La fille harcelée et le prince

5. Le Prince de l'École

이서윤

Hé ! Pourquoi es-tu là ?

이대휘

Je pense que ce côté est plus facile d'accès.

이대휘

Ce serait bien que ça se termine vite, non ? C'est un contrat.

이서윤

Pouah...

J'ai mal à la tête... Je ne connais même pas les circonstances.

N'avez-vous pas l'impression d'être ostracisé dès la première rencontre ?

이대휘

Ouaf...♡Plus je le regarde, plus je l'apprécie !

étreins mon corps par derrière

이서윤

...Je t'avais dit de ne rien faire d'étrange

이대휘

Quelle chose étrange !

이서윤

...loin

이대휘

Héhé...

이서윤

Toi... toi, tu te rends compte de la gravité de la situation ?

이대휘

Que se passe-t-il?

이서윤

Si on sort ensemble, toi aussi...

이대휘

Hmm?

이서윤

...ensemble

Soudain, je ne peux plus parler.

이대휘

Je sais ça !

이서윤

?!

이대휘

N'est-ce pas ? Si tu fréquentes ces gens, tu seras toi aussi mis à l'écart.

이서윤

Pourquoi es-tu venu si tu savais !

이대휘

Du coup, j'ai aussi changé la couleur de mes cheveux !

Il secoue la tête, qui est d'un orange vif, contrairement à hier.

Eh bien, je suppose que je ne pourrai pas vous reconnaître...

이서윤

C'est plus visible !

이대휘

Si tu ne me reconnais pas, tu es un porc !

...

Ha...

Signer un contrat avec un tel idiot...

이서윤

Bref, ne faites pas semblant de me connaître à l'école...

이대휘

Ne faites pas semblant de savoir !

이서윤

Soupir... alors devrais-je me cacher et prendre contact ?

이대휘

Oh wow !

Je l'ai décollé parce qu'il était collant, mais il se recolle.

Ah... que puis-je faire ?

J'ai donc été serrée dans les bras pendant toute la pause.

이서윤

Ouf...

Il est déjà midi...

Eh bien, je l'ai bien écouté.

Dae-hwi discute déjà avec ses camarades de classe.

Vous êtes déjà tout près...?

...Comme prévu, ceux qui sont destinés à être le seront, et ceux qui ne le sont pas ne le seront pas.

유하린

Où es-tu?

이서윤

?!

Ah… c’est vrai… J’étais si heureuse jusqu’à présent que j’avais oublié qu’un véritable enfer m’attendait…

유하린

Vous recherchez également un étudiant en transfert ?

Ma tête est impitoyablement piétinée par une pantoufle

유하린

Ne sais-tu pas que ce monde est différent du tien ?

유하린

Ahhh - le nouvel étudiant est tellement beau - était-ce vraiment Dae-hwi ?

이서윤

...merde

유하린

Hé, qu'est-ce que tu as dit, au juste ?

La pantoufle qui m'avait piétiné la tête a heurté mon estomac.

Dans cet état, le champ de vision diminue.

Mon corps était tout simplement brisé.

이서윤

Heuk...ugh...heuk...

유하린

Tu te comportes un peu comme un imbécile ?

Une fois de plus, les pantoufles volent vers mon estomac.

이서윤

Haha... ha... haha...

유하린

Quel putain de tas de merde

Ah... je perds la tête

La personne qui aide est...

Il n'y a personne dans la classe. Ils sont probablement tous allés déjeuner.

...Je suppose qu'il n'y en a pas

서지우

Harin ! Que fais-tu ?

유하린

Ce gamin faisait des siennes, alors je lui ai donné deux coups dans le ventre et il est toujours comme ça, lol.

서지우

Oh vraiment?

Mon corps brisé se relève

Une vision instable fixe les yeux de Jiwoo à travers ses cheveux relevés.

서지우

Wow lol, regardez sa tête lol

Putain de merde...

Mais qu'est-ce que tu es, bon sang ?!

Les larmes me montent aux yeux.

서지우

Pourquoi pleures-tu ?

서지우

Ah oui, comment le cochon s'est-il échappé de la porcherie ?

?!

유하린

Hé, il faut remettre les cochons dans leur enclos !

서지우

Allons-y, cochon ?

Me traînant inerte, ils retournèrent à l'entrepôt.