Sự khởi đầu của cộng đồng người hâm mộ
18. Quá khứ của tác giả


Mọi người gọi tôi là

Một đứa trẻ hạnh phúc, một đứa trẻ luôn mỉm cười.

Có thể bạn nghĩ vậy, nhưng không phải đâu.

Tôi là một đứa trẻ bất hạnh.

Hôm nay tôi sẽ kể cho các bạn nghe một câu chuyện.

Tôi xin bắt đầu câu chuyện bằng việc kể cho các bạn lý do tại sao cha tôi phạm tội và tội lỗi mà ông ấy đã phạm.


(Tôi cũng không nhớ rõ lắm, nên tôi viết bài này dựa vào hình ảnh. Tôi sẽ đính kèm ảnh phòng trường hợp cần.)



Bố tôi từng vào tù vì tội tấn công tình dục.

Tôi không biết chính xác vụ quấy rối tình dục đó đã xảy ra như thế nào.

Tôi nhận được cuộc gọi từ đồn cảnh sát và đã báo cho mẹ tôi.


어린 지은
Bố mẹ hiện đang ở đồn cảnh sát.

지은이의 어머니
Anh chàng này... cuối cùng thì anh ấy cũng làm được rồi)) Ừm... Mẹ không cần phải đi à?


어린 지은
ừ

Mẹ tôi vẫn bình tĩnh như thể bà biết chuyện gì đang xảy ra.

Và đó cũng là ngày cuối cùng tôi được gặp mẹ.

Từ giờ trở đi, tôi sẽ nói chuyện một cách thân mật hơn.

văn phòng cảnh sát

경찰
Ồ, bạn là con gái của người đó à?


어린 지은
Đúng

경찰
Còn mẹ của bạn thì sao?


어린 지은
Anh ấy sẽ không đến


어린 지은
Vậy là tôi đến một mình

경찰
Bạn thật trưởng thành

경찰
Cha của bạn sẽ phải ngồi tù vì tội tấn công tình dục.


어린 지은
À... tôi hiểu rồi...

Tôi biết tất cả mọi thứ dù mới năm tuổi. Bởi vì bố mẹ tôi rất thích học tập.

Vậy là, khi tôi 4 tuổi, tôi đã hoàn thành chương trình học trung học.

Hiện tại, kiến thức của tôi ngang bằng với hầu hết học sinh trung học.


어린 지은
Vậy bạn phải ra vào bao nhiêu năm?

경찰
13 năm sau


어린 지은
Vâng, cảm ơn bạn.

경찰
Ừ, tạm biệt.

Và nguồn điện cũng bẩn.

Tôi về nhà và mẹ tôi đã đi mất.

Vậy nên tôi


어린 지은
Ôi, mẹ tôi đã bỏ rơi tôi.

Tôi cũng nghĩ vậy

Tiếp theo, mình sẽ kể cho các bạn nghe về việc mình đã kết bạn với Eunwoo, Yerim và Suyoung như thế nào.

Tôi đã bị bắt nạt ở nhà trẻ này.

Thật ra...tôi rất ghét nó...nhưng tôi có thể chịu đựng được.

여자애들
Này Lee Ji-eun, sau giờ học... cậu hiểu chưa?

여자애들
Sao cậu không nói với tớ?/Tớ cảm thấy áy náy khi nói với anh ấy.

Và tôi bị đám con trai lôi kéo đi khắp nơi.

Mấy đứa trẻ đó cứ liên tục rủ tôi đi chơi, nói rằng tôi xinh đẹp.

Nhưng nếu tôi nói tôi không hẹn hò

Anh ta đối xử thô bạo và lăng mạ tôi bằng lời nói.

남자애들
Chào!


어린 지은
?

남자애들
Hẹn hò nhé!


어린 지은
Vậy thì...tôi không thể hẹn hò với bạn được...

남자애들
Này. Cậu nghĩ tớ dễ tính lắm à?!


어린 지은
Không phải vậy...!

남자애들
Ôi, điều này thật khó chịu.

남자애들
Này, đánh hắn đi!

남자애들
Puckp ...

Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc ở lại đó.

Không phát ra tiếng động


어린 지은
Ugh...ugh...ugh...ugh...ugh...

남자애들
Vậy là hết phần hôm nay rồi!


어린 지은
...

Nó thực sự rất đau đớn

Tôi thực sự muốn chết

Nhưng... lúc đó người đến lại là bạn bè tôi.


어린 수영
Này! Các bạn đang làm gì vậy!

여자애들
Tại sao? Tôi đang chơi mà.


어린 예림
Này. Bạn thấy việc này có vui không?


어린 은우
Nếu người kia đang buồn, thì chẳng vui vẻ gì cả.


어린 예림
(Tiến lại gần Ji-eun) Em ổn chứ?


어린 수영
Đến đây


어린 지은
(Súng súng súng súng)


어린 은우
Tôi không thể giúp bạn, nhưng tại sao bạn lại làm vậy?

Đó là lúc tôi gặp những người bạn của mình.

Chắc hẳn nó rất quý giá, phải không?

Nhưng làm sao một người như tôi có thể quên đi những kỷ niệm của mình?

Tôi nên làm gì?