Guru Min! Ayo pergi!
Cobaan terbesar dalam hidup (2)



이특
Mari kita pergi ke ruang guru. Gurunya pasti ada di sana.

한여주
Hah..

Mencicit-

한여주
Permisi..


박보검
?


민윤기
?

Ha... untungnya kedua orang ini tetap tinggal... untungnya...


민윤기
Apakah kamu berkelahi dengan para gangstermu?


이특
Itu tidak mungkin. Maaf.

Setelah kami duduk dan ada keheningan sejenak, Guru Bogum mulai berbicara.


박보검
Pertama, bisakah Anda menjelaskan bagaimana semua ini dimulai?

한여주
catatan..


이특
Awal mula hal ini mungkin sekitar 4 tahun yang lalu.


이특
Sebenarnya, kami adalah korban kekerasan dalam rumah tangga.


민윤기
...!!


이특
Apakah itu sekitar 4 tahun yang lalu? Saya kelas 5 SD dan Yeoju kelas 4 SD.


이특
Kami adalah keluarga biasa, tidak ada yang istimewa. Kami punya ibu dan ayah.


이특
Namun sekitar 4 tahun yang lalu...

Ibu saya meninggal dunia.


박보검
...


이특
Ini bukanlah akhir. Ini baru permulaan.


이특
Lalu beberapa hari kemudian, seorang pria bernama Father mulai memukuli kami berdua. Dia datang dalam keadaan mabuk dan memukuli kami... Itu benar-benar mengerikan.


민윤기
Lalu, beginilah penampilan kalian sekarang...


이특
Oh, benar. Kita semua terkena dampaknya. Aku tidak sedih sekarang. Aku hanya sedikit marah...

한여주
...?

Saudaraku menangis. Dia dengan pelan menoleh dan menutup mulutnya. Ini pertama kalinya aku melihatnya menangis sejak saat itu.


민윤기
Hei, apakah kamu menangis?


이특
Ya, aku menangis.


박보검
Wah, pria ini terlalu tidak tahu malu...?


이특
Apa salahnya menangis?

한여주
Oppa, jangan menangis..


이특
Ya, jangan menangis lagi...

Saudara laki-lakiku menyeka air mata yang menggantung di sudut matanya dan melanjutkan berbicara.


이특
Sampai mana kita berhenti bicara? Oh, apakah kita bahkan membicarakan hal-hal yang menimpa kita? Pokoknya, suasana hening untuk sementara waktu, tapi akhirnya terjadi hari ini. Aku berhasil menangkisnya, jadi tokoh protagonis wanita tidak terlalu terluka, tapi aku terkena dampaknya.


민윤기
...


이특
Selesai. Saya sudah melaporkan pria menjijikkan itu tadi, jadi semuanya sudah berakhir sekarang.


박보검
...kamu telah bekerja keras.


이특
Jangan dibahas.


민윤기
....Kenapa kamu tidak memelukku?

한여주
Ya.

Saat aku dipeluk oleh Guru Min, air mata menggenang di mataku seolah-olah itu adalah kebohongan.

한여주
Aku benar-benar mengalami masa sulit...


민윤기
Oh iya, siapa yang tidak tahu itu? Jangan menangis, tunggu saja karena aku sudah melaporkannya.

한여주
Guru Min, apakah Anda mengenal saudara saya?


민윤기
Oh. Seluruh sekolah heboh karena siswa teladan itu tampan.

한여주
Pria itu...?


이특
Guru, saya rasa saya akan dipukul lagi saat pergi ke rumah itu.

단체
Hahahahahahahahaha

Jadi, pada akhirnya kita sampai pada kesimpulan yang samar-samar.

Sekarang yang tersisa bagi kita hanyalah,


민윤기
Kurasa aku harus pergi sekarang. Kurasa aku sudah sampai di sana sekarang.


박보검
Eh, waktu... oke. Ayo pergi.


이특
Ya, Yeoju, cepat kemari.

한여주
Ah, ayo kita pergi!!

Yang tersisa hanyalah pergi ke kantor polisi dan diinterogasi.

Akankah ini berhasil?

----------------------------

trailer-

"Tenang."

"Oh iya. Mereka pelakunya!"

"Apakah kita harus pergi ke pengadilan suatu saat nanti?"

Apa yang akan terjadi?