Le début du fandom
18. Le passé de l'auteur
Les gens m'appellent
Un enfant heureux, un enfant qui sourit toujours.
Vous pourriez le penser, mais non
Je suis un enfant malheureux
Je vais vous raconter une histoire aujourd'hui.
Permettez-moi de commencer mon récit en vous expliquant pourquoi mon père a commis un péché et quel péché il a commis.
(Je ne me souviens pas très bien non plus, alors j'écris ceci en me référant aux photos. Je joins les photos au cas où.)
Mon père a été emprisonné pour agression sexuelle.
Je ne sais pas exactement comment le harcèlement sexuel s'est produit.
J'ai reçu un appel du commissariat et j'ai prévenu ma mère.
어린 지은
Maman et papa sont au poste de police en ce moment.
지은이의 어머니
Ce type... il l'a fait à la fin. Hmm... Maman n'est pas obligée d'y aller ?
어린 지은
hein
Ma mère était calme, comme si elle savait ce qui se passait à ce moment-là.
Et ce fut le dernier jour où j'ai pu voir ma mère.
Je parlerai de manière informelle à partir de maintenant.
bureau de police
경찰
Oh, vous êtes la fille de cette personne ?
어린 지은
Oui
경찰
Et votre mère ?
어린 지은
Il ne viendra pas
어린 지은
Je suis donc venu seul
경찰
Tu es tellement mature
경찰
Votre père ira en prison pour agression sexuelle.
어린 지은
Ah... je vois...
Je savais tout alors que je n'avais que cinq ans. Parce que mes parents adoraient étudier.
Ainsi, à l'âge de 4 ans, j'avais déjà terminé mes études secondaires.
À présent, mes connaissances sont comparables à celles de la plupart des lycéens.
어린 지은
Alors, combien d'années faut-il faire des allers-retours ?
경찰
13 ans plus tard
어린 지은
Oui, merci.
경찰
Ouais, au revoir.
Et l'énergie est également polluée.
Je suis rentré chez moi et ma mère avait disparu.
Donc je
어린 지은
Oh, ma mère m'a abandonnée.
je le pensais
Ensuite, je vous raconterai comment je suis devenue amie avec Eunwoo, Yerim et Suyoung.
J'ai été victime d'intimidation dans cette garderie
Eh bien… je détestais ça… mais je pouvais le supporter.
여자애들
Hey Lee Ji-eun, après les cours... tu comprends ?
여자애들
Pourquoi ne me l'as-tu pas dit ? / J'avais honte de lui adresser la parole.
Et j'étais traînée par des garçons
Ces jeunes n'arrêtaient pas de me faire sortir, disant que j'étais jolie.
Mais si je dis que je ne suis pas en couple
Il était violent et m'insultait.
남자애들
Hé!
어린 지은
?
남자애들
Sortons ensemble !
어린 지은
C'est... je ne peux pas sortir avec toi...
남자애들
Hé ! Tu crois que je suis facile ?!
어린 지은
Ce n'est pas ça...!
남자애들
Oh, c'est vraiment agaçant.
남자애들
Hé, frappe-le
남자애들
Puckp ...
Je n'avais pas d'autre choix que de rester là-bas
Sans émettre de son
어린 지은
Beurk... beurk... beurk... beurk... beurk...
남자애들
C'est tout pour aujourd'hui
어린 지은
....
C'était vraiment douloureux
Je voulais vraiment mourir
Mais... ce sont mes amis qui sont arrivés à ce moment-là.
어린 수영
Salut ! Qu'est-ce que vous faites ?
여자애들
Pourquoi ? Je jouais.
어린 예림
Salut. Tu trouves ça amusant ?
어린 은우
Si la personne est contrariée, ce n'est pas amusant.
어린 예림
(S'approchant de Ji-eun) Ça va ?
어린 수영
Venez ici
어린 지은
(Pistolet pistolet pistolet pistolet)
어린 은우
Je ne peux pas vous aider, mais pourquoi faites-vous cela ?
C'est à ce moment-là que j'ai rencontré mes amis
Ça doit être précieux, n'est-ce pas ?
Mais comment quelqu'un comme moi pourrait-il oublier ses souvenirs ?
Que dois-je faire?