은하수와 새벽은 온전히 별개인 종류다. 
절대로 만날 수 없는, 절대로 같을 수 없는 것이다
은하수같은 존재와 새벽같은, 삶과 죽음의 경계에 서 있는 인간이 만나 이루어지는 가슴절절한 판타지 로맨스.

은하수와 새벽 그사이의 저주

제 11장: 이별

Hei, apa yang akan kamu lakukan sekarang?

Aku telah menyelidiki Pangeran Darah yang sebenarnya, untukmu, untuk gadis itu.

Namun, ada sesuatu yang benar-benar mengejutkan saya ketika saya melihatnya.

Pertama, izinkan saya memastikan. Apakah Anda merasa baik-baik saja?

Apa yang saya alami, apa yang salah dengan saya?

Yah, sekarang sudah baik-baik saja. Saat hujan, di mana tepatnya rasa sakitnya?

Saat hujan, di mana bagian tubuh yang paling terasa sakit?

Hatiku paling sakit, aku tidak tahu kenapa.

Jika dada Anda terasa sakit, itu berarti ada masalah dengan jantung Anda.

Anda telah hidup seperti itu selama ratusan tahun.

Jika kau tidak membunuh Pangeran Darah dalam waktu 30 hari, kau akan dihancurkan.

Pangeran Darah tidak mengembalikan kutukanmu padamu.

Aku membalikkan kutukanmu padamu dan mengubahnya menjadi kutukanku sendiri.

Kutukan itu merampas semua kekuatanmu, bukan? Kau menjadi jauh lebih lemah, bukan?

Jika kamu tidak ingin dihancurkan, kamu harus menangkap Pangeran Darah terlebih dahulu.

Jangan coba-coba mengelak dari kebenaran, aku sudah mendengar semuanya.

Jika Anda sudah mendengar semuanya, Anda akan mengerti, Nona. Tolong jaga Yeonjun kita baik-baik hanya saat hujan.

Aku sedikit mengubah kalung itu agar tidak sakit saat aku memakainya.

Asalkan kamu tidak melepas kalungmu, aku akan meminta Yeonjun untuk membantuku.

Apa yang akan kamu lakukan selama 30 hari?

Saya harus menangkapnya dalam waktu 30 hari... Saya benar-benar tidak tahu harus berbuat apa.

Aku akan melindungimu sebagaimana kamu melindungiku.