은하수와 새벽은 온전히 별개인 종류다. 
절대로 만날 수 없는, 절대로 같을 수 없는 것이다
은하수같은 존재와 새벽같은, 삶과 죽음의 경계에 서 있는 인간이 만나 이루어지는 가슴절절한 판타지 로맨스.

은하수와 새벽 그사이의 저주

제 11장: 이별

Hé, qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?

J'ai fait des recherches sur le véritable Prince de Sang, pour toi, pour cette fille.

Mais il y a quelque chose qui m'a vraiment choqué quand je l'ai vu.

Tout d'abord, permettez-moi de vérifier. Vous vous sentez bien ?

Qu'est-ce que j'ai, qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?

Bon, ça va mieux maintenant. Quand il pleut, où est exactement la douleur ?

J'ai le cœur qui souffre le plus, je ne sais pas pourquoi

Si vous avez mal à la poitrine, cela signifie que vous avez un problème cardiaque.

Vous vivez comme ça depuis des centaines d'années.

Si vous ne tuez pas le Prince de Sang dans les 30 jours, vous serez anéantis.

Le Prince de Sang ne t'a pas renvoyé ta malédiction.

J'ai retourné ta malédiction contre toi et je l'ai faite mienne.

Cette malédiction vous épuise, n'est-ce pas ? Vous êtes devenu beaucoup plus faible, n'est-ce pas ?

Si vous ne voulez pas être détruit, vous devez d'abord capturer le Prince de Sang.

Ce n'est pas ce qui est important en ce moment.

N'essaie même pas d'éluder la vérité, j'ai tout entendu.

Si vous avez tout entendu, vous comprendrez, Mademoiselle. Veuillez bien prendre soin de notre Yeonjun uniquement lorsqu'il pleut.

J'ai légèrement modifié ce collier pour qu'il ne me fasse pas mal quand je le porte.

Tant que tu ne retires pas ton collier, je demanderai à Yeonjun de me rendre service.

Je dois le détecter dans les 30 jours... Je ne sais vraiment pas quoi faire.