Cô gái bị bắt nạt và hoàng tử
5. Hoàng tử của trường học



이서윤
Này! Sao cậu lại ở đây?


이대휘
Tôi nghĩ phía này dễ tiếp cận hơn.


이대휘
Sẽ thật tuyệt nếu mọi chuyện kết thúc nhanh chóng! Đây là hợp đồng mà.


이서윤
Ôi...

Tôi đau đầu quá... Tôi thậm chí không biết rõ hoàn cảnh là gì.

Bạn không cảm thấy như mình bị xa lánh ngay từ lần gặp đầu tiên sao?


이대휘
Gâu...♡Càng xem càng thấy hay-

ôm lấy cơ thể tôi từ phía sau


이서윤
...Tôi đã bảo cậu đừng làm điều gì kỳ lạ rồi mà.


이대휘
Thật là một chuyện kỳ lạ!


이서윤
...xa


이대휘
Hehe...


이서윤
Anh...anh, anh có biết chuyện này nghiêm trọng đến mức nào không?


이대휘
Chuyện gì đang xảy ra vậy?


이서윤
Nếu chúng ta đi chơi cùng nhau, bạn cũng vậy...


이대휘
Ừm?


이서윤
...cùng nhau

Đột nhiên tôi không thể nói được


이대휘
Tôi biết điều đó!


이서윤
?!


이대휘
Đúng không? Nếu bạn giao du với họ, bạn cũng sẽ bị xa lánh thôi.


이서윤
Nếu biết trước thì sao anh/chị lại đến đây?


이대휘
Vậy nên tôi cũng nhuộm tóc luôn!

Anh ta lắc đầu, cái đầu có màu cam sáng, khác hẳn với hôm qua.

Chà, chắc là tôi sẽ không nhận ra bạn được nữa rồi...


이서윤
Điều đó dễ nhận thấy hơn!


이대휘
Nếu bạn không nhận ra tôi, thì bạn là đồ lợn!

...

ha...

Ký hợp đồng với một kẻ ngốc như vậy...


이서윤
Tóm lại, đừng giả vờ quen biết tôi ở trường nhé...


이대휘
Đừng giả vờ biết!


이서윤
Thở dài... vậy thì tôi nên trốn đi và liên lạc lại sao?


이대휘
Ôi tuyệt vời!

Tôi gỡ nó ra vì nó bị dính, nhưng nó lại dính trở lại.

À... tôi biết phải làm sao đây?

Vậy là tôi được ôm suốt cả giờ nghỉ giải lao.


이서윤
Phù...

Đã đến giờ ăn trưa rồi...

Tôi đã lắng nghe anh ấy rất kỹ.

Dae-hwi đã bắt đầu trò chuyện với các bạn cùng lớp.

Bạn đã gần đến nơi rồi sao...?

...Đúng như dự đoán, những người có duyên sẽ có duyên, còn những người không có duyên sẽ không.


유하린
Bạn ở đâu?


이서윤
?!

À... đúng rồi... Cho đến giờ tôi vẫn luôn hạnh phúc nên quên mất rằng trước mặt tôi còn có một địa ngục trần gian...


유하린
Bạn cũng đang tìm kiếm sinh viên chuyển trường phải không?

Đầu tôi đang bị một chiếc dép giẫm đạp không thương tiếc.


유하린
Bạn không biết rằng đây là một thế giới khác biệt với thế giới của bạn sao?


유하린
Àh - cậu học sinh chuyển trường đẹp trai quá - có phải thật là Dae-hwi không vậy?


이서윤
...chết tiệt


유하린
Này, cậu vừa nói cái gì vậy?

Chiếc dép đang giẫm lên đầu tôi đã đập vào bụng tôi.

Ở trạng thái đó, tầm nhìn bị thu hẹp lại.

Cơ thể tôi hoàn toàn kiệt quệ.


이서윤
Heuk...ugh...heuk...


유하린
Bạn đang cư xử hơi thô lỗ phải không?

Một lần nữa, đôi dép lại bay về phía bụng tôi.


이서윤
Haha... ha... haha...


유하린
Đúng là một thằng khốn nạn.

Ôi... tôi sắp phát điên rồi!

Người giúp đỡ là...

Không có ai trong lớp học cả. Chắc mọi người đã đi ăn trưa hết rồi.

...Tôi đoán là không có


서지우
Harin! Cậu đang làm gì vậy?


유하린
Thằng nhóc này quậy phá nên tôi đấm vào bụng nó hai cái, giờ nó vẫn còn như thế haha


서지우
Ồ vậy ư?

Thân xác tan nát của tôi trỗi dậy

Một hình ảnh bất ổn hiện lên trong mắt Jiwoo qua mái tóc được vén lên.


서지우
Ôi trời, nhìn biểu cảm của anh ấy kìa, buồn cười quá!

Cái quái gì thế...

Mày là cái quái gì vậy!!

Nước mắt tôi tuôn rơi.


서지우
Bạn khóc vì chuyện gì vậy?


서지우
À đúng rồi, con lợn đã trốn thoát khỏi chuồng bằng cách nào?

?!


유하린
Này, phải nhốt lũ lợn lại vào chuồng thôi haha


서지우
Đi thôi nào, đồ heo?

Kéo lê thân thể bất động của tôi, họ quay trở lại nhà kho.