Lời nguyền giữa dải Ngân hà và bình minh
Chương 10: Tạm thời (được sửa đổi sau)



레이븐
Này, giờ cậu định làm gì?


연준
Cái quái gì vậy


레이븐
Này, bạn có biết điều đó không?


연준
Cái gì?


레이븐
Tôi đã tìm hiểu về Hoàng tử Huyết tộc thực sự, vì bạn, vì cô gái đó, và cả chính bản thân tôi nữa.


레이븐
Nhưng có một điều thực sự khiến tôi sốc khi nhìn thấy nó.


레이븐
Trước tiên, để tôi kiểm tra xem bạn có ổn không?


연준
Tôi bị bệnh gì, tôi có vấn đề gì vậy?


연준
Chính anh ta mới là người bị bệnh.


레이븐
Ừ, giờ thì ổn rồi. Khi trời mưa, cơn đau ở đâu vậy?


연준
Bạn đang nói về cái gì vậy?


레이븐
Khi trời mưa, chỗ nào đau nhất?


연준
Tim tôi đau nhói, tôi không biết tại sao.


레이븐
Bạn đang gặp rắc rối lớn rồi đấy.


연준
Tại sao vậy, nói nhanh cho tôi biết đi.


레이븐
Nếu bạn cảm thấy đau ngực, điều đó có nghĩa là bạn đang gặp vấn đề về tim.


레이븐
Các bạn đã sống như vậy hàng trăm năm rồi.


레이븐
Nếu ngươi không tiêu diệt được Huyết Hoàng tử trong vòng 30 ngày, ngươi sẽ bị tiêu diệt.


레이븐
Hoàng tử Huyết tộc đã không trả lại lời nguyền cho ngươi.


레이븐
Tôi đã dùng lời nguyền của bạn để chống lại chính bạn và biến nó thành lời nguyền của riêng tôi.


레이븐
Lời nguyền đó đang lấy đi hết sức mạnh của bạn, phải không? Bạn đã trở nên yếu hơn rất nhiều, đúng không?


연준
Tôi cũng cảm thấy như vậy một chút.


레이븐
Nếu không muốn bị tiêu diệt, trước tiên bạn phải bắt được Hoàng tử Huyết tộc.


레이븐
Vô điều kiện


민주
Tất cả những điều này có nghĩa là gì?


연준
Bạn có ở nhà không?


민주
Đó không phải là điều quan trọng lúc này.


민주
Đừng hòng trốn tránh sự thật, tôi đã nghe hết rồi.


레이븐
Nếu cô đã nghe hết mọi chuyện, cô sẽ hiểu thôi, thưa cô. Xin hãy chăm sóc Yeonjun của chúng tôi thật tốt chỉ khi trời mưa thôi nhé.


레이븐
Tôi đã chỉnh sửa chiếc vòng cổ đó một chút để khi đeo nó không bị đau.


레이븐
Chỉ cần cậu không tháo dây chuyền ra, tớ sẽ nhờ Yeonjun giúp tớ một việc.


레이븐
Vậy thì, tôi đi đây.


연준
anh trai!


연준
Chào!


연준
Raven thật đấy...


민주
Bạn sẽ làm gì trong 30 ngày?


연준
Tôi phải bắt được nó trong vòng 30 ngày... Tôi thực sự không biết phải làm gì.


민주
Tôi sẽ bảo vệ bạn giống như bạn bảo vệ tôi.