, je pleure.

박보검

Waouh, ce type est vraiment sans gêne… ?

이특

Qu'y a-t-il de mal à pleurer ?

한여주

Oppa, ne pleure pas...

이특

Oui, ne pleure plus...

Mon frère essuya les larmes qui perlaient dangereusement au coin de ses yeux et continua de parler.

이특

Où en étions-nous arrivés à parler ? Oh, avons-nous seulement parlé des choses qui nous ont frappés ? Bref, il y a eu un moment de silence, mais c'est finalement arrivé aujourd'hui. J'ai bloqué l'attaque, donc l'héroïne n'a pas été trop blessée, mais moi, j'ai pris un coup.